Jensen JGC9536ADB User Guide
Jensen JGC9536ADB - 36" Gas Cooktop Manual
 |
UPC - 719881123813
View all Jensen JGC9536ADB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Jensen JGC9536ADB manual content summary:
- Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 1
CONTENTS Important Safety Instructions I-4 Using Your Cooktop 5. -7 Care & Cleaning 8. Before You Call for Service 9 Warranty i i Guide de I'utilisateur 12 Guia del Usuario 2. 4 JENN-AIR Form No. AJ01/0`3 Pa_t No. 8111P451-60 74007670 @ 200.3 Maytag Applianees Sales Go. Litho U.S.A. - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 2
qualified technician. Do not attempt to adjust, repair, service, or replace any part of your applianceunlessit is specifically recommended in this guide. All other servicing should be referred to a qualified servicer, Have the installer show you the location of the gas shut off valve and how to shut - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 3
gas odor may indicate a gas leak. [f a gas odor is detected, shut off the gas supply to the cod - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 4
or accessories that are not expresty recommended in this manual can create serious safety hazards,resuk in performance problems, and reduce the life of the components of the appliance. £:LEANKN(H; SAFETY Turn off ai[controls and wait for appliance parts to coo[ before touching or cleaning them. Do - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 5
this applianceare hereby warned that the burning of gas can result in lowlevel exposure to some fatal to birds. Fumes releaseddue to overheated cooking oil fat, margarine and overheated non-stick encountered, it is the personalresponsibilitoyf the appliance owner to have the outletre- placed with a - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 6
gas odor is detecte& open a window and wait five minutes before , Be sure all surface controls are set to the OFF position prior to suppiyinggas , NEVER touch cooktop until it has cooled. Expect some parts of the cooktop, espeaaHyaround the burners, to become warm or hot during cooking Pushin knob - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 7
BTUs). 4. Right rear surfaceburner (9,200 BTUs). • A properly adiusted burner with clean ports will light within a few seconds. If using natural gas,the flame will be blue with a deeper blue inner cone. If the burner flame isyellow or is noisy,the air/gasmixture maybe incorrect. Contact a service - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 8
Call an authorized Jenn-Air Servicer. ° Do not allow spills to remain on the cooking area or the cooktop trim for a long cooktop. " Do not use chlorine bleach, ammonia or other cleansers not specifically recommended for use on glass-ceramic. , To retain the appearance of the glassceramic gas cooktop - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 9
knobs have been correcdy replaced, BURNER CAPS AND SEALED GAS BURNERS Removable Burner Caps ° Allow burner to cool. Removeburner cap and wash in soapy water with a plastic COOKTOP cook.top. a soap-filled,nonabrasivepad or Cooktop CleaningCreme (Part MODELS Spray (Jenn-Air Hodd A912, Part No. - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 10
burner is correcdy rated for your kind of gas. ° Ched< to be sure burner control knob OFF. ° Check to be sure burner cap is correctly seated on the burner base. SURFACE BURNER FLAME LIFTS OFF PORTS. ° Check to be sure a pan is sitting on the grate above. ° Contact an authorized Jenn-Air servicer - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 11
mO - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 12
and serial number; c° Name and address of your dealer or servicer; d° A dear description of the problem you are having; e. Proof of purchase (sales receipt). ° User's guides, service manuals and parts information are available from Naytag Appliances Sales Company, Jenn-Air Customer Assistance. [[ - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 13
