Jenn-Air JB36NXFXRW Use and Care - Page 39

Caractéristique Energy Saver économie d'énergie

Page 39 highlights

Door Alarm (alarme de la porte) Le témoin lumineux de l'alarme de la porte clignote, une alarme sonore retentit et les lumières intérieures s'éteignent lorsqu'une porte a été ouverte pendant plus de 10 minutes. Lorsque l'on ferme la porte, l'alarme sonore se réinitialise et s'éteint mais le témoin lumineux d'alarme de porte continue de clignoter jusqu'à ce que la température soit inférieure ou égale à 45°F (7°C) et 15°F (-9°C) dans les compartiments de réfrigération et de congélation respectivement. REMARQUE : Pour désactiver l'alarme sonore et le témoin lumineux, voir "Réarmement de l'alarme principale". Over Temperature (Dépassement de la température) IMPORTANT : Si l'alarme de température excessive s'active, les aliments peuvent se gâter. Voir "Pannes de courant". Minimiser les ouvertures de porte jusqu'à ce que les températures reviennent à la normale. La caractéristique de dépassement de la température est conçue pour avertir l'utilisateur lorsque la température du réfrigérateur dépasse 48°F (9°C) ou lorsque celle du congélateur dépasse 15°F (-9°C) pendant plus d'une heure et demie. L'alarme sonore s'éteint automatiquement lorsque la température retourne à la normale, mais le témoin lumineux continue de clignoter jusqu'à ce que l'on appuie sur l'alarme pour indiquer qu'un dépassement de la température s'est produit. Si le dépassement de température persiste après un réarmement de l'alarme de dépassement de température, le témoin lumineux continue de se réactiver toutes les heures et demie jusqu'à ce que les températures du réfrigérateur et du congélateur descendent en-dessous de 48°F (9°C) et 15°F (-9°C), respectivement. REMARQUE : Pour désactiver l'alarme sonore et le témoin lumineux, voir "Réarmement de l'alarme principale". Call Service (Faire un appel de service) Si le témoin lumineux Call Service clignote, faire un appel de service. Voir la section "Assistance ou service" pour des renseignements sur les situations nécessitant un appel de service. REMARQUE : Pour désactiver l'alarme sonore et le témoin lumineux, voir "Réarmement de l'alarme principale". Max Cold (froid maximum) La caractéristique Max Cold (froid maximum) est utile lors de périodes d'utilisation intensive de glaçons, d'ajout d'un grand nombre d'aliments ou de l'élévation temporaire de la température de la pièce. ■ Appuyer sur la touche MAX COLD pour activer la caractéristique de froid maximum. Le témoin lumineux Max Cold demeure allumé pendant 24 heures à moins d'être éteint manuellement. REMARQUE : L'affichage de température continue d'indiquer 34°F (1°C) et -5°F (-21°C) pour les compartiments de réfrigération et de congélation respectivement pendant que la caractéristique Max Cold est activée. Au bout de 24 heures, le réfrigérateur revient aux points de réglage de température précédents. Sabbath mode (mode Sabbat) (sur certains modèles) La caractéristique Sabbath Mode (mode Sabbat) est conçue pour les personnes qui voyagent ou pour celles dont les pratiques religieuses requièrent d'éteindre les lumières et la machine à glaçons. En sélectionnant cette caractéristique, les réglages de température et du bac pour spécialités alimentaires restent inchangés, la machine à glaçons se désactive et les lumières intérieures s'éteignent. Pour le fonctionnement le plus efficace possible du réfrigérateur, désactiver le mode Sabbat lorsqu'il n'est plus nécessaire. ■ Appuyer sur SABBATH MODE (mode Sabbat) pour activer cette caractéristique. ■ Appuyer de nouveau sur SABBATH MODE pour désactiver cette caractéristique. REMARQUES : ■ Si le réfrigérateur fonctionne au mode Sabbat et que l'on