JVC KW-XC410 Instructions - Page 94

Changement de la source, jection d, un disque, Lecture d, une cassette, Retrait de la t, te quand le

Page 94 highlights

FRANÇAIS Changement de la source • Si vous changez la source, la lecture s'arrête aussi (sans éjecter le disque). La prochaine fois que vous choisissez "CD" ou "CD-CH" comme source de lecture, la lecture du disque commence à partir du point où elle a été interrompue précédemment. Éjection d'un disque • Si le disque éjecté n'est pas retiré avant 15 secondes, il est réinséré automatiquement dans la fente d'insertion pour le protéger de la poussière. (Le disque n'est pas reproduit cette fois). Opérations pour les cassettes Lecture d'une cassette • Lors de la localisation d'un morceau donné: - Si la bande est rebobiné jusqu'à son début, la lecture démarre à partir du début de cette face. - Si la bande est avancée rapidement jusqu'à sa fin, elle est inversée et la lecture démarre à partir du début de l'autre face. • Dans les cas suivants, la fonction Multi Music Scan (MMS), le saut de blanc et la lecture répétée ne fonctionnent pas correctement: - Bandes avec des morceaux contenant des passage très calmes ou des passages non enregistrés. - Bandes avec de courtes sections non enregistrées. - Bandes avec beaucoup de bruit ou de bourdonnement entre les morceaux. - Le réglage du Dolby NR ne correspond pas. Par exemple, si la bande est enregistrée avec le Dolby C NR. • N'utilisez pas les cassettes suivantes: - Cassettes sales ou poussiéreuses. - Cassettes avec des étiquettes qui se décollent. - Cassettes à bande lâche qui peut se prendre dans le mécanisme. Changement de la source • Si vous changez la source, la lecture s'arrête aussi (sans éjecter la cassette). Retrait de la tête quand le contact est coupé • Si vous coupez le contact du véhicule alors d'une cassette se trouve dans le logement, l'appareil retire automatiquemetn la tête de la bande. Réglages généraux-PSM • Si vous changez le réglage "TAG DISP" de "TAG OFF" sur "TAG ON" pendant la lecture d'un fichier MP3/WMA, l'affichage des balises entre en service quand le fichier suivant est reproduit. • Si vous changez le réglage "AMP GAIN" de "HIGH PWR" sur "LOW PWR" alors que le niveau de volume est réglé au dessus de "VOLUME 30", l'autoradio change automatiquement le volume sur "VOLUME 30". Autres fonctions principales • Si vous essayez d'affecter un titre à une 31e fréquence, "NAME FULL" clignote. Effacez les titres inutiles avant de faire une autre affectation. Utilisation de la radio satellite • Vous pouvez aussi connecter la radio JVC SIRIUS PnP ("Plug and Play"), en utilisant l'adaptateur de radio SIRIUS JVC, KS-U100K (non fourni) sur la prise de changeur de CD à l'arrière de l'appareil. En mettant sous tension l'autoradio, vous pouvez mettre sous/hors tension la radio JVC PnP. Cependant, vous ne pouvez pas la commander à partir de cet autoradio. • Pour en savoir plus sur la radio satellite SIRIUS ou pour faire une suscription, visitez le site web «http://www.sirius.com». • Pour consultez la liste des canaux les plus récents et les informations sur les programme ou pour vous inscrire pour la radio satellite XM, visitez le site web «http://www.xmradio.com». • Microsoft et Windows Media est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans les autres pays. 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

30
FRANÇAIS
Changement de la source
Si vous changez la source, la lecture s
arr
ê
te
aussi (sans
é
jecter le disque).
La prochaine fois que vous choisissez
CD
ou
CD-CH
comme source de lecture, la
lecture du disque commence
à
partir du point
o
ù
elle a
é
t
é
interrompue pr
é
c
é
demment.
É
jection d
un disque
Si le disque
é
ject
é
n
est pas retir
é
avant 15
secondes, il est r
é
ins
é
r
é
automatiquement
dans la fente d
insertion pour le prot
é
ger de la
poussi
è
re. (Le disque n
est pas reproduit cette
fois).
Op
é
rations pour les cassettes
Lecture d
une cassette
Lors de la localisation d
un morceau donn
é
:
Si la bande est rebobin
é
jusqu
’à
son d
é
but,
la lecture d
é
marre
à
partir du d
é
but de cette
face.
Si la bande est avanc
é
e rapidement jusqu
’à
sa fin, elle est invers
é
e et la lecture d
é
marre
à
partir du d
é
but de l
autre face.
Dans les cas suivants, la fonction Multi Music
Scan (MMS), le saut de blanc et la lecture
r
é
p
é
t
é
e ne fonctionnent pas correctement:
Bandes avec des morceaux contenant des
passage tr
è
s calmes ou des passages non
enregistr
é
s.
Bandes avec de courtes sections non
enregistr
é
es.
Bandes avec beaucoup de bruit ou de
bourdonnement entre les morceaux.
Le r
é
glage du Dolby NR ne correspond
pas. Par exemple, si la bande est enregistr
é
e
avec le Dolby C NR.
N
utilisez pas les cassettes suivantes:
Cassettes sales ou poussi
é
reuses.
Cassettes avec des
é
tiquettes qui se
d
é
collent.
Cassettes
à
bande l
â
che qui peut se prendre
dans le m
é
canisme.
Changement de la source
Si vous changez la source, la lecture s
arr
ê
te
aussi (sans
é
jecter la cassette).
Retrait de la t
ê
te quand le contact est coup
é
Si vous coupez le contact du v
é
hicule alors
d
une cassette se trouve dans le logement,
l
appareil retire automatiquemetn la t
ê
te de la
bande.
R
é
glages g
é
n
é
raux
PSM
Si vous changez le r
é
glage
TAG DISP
de
TAG OFF
sur
TAG ON
pendant la
lecture d
un fichier MP3/WMA, l
affichage
des balises entre en service quand le fichier
suivant est reproduit.
Si vous changez le r
é
glage
AMP GAIN
de
HIGH PWR
sur
LOW PWR
alors
que le niveau de volume est r
é
gl
é
au dessus
de
VOLUME 30
, l
autoradio change
automatiquement le volume sur
VOLUME 30
.
Autres fonctions principales
Si vous essayez d
affecter un titre
à
une 31e
fr
é
quence,
NAME FULL
clignote. Effacez
les titres inutiles avant de faire une autre
affectation.
Utilisation de la radio satellite
Vous pouvez aussi connecter la radio JVC
SIRIUS PnP (
Plug and Play
), en utilisant
l
adaptateur de radio SIRIUS JVC,
KS-U100K (non fourni) sur la prise de
changeur de CD
à
l
arri
è
re de l
appareil.
En mettant sous tension l
autoradio, vous
pouvez mettre sous/hors tension la radio
JVC PnP. Cependant, vous ne pouvez pas la
commander
à
partir de cet autoradio.
Pour en savoir plus sur la radio satellite
SIRIUS ou pour faire une suscription, visitez
le site web
«
»
.
Pour consultez la liste des canaux les plus
r
é
cents et les informations sur les programme
ou pour vous inscrire pour la radio satellite XM,
visitez le site web
«
»
.
Microsoft et Windows Media est une marque d
é
pos
é
e ou une marque de commerce de Microsoft
Corporation aux
É
tats-Unis et/ou dans les autres pays.