Jabra BT135 User Manual - Page 44

Problemløsning og ofte stilte spørsmål, Trenger du mer hjelp?, Ta vare på hodesettet, Garanti,

Page 44 highlights

GB 11. Problemløsning og ofte stilte spørsmål F Jeg hører sprakelyder For best ytelse må hodesettet og mobiltelefonen være på samme side av kroppen. ES Jeg hører ikke noe i hodesettet. • Øk volumet på hodesettet. PT • Kontroller at hodesettet passer til telefonen. DE • Sørg for at mobiltelefonen er koblet til hodesettet - hvis den ikke kobler seg til fra telefonens Bluetooth-meny eller når du trykker kort på svar/avslutt-knappen, må du følge oppkoblingsprosedyren (se del 7). IT Jeg har et tilkoblingsproblem Du kan ha slettet hodesettforbindelsen i mobiltelefonen. Følg NL tilknyttingsanvisningene i avsnitt 7. Vil Jabra BT135 fungere med annet Bluetooth-utstyr? SU Jabra BT135 er laget for å fungere med Bluetooth-aktiverte mobiltelefoner. Men den kan også fungere sammen med annet NO Bluetooth-utstyr som er i samsvar med Bluetooth versjon 1.1, 1.2 eller 2.0 og som støtter hodesett og/eller håndfri profil. SE Jeg får ikke brukt funksjonene "avvise samtale", "samtale på hold", "ringe opp siste nummer" eller "stemmeoppringing" DK Disse egenskapene er avhengig av at din mobiltelefon støtter dem. Se bruksanvisningen til mobiltelefonen for mer informasjon. GR 12. Trenger du mer hjelp? Jabra tilbyr kundestøtte online på www.jabra.com eller så kan du se på innsiden av lokket for mer informasjon om kundestøtte i det landet du bor i. 13. Ta vare på hodesettet Oppbevar alltid Jabra BT135 med strømmen avslått og på et sikkert sted. Oppbevar ikke enheten ved ekstreme temperaturer (over 45°C/113°F, inkludert i direkte sollys, eller under -10°C/14°F). Dette kan forkorte batteriets levetid, og kan påvirke bruken. Høye temperaturer kan også redusere ytelsen. Hvis den blir utsatt for vann eller andre væsker, bør enheten tørkes ren for alle spor etter vann. 82 RELEASE YOUR JABRA 14. Garanti GB Jabra (GN Netcom) gir garanti for dette produktet for alle material- eller produksjonsdefekter for to år fra opprinnelig kjøpsdato. Betingelsene for F denne garantien og vårt ansvar iht. denne garantien er som følger: • Garantien gjelder kun for opprinnelig kjøper ES • Det må fremvises kopi av kvittering eller annet kjøpsbevis PT • Garantien er ikke gyldig hvis serienummeret, datokodetiketten eller produktetiketten fjernes, eller dersom produktet har blitt utsatt for fysisk mishandling, feilaktig installering, modifisering eller reparasjon foretatt DE av uautoriserte tredjeparter • Jabras (GN Netcom) produktansvar er begrenset til reparasjon eller IT utskifting av produktet etter eget forgodtbefinnende • Enhver underforstått garanti for Jabras (GN Netcom) produkter er NL begrenset til to år fra kjøpsdato for alle parter, inkludert ledninger og konnektorer SU • Unntatt fra denne garantien er forbrukskomponenter med begrenset levetid som er utsatt for normal slitasje, som mikrofonvindskjermer, NO øreputer, dekorative overflater, batterier og annet tilbehør • Jabra (GN Netcom) er ikke erstatningsansvarlig for noen bi- eller SE følgeskader som resultat av bruk eller misbruk av noen av Jabras (GN Netcom) produkter DK • Denne garantien gir deg spesifikke rettigheter, og du kan også ha andre rettigheter som varierer avhengig av område GR • Med mindre annet er oppgitt i brukerhåndboken, må brukeren ikke, under noen omstendigheter, prøve å utføre service, justeringer eller reparasjoner på denne enheten, innenfor eller utenfor garantiperioden. Den må returneres til salgssted, fabrikk eller autorisert serviceagentur for slikt arbeid • Jabra (GN Netcom) påtar seg ikke ansvar for tap eller skade som oppstår under frakt. Reparasjonsarbeid som er fortatt på Jabras (GN Netcom) produkter av uautoriserte tredjeparter fører til at garantien oppheves 15. Sertifikater og sikkerhetsgodkjenninger CE Dette produktet er CE-merket iht. bestemmelsene i R & TTE-direktivet (1999/5/EG). GN Netcom erklærer herved at dette produktet er i samsvar med de viktigste krav og andre aktuelle bestemmelser i Direktiv 1999/5/EG. For ytterligere informasjon, se http://www.jabra.com I EU er dette apparatet ment å brukes i Østerrike, Belgia, Kypros, Tsjekkia, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Tyskland, Hellas, Ungarn, Irland, Italia, Latvia, Litauen, Luxembourg, Malta, Polen, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spania, Sverige, Nederland, Storbritannia, og innen EFTA i Norge, Sveits og på Island. Jabra BT135 Bluetooth headset 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