SURFACE DE CUISSON A GAZ EN VERRE JENN-AIR _JENN-AIR - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 14
@o de sdrie Date d'achat Pour route question, contacter: Service-chent Jenn-Air [ -800-JENNAiR (1-800-536-6247) (Lundi - vendredi guide ne sont pas destin&s_ couvrir routes les conditions et situationsqui pourraientse pr&senter.[1faut fake preuvede bonsens,deprudenceet de soin [ors de ['installation - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 15
d_tecteur de gaz. Veoiiez installer. entretenir et u@ser le la surface de cuisson, i[ est pr6f6rabie qu'il n'y air aucune armoire de cuisine directement au-dessus de PappareiLS'il des enfants seuls ou sans supervision Iorsque Pappareil est en service ou chaud. NE JANAiS hisser un enfant s'asseoir ou - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 16
froide. %ter d'utiiiser un ustensiie instable ou ddorm&, qui pourrait faciiement &ga[ement d'uti[iser des ustensi[es de petite tai[[e comportant une poign&e un ustensi[eou accessoire qui n'est pas sp&cifiquement recommand&dans ce guide. Ne pas utiiiser de couvre-br@ieursou gri[ plat&sur [a surface - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 17
AVERTISSE,_!I ENT ,4VIS b%IP©RTkNT P©LIR LA La [oi cahfornienne)de [986 (proposition 65) stipule [apublicationpar [e gouverneurde [aCa[ifornied'une[istedessubstanceqsue['_tat de Ca[ifornieconsiderecomme cancirg_nes ou dangereusepsour [ - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 18
(rain.): Pour [emaintiende latemp@atured'un mets,ou pour la fusion de chocoiatou beurre. [[ est possiblede cuire sur r_g[ageLo (min.),_ conditionqu'il y air un couverde sur ['ustensiieO. n peutr6duire [apuissancede chauffagen tournant le boutonvers OFF (Arr_t). S%ssureqr ue laflammereste stable. J? - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 19
droit (9,200 BTUs). ° Un brOieurconvenabiemenrt&gi&et dont les orificessont propres s'aiiumeen qudques secondesL. orsde raiimentationaugaznature[[esflammessont bieues,avecun c6neinterne bieu intense. Si[esfiammesd'un brOieursontiaunesou si [acombustionest bruyante,le ratio air/gazpeut &treincorrect - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 20
aluminium. L'aluminium risque de fondre sur le verre. Si le mgtal fond sur la table de cuisson,ne pas ['utiiiser. Appeier un r@arateur agr_ Jenn-Air. • Ne pashisser les produits renvers_s sur [atable de cuisson ou sur [a garniture de la table de cuisson pendant une Iongue dur_e. ° Ne pas utiliser - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 21
PRODUITS DE remplide savonou avecune@ongeet Cooktop ou du m6talfondsurtosu@ce. NETTOYAGE _r{cumr . Steel MagicSpra}_ {Jenn-Airmod6[eA912,piece no 20000008)% est mouill_ou endommag , uisessuyeravecun[ingepropre et sec. rayuresf,aire suivre par StainlessSteel Magic REMARQUE: N' - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 22
@eur. ° Prendre contact avecun r6parateur agr66JennAir LA FLA_{&{ED'UN BRULEUR DE SURFACE EST JAUNEo ° Prendre contact avec un r@arateur agr_{J_enn- Air ° QueJques pointes iaunes sur la flamme sont acceptablesavec le gaz de p&role liqu_fi& INDICES D*USURE DE LA SURFACE EN V[TROCI2RAMIQUEo m.Harques - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 23
22 - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 24
Appliances Sales Company/service-client Jenn-Air au [-800-JENNA[R (1-800-536-6247), pour obtenir [escoordonn_es d'une agence de service agr_e. agence de service; d.Description claire du probi&me observ& e° Preuve d'achat (facture de vente). ° Les guides d'utiiisation, [es manueis de service et - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 25
CUBIERTA DE Es A GAS EN VIDRIO JENN-_R _ABLA DE MATERIAS Instrucdones Importantes sobre SegurNad 25-28 Codnando en la Cubierta 29-3 I CuNado y Dmpieza 3. 2 Antes de SoIMtar ServMo 33 Garantia 3.5 JeNNoAmR - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 26
N_mero de Plodelo Numero de Serie Fechade Compra $i tiene alguna pregunta, llame a: Jenn-Air Customer Assistance i -800-JENNAIR (i-800-536-6247) (Lunes-Viernes, 8:00 a.m.-8: o de cuamquier otto. -QUE HACER S[ PERCBE OLOR A GAS: o No irate de encender ning_n artefacto. o No toque ning_n - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 27