appuie sur SABBATH MODE pour désactiver cette caractéristique, fermer les portes et le bac (sur certains modèles) pour réinitialiser l'éclairage intérieur. ■ Si la caractéristique Max Cold a été sélectionnée avant que la caractéristique Sabbath mode n'ait été activée, les points de réglages demeurent 34°F (1°C) et -5°F (-21°C) pour les compartiments de réfrigération et de congélation respectivement, jusqu'à ce que la caractéristique Max Cold se désactive automatiquement au bout d'un certain temps. Le réfrigérateur retourne ensuite aux points de réglage de température choisis avant d'avoir sélectionné la caractéristique Max Cold, mais l'éclairage et la machine à glaçons restent désactivés jusqu'à ce que l'on appuie de nouveau sur Sabbath Mode (mode Sabbat). Caractéristique Energy Saver (économie d'énergie) (modèles avec congélateur en bas de 42" uniquement) La caractéristique Energy Saver contrôle les éléments chauffants à l'intérieur du joint à charnière entre les portes du réfrigérateur. Les éléments chauffants aident à empêcher l'humidité externe de se former sur le joint à charnière. ■ Appuyer sur ENERGY SAVER (économie d'énergie) pour activer cette caractéristique en cas de conditions d'humidité basses. L'anneau autour de la commande s'allume lorsque la caractéristique Energy Saver est activée. Si de l'humidité commence à se former sur le joint à charnière entre les portes, appuyer à nouveau sur ENERGY SAVER (économie d'énergie) pour désactiver cette caractéristique. État du filtre à eau La commande de réinitialisation de l'indicateur du filtre à eau permet de réinitialiser la caractéristique de suivi du statut du filtre à eau chaque fois que l'on change le filtre à eau. Voir la section "Témoin lumineux du filtre à eau". ■ Appuyer sur RESET FILTER (réinitialisation du filtre) pendant 3 secondes, jusqu'à ce que le témoin Order (commander) ou Replace (remplacer) s'éteigne. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53

39
Door Alarm (alarme de la porte)
Le témoin lumineux de l'alarme de la porte clignote, une alarme
sonore retentit et les lumières intérieures s'éteignent lorsqu'une
porte a été ouverte pendant plus de 10 minutes. Lorsque l'on
ferme la porte, l'alarme sonore se réinitialise et s'éteint mais le
témoin lumineux d'alarme de porte continue de clignoter jusqu'à
ce que la température soit inférieure ou égale à 45°F (7°C) et 15°F
(-9°C) dans les compartiments de réfrigération et de congélation
respectivement.
REMARQUE :
Pour désactiver l'alarme sonore et le témoin
lumineux, voir “Réarmement de l'alarme principale”.
Over Temperature (Dépassement de la température)
IMPORTANT :
Si l’alarme de température excessive s’active, les
aliments peuvent se gâter. Voir “Pannes de courant”. Minimiser
les ouvertures de porte jusqu'à ce que les températures
reviennent à la normale.
La caractéristique de dépassement de la température est conçue
pour avertir l'utilisateur lorsque la température du réfrigérateur
dépasse 48°F (9°C) ou lorsque celle du congélateur dépasse 15°F
(-9°C) pendant plus d’une heure et demie. L’alarme sonore
s’éteint automatiquement lorsque la température retourne à la
normale, mais le témoin lumineux continue de clignoter jusqu'à ce
que l'on appuie sur l'alarme pour indiquer qu’un dépassement de
la température s’est produit.
Si le dépassement de température persiste après un réarmement
de l'alarme de dépassement de température, le témoin lumineux
continue de se réactiver toutes les heures et demie jusqu’à ce que
les températures du réfrigérateur et du congélateur descendent
en-dessous de 48°F (9°C) et 15°F (-9°C), respectivement.
REMARQUE :
Pour désactiver l'alarme sonore et le témoin
lumineux, voir “Réarmement de l'alarme principale”.