²2
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
RELEASE YOUR JABRA
²3
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
Jabra BT135 Bluetooth headset
11. Problemløsning og ofte stilte spørsmål
Jeg hører sprakelyder
For best ytelse må hodesettet og mobiltelefonen være på samme side av
kroppen.
Jeg hører ikke noe i hodesettet.
• Øk volumet på hodesettet.
• Kontroller at hodesettet passer til telefonen.
• Sørg for at mobiltelefonen er koblet til hodesettet – hvis den ikke
kobler seg til fra telefonens Bluetooth-meny eller når du trykker kort på
svar/avslutt-knappen, må du følge oppkoblingsprosedyren
(se del 7)
.
Jeg har et tilkoblingsproblem
Du kan ha slettet hodesettforbindelsen i mobiltelefonen. Følg
tilknyttingsanvisningene i avsnitt 7.
Vil Jabra BT135 fungere med annet Bluetooth-utstyr?
Jabra BT135 er laget for å fungere med Bluetooth-aktiverte
mobiltelefoner. Men den kan også fungere sammen med annet
Bluetooth-utstyr som er i samsvar med Bluetooth versjon 1.1, 1.2 eller 2.0
og som støtter hodesett og/eller håndfri profil.
Jeg får ikke brukt funksjonene ”avvise samtale”, ”samtale på hold”,
”ringe opp siste nummer” eller ”stemmeoppringing”
Disse egenskapene er avhengig av at din mobiltelefon støtter dem. Se
bruksanvisningen til mobiltelefonen for mer informasjon.
12. Trenger du mer hjelp?
Jabra tilbyr kundestøtte online på www.jabra.com eller så kan du se på
innsiden av lokket for mer informasjon om kundestøtte i det landet du bor i.
13. Ta vare på hodesettet
Oppbevar alltid Jabra BT135 med strømmen avslått og på et sikkert sted.
Oppbevar ikke enheten ved ekstreme temperaturer (over 45°C/113°F,
inkludert i direkte sollys, eller under -10°C/14°F). Dette kan forkorte
batteriets levetid, og kan påvirke bruken. Høye temperaturer kan også
redusere ytelsen.
Hvis den blir utsatt for vann eller andre væsker, bør enheten tørkes ren for
alle spor etter vann.
14. Garanti
Jabra (GN Netcom) gir garanti for dette produktet for alle material- eller
produksjonsdefekter for to år fra opprinnelig kjøpsdato. Betingelsene for
denne garantien og vårt ansvar iht. denne garantien er som følger:
Garantien gjelder kun for opprinnelig kjøper
Det må fremvises kopi av kvittering eller annet kjøpsbevis
Garantien er ikke gyldig hvis serienummeret, datokodetiketten eller
produktetiketten ±ernes, eller dersom produktet har blitt utsatt for fysisk
mishandling, feilaktig installering, modifisering eller reparasjon foretatt
av uautoriserte tredjeparter
Jabras (GN Netcom) produktansvar er begrenset til reparasjon eller
utskifting av produktet etter eget forgodtbefinnende
Enhver underforstått garanti for Jabras (GN Netcom) produkter er
begrenset til to år fra kjøpsdato for alle parter, inkludert ledninger og
konnektorer
Unntatt fra denne garantien er forbrukskomponenter med begrenset
levetid som er utsatt for normal slitasje, som mikrofonvindskjermer,
øreputer, dekorative overflater, batterier og annet tilbehør
Jabra (GN Netcom) er ikke erstatningsansvarlig for noen bi- eller
følgeskader som resultat av bruk eller misbruk av noen av Jabras (GN
Netcom) produkter
Denne garantien gir deg spesifikke rettigheter, og du kan også ha andre
rettigheter som varierer avhengig av område
Med mindre annet er oppgitt i brukerhåndboken, må brukeren ikke, under
noen omstendigheter, prøve å utføre service, justeringer eller reparasjoner
på denne enheten, innenfor eller utenfor garantiperioden. Den må
returneres til salgssted, fabrikk eller autorisert serviceagentur for slikt arbeid
Jabra (GN Netcom) påtar seg ikke ansvar for tap eller skade som oppstår
under frakt. Reparasjonsarbeid som er fortatt på Jabras (GN Netcom)
produkter av uautoriserte tredjeparter fører til at garantien oppheves
15. Sertifikater og sikkerhetsgodkjenninger
CE
Dette produktet er CE-merket iht. bestemmelsene i R & TTE-direktivet
(1999/5/EG). GN Netcom erklærer herved at dette produktet er i samsvar
med de viktigste krav og andre aktuelle bestemmelser i Direktiv 1999/5/EG.
For ytterligere informasjon, se
I EU er dette apparatet ment å brukes i Østerrike, Belgia, Kypros, Tsjekkia,
Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Tyskland, Hellas, Ungarn, Irland, Italia,
Latvia, Litauen, Luxembourg, Malta, Polen, Portugal, Slovakia, Slovenia,
Spania, Sverige, Nederland, Storbritannia, og innen EFTA i Norge, Sveits og
på Island.