instale en su hogar un detector de gas aprobadopor d UL Suproveedordegas©ca[ puedeayudar[ea obtenerun detectorde gas de grasa. Use bicarbonato de soda, un product© quimico seco o un extinguidor de[tip© paten en ninguna parte del electrodom£stico controles aire normal puede dar hgar a la operaci6ninsegura. - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 28
superior adyacente. Siempre gire los mangosde los utensilioshaciael ladoo hacia [a parte trasera de [a cubierta, no hacia [a habitacidn donde pueden producir vapores nocivos si se aplicana una superficiecaliente. Si se usa una esponja, paso o toaiia de papel h_meda en Solamenteciertostipos - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 29
c[ientes de [a exposici6n potencia[ a tales sustancias, Se advierte a los usuarios de esta cubierta que [a combusti6n de[ gas puede resukar en exposici6ndebaiohive[aaigunadse[assustancias pub[icadasen [a [ista, inc[uyendo benceno, formaldehidoy hollin,debidoprincipalmentea [acombusti6nincomp[etade - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 30
se apaga cuando estfi codnando. @ague d quemador. Si se detecta un dor fuerte a gas, abra una ventana y espere cinco mmums antes de vober a encender e[ quemador. • liquidoscomiencena hervir o cuandolos aiimentos comiencena codnarse. Se usa una [lama de tama5o intermedio para continuar cocinando. - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 31
quemadores pueden ser [impiadosdespu&sde cada usa. (Ver p_gina32 para las instrucciones sabre ,debido a [as akastemperaturas de la llamadel gas. 12 34 l o Quemador superior trasero necesariohacerningQnajuste. ° Con aigunostipos degas, usted puede air un "chasquido" cuando e[quemador superior se - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 32
conr_nedores rJpoahminio. Elahminio sepuedederrerJr end vidrio. Siel metal sederrite sobre la cubierra, no la use. Llamea un tecnico de servicio autorizado Jenn-Air. • No permitaque losderramespermanezcan en el _reade cocci6n o en la moldura de la cubierta durante un periodo de tiempo largo. ° No - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 33
deco[orad6nhmp[e[a • No laveen lalavavaiillao en elhomo autdirnpianm. PERILLAS DE CONTROL * Retire [as peril[as cuando est6n en [a posici6n 'OFF' CLORO. " StEMPRELIMPIE EL.ACERO.AFAVORDEL Quemadores sellados de gas Cool - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 34
moiado. Sielencendedor no produce un chasquidog, ire [a periiia de control a la posicidn"OFF". ° Aseg0rese de que [a tapa Jenn-Air. LA LLAMA DEL QUEMADOR SUPERIOR ES DE COLOR AMARILLOo o Consukea unt_cnicoautorizadodeJenn-Air. ° Aigunas puntas amariiias en [a [lama son aceptabies cuando se usa gas - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 35
34 - Jensen JGC9536ADB | User Guide - Page 36
mano de obra. kiiometraje y transporte, o Quemadores de Gas Se[[ados - Cubierta de V[dHo Cer_m[co: Deb@oa Jenn-Air Customer Assistance. JENN-AIR • 403 West Fourth Street North o P.O. Box 39 o Newton, Iowa 50208 Form No. A/01/03 Part Fie. 8111P451-60 74007670 © 2003 Maytag Appliances Sales
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
GLASS
COOKTOP
_ABLE
OF
CONTENTS
Important
Safety Instructions
...............................................
I-4
Using Your Cooktop
..............................................................
5-7
Care & Cleaning
...........................................................................
8
Before You Call for
Service
......................................................
9
Warranty
....................................................................................
ii
Guide
de
I'utilisateur
................................................................
12
Guia del Usuario
.......................................................................
24
JENN-AIR
Form No. AJ01/0`3
Pa_t No. 8111P451-60
74007670
@
200.3
Maytag Applianees
Sales
Go.
Litho U.S.A.