Jensen VM9511TS Instruction Manual - Page 107

Menu audio, Menu SPK CONFIG Menu de configuration, quadriphonique, Quadriphonie

Page 107 highlights

VM9511TS Menu audio Le VM9511TS a un générateur de bruit rose encastré pour aider à régler les niveaux de haut-parleurs relatifs pour une reproduction audio multi-chaîne. Tableau 15: Fonctions menu audio Réglages Options Fonction Bruit rose En arrêt Arrête la sortie de bruit rose. Gauche Bruit rose chaîne gauche. Centre Bruit rose chaîne central. Droite Chaîne droite bruit rose. Quadriphonique Gauche Chaîne gauche quadriphonique bruit rose. Quadripho- Chaîne droite quadriphonique bruit nique Droite rose. Caisson de Caisson de basse bruit rose. basse DRC En arrêt En marche Employez le contrôle de gamme dynamique pour une reproduction meilleure à des volumes bas. Mode Quadriphonique En arrêt Quadriphonique 1 Utilisez pour déchiffrer les effets quadriphonique des Sources 2 chaînes mélangé abaissé analogues ou digitales. Quadriphonique 2 Utilisez pour déchiffrer les effets quadriphoniques des Films digitaux train de bits. Matrice Quad- Appliquer des effets matricés à des sources riphonique mono. Film Quadriphonique Appliquer des effets quadriphonique cinéma réhaussés Musique Quad- Appliquer des effets quadriphoniques riphonique musique. CNTR 5ms CTRL 4ms 3ms Ajuster la difference de temps entre le haut parleur de centre et d'avant pour créer un retard de 1 à 5 millisecondes pour produire un effet audio plus juste. 2ms 1ms 0ms Tableau 15: Fonctions menu audio Réglages Options Arrière CTRL BACK 15ms 12ms 9ms 6ms 3ms 0ms Fonction Ajuster la différence de temps entre les haut-parleurs d'avant et d'arrière pour créer un retard de 3 à 15 millisecondes produisant un effet audio plus juste. Retour au menu précédent. A NOTER : Lorsque Down Sampling est en marche, le signal de sortie audio sera converti à 48kHz. Lorsque Down Sampling est en arrêt, la fréquence d'échantillonage originale est préservée. Menu SPK CONFIG (Menu de configuration quadriphonique) Pour changer les réglages de haut parleur pour la mode 2 chaînes, utilisez les boutons >> ou >| (19) sur la télécommande ou le bouton > (17) sur la manette pour aller aux réglages de haut parleur à la droite. Sélection de haut parleurs Sélectionner LARGE pour l'option haut parleur à chaînes multiples va donner une sortie à gamme pleine. Sélectionner PETIT pour l'option de haut parleur à chaînes multiples, va activer un filtre passe haut, dont l'aire de recouvrement dépend de la fréquence à filtre passe haut du caisson de basse. Par exemple, si le filtre à passe haut du caisson de basse est réglé à 80 Hz, l'aire de recouvrement de haut parleur PETIT à passe haut sera réglé à 90 Hz. Low pass High pass 80Hz 90Hz 120Hz 135Hz 160Hz 180Hz Référez vous à Tableau 16 lorsque vous êtes en train de sélectionner les options haut parleur pour chaque mode. Tableau 16: Fonctions menu configuration quadriphonique Réglages Options Fonction FL (Avant Gauche)/ Grand FR (Avant droite) Petit LR (Arrière gauche)//RR (Arrière droite) Grand Petit Nul SUB (Caisson de Basse) Présent Nul CTR (Centre) Grand Petit Nul BACK Utilisez lorsque les haut-parleurs d'avant ont une bonne sortie de basse. Utilisez lorsque les haut-parleurs d'avant n'ont pas une Bonne sortie de basse. Utilisez lorsque les haut-parleurs d'arrière ont une bonne sortie de basse. Utilisez lorsque les haut-parleurs d'arrière n'ont pas une Bonne sortie de basse. Utilisez lorsque les haut-parleurs d'arrière ne sont pas Présent. Utilisez lorsque le caisson de basse est présent. Utilisez lorsque le caisson de basse n'est pas présent. Utilisez lorsque le haut-parleur de centre a une bonne sortie De basse. Utilisez lorsque le haut-parleur de centre n'a pas une Bonne sortie de basse. Utilisez lorsque le haut-parleur de centre n'est pas présent. Retournez au menu précédent. Quadriphonie Dolby Digital Dolby Digital est le standard qui prévaut pour la technologie quadriphonique en général et pour la quadriphonie à 5.1 chaîne en particulier. 103