Call Service (Faire un appel de service)
Si le témoin lumineux Call Service clignote, faire un appel de
service. Voir la section “Assistance ou service” pour des
renseignements sur les situations nécessitant un appel de service.
REMARQUE :
Pour désactiver l'alarme sonore et le témoin
lumineux, voir “Réarmement de l'alarme principale”.
Max Cold (froid maximum)
La caractéristique Max Cold (froid maximum) est utile lors de
périodes d’utilisation intensive de glaçons, d’ajout d’un grand
nombre d’aliments ou de l'élévation temporaire de la température
de la pièce.
Appuyer sur la touche MAX COLD pour activer la
caractéristique de froid maximum. Le témoin lumineux Max
Cold demeure allumé pendant 24 heures à moins d’être éteint
manuellement.
REMARQUE :
L'affichage de température continue d'indiquer
34°F (1°C) et -5°F (-21°C) pour les compartiments de réfrigération
et de congélation respectivement pendant que la caractéristique
Max Cold est activée. Au bout de 24 heures, le réfrigérateur
revient aux points de réglage de température précédents.
Sabbath mode (mode Sabbat) (sur certains modèles)
La caractéristique Sabbath Mode (mode Sabbat) est conçue pour
les personnes qui voyagent ou pour celles dont les pratiques
religieuses requièrent d'éteindre les lumières et la machine à
glaçons. En sélectionnant cette caractéristique, les réglages de
température et du bac pour spécialités alimentaires restent
inchangés, la machine à glaçons se désactive et les lumières
intérieures s’éteignent. Pour le fonctionnement le plus efficace
possible du réfrigérateur, désactiver le mode Sabbat lorsqu'il n'est
plus nécessaire.
Appuyer sur SABBATH MODE (mode Sabbat) pour activer
cette caractéristique.
Appuyer de nouveau sur SABBATH MODE pour désactiver
cette caractéristique.
REMARQUES :
Si le réfrigérateur fonctionne au mode Sabbat et que l'on
appuie sur SABBATH MODE pour désactiver cette
caractéristique, fermer les portes et le bac (sur certains
modèles) pour réinitialiser l'éclairage intérieur.
Si la caractéristique Max Cold a été sélectionnée avant que la
caractéristique Sabbath mode n'ait été activée, les points de
réglages demeurent 34°F (1°C) et -5°F (-21°C) pour les
compartiments de réfrigération et de congélation
respectivement, jusqu'à ce que la caractéristique Max Cold se
désactive automatiquement au bout d'un certain temps. Le
réfrigérateur retourne ensuite aux points de réglage de
température choisis avant d'avoir sélectionné la
caractéristique Max Cold, mais l'éclairage et la machine à
glaçons restent désactivés jusqu'à ce que l'on appuie de
nouveau sur Sabbath Mode (mode Sabbat).
Caractéristique Energy Saver (économie d'énergie)
(modèles avec congélateur en bas de 42" uniquement)
La caractéristique Energy Saver contrôle les éléments chauffants
à l'intérieur du joint à charnière entre les portes du réfrigérateur.
Les éléments chauffants aident à empêcher l'humidité externe de
se former sur le joint à charnière.
Appuyer sur ENERGY SAVER (économie d'énergie) pour
activer cette caractéristique en cas de conditions d'humidité
basses. L'anneau autour de la commande s'allume lorsque la
caractéristique Energy Saver est activée. Si de l'humidité
commence à se former sur le joint à charnière entre les portes,
appuyer à nouveau sur ENERGY SAVER (économie d'énergie)
pour désactiver cette caractéristique.
État du filtre à eau
La commande de réinitialisation de l'indicateur du filtre à eau
permet de réinitialiser la caractéristique de suivi du statut du filtre
à eau chaque fois que l'on change le filtre à eau. Voir la section
“Témoin lumineux du filtre à eau”.
Appuyer sur RESET FILTER (réinitialisation du filtre) pendant
3 secondes, jusqu'à ce que le témoin Order (commander) ou
Replace (remplacer) s'éteigne.