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118

103
VM9511TS
Menu audio
Le VM9511TS a un générateur de bruit rose encastré pour
aider à régler les niveaux de haut-parleurs relatifs pour une
reproduction audio multi-chaîne.
A NOTER : Lorsque Down Sampling est en marche, le
signal de sortie audio sera converti à 48kHz. Lorsque
Down Sampling est en arrêt, la fréquence
d'échantillonage originale est préservée.
Menu SPK CONFIG (Menu de configuration
quadriphonique)
Pour changer les réglages de haut parleur pour la mode 2
chaînes, utilisez les boutons
>>
ou
<<
(14, 22) sur la
télécommande ou les boutons
/\
ou
V
sur la manette pour
sélectionner Down Mix. Pour changer les réglages de haut
parleur pour la mode 6 chaînes sélectionnez FULL 6CH.
Après avoir sélectionné la mode 6 chaînes ou 2 chaînes,
utilisez le bouton
>>|
(19) sur la télécommande ou le bouton
>
(17) sur la manette pour aller aux réglages de haut parleur
à la droite.
Sélection de haut parleurs
Sélectionner LARGE pour l'option haut parleur à chaînes
multiples va donner une sortie à gamme pleine. Sélectionner
PETIT pour l'option de haut parleur à chaînes multiples, va
activer un filtre passe haut, dont l'aire de recouvrement
dépend de la fréquence à filtre passe haut du caisson de
basse. Par exemple, si le filtre à passe haut du caisson de
basse est réglé à 80 Hz, l'aire de recouvrement de haut
parleur PETIT à passe haut sera réglé à 90 Hz.
Low pass
High pass
80Hz
90Hz
120Hz
135Hz
160Hz
180Hz
Référez vous à Tableau 16 lorsque vous êtes en train de
sélectionner les options haut parleur pour chaque mode.
Quadriphonie
Dolby Digital
Dolby Digital est le standard qui prévaut pour la technologie
quadriphonique en général et pour la quadriphonie à 5.1
chaîne en particulier.
Tableau 15: Fonctions menu audio
Réglages
Options
Fonction
Bruit rose
En arrêt
Arrête la sortie de bruit rose.
Gauche
Bruit rose chaîne gauche.
Centre
Bruit rose chaîne central.
Droite
Chaîne droite bruit rose.
Quadripho-
nique
Gauche
Chaîne gauche quadriphonique bruit
rose.
Quadripho-
nique Droite
Chaîne droite quadriphonique bruit
rose.
Caisson de
basse
Caisson de basse bruit rose.
DRC
En arrêt
Employez le contrôle de gamme
dynamique pour une
reproduction
meilleure à des volumes bas.
En marche
Mode
Quadripho-
nique
En arrêt
Quadripho-
nique 1
Utilisez pour déchiffrer les effets quadripho-
nique des Sources 2 chaînes mélangé
abaissé analogues ou digitales.
Quadripho-
nique 2
Utilisez pour déchiffrer les effets quadripho-
niques des Films digitaux train de bits.
Matrice
Quad-
riphonique
Appliquer des effets matricés à des sources
mono.
Film
Quadripho-
nique
Appliquer des effets quadriphonique cinéma
réhaussés
Musique Quad-
riphonique
Appliquer des effets quadriphoniques
musique.
CNTR
CTRL
5ms
Ajuster la difference de temps entre le haut
parleur de centre et d'avant pour créer un
retard de 1 à 5 millisecondes pour produire un
effet audio plus juste.
4ms
3ms
2ms
1ms
0ms
Arrière
CTRL
15ms
Ajuster la différence de temps entre les
haut-parleurs d'avant et d'arrière pour
créer un retard de 3 à 15 millisecondes
produisant un effet audio plus juste.
12ms
9ms
6ms
3ms
0ms
BACK
Retour au menu précédent.
Tableau 15: Fonctions menu audio
Réglages
Options
Fonction
Tableau 16: Fonctions menu configuration
quadriphonique
Réglages
Options
Fonction
FL (Avant Gauche)/
FR (Avant droite)
Grand
Utilisez lorsque les haut-parleurs
d'avant ont une bonne sortie de
basse.
Petit
Utilisez lorsque les haut-parleurs
d'avant n'ont pas une Bonne sortie
de basse.
LR (Arrière
gauche)//RR
(Arrière droite)
Grand
Utilisez lorsque les haut-parleurs
d'arrière ont une bonne
sortie de
basse.
Petit
Utilisez lorsque les haut-parleurs
d'arrière n'ont pas une Bonne sortie
de basse.
Nul
Utilisez lorsque les haut-parleurs
d'arrière ne sont pas Présent.
SUB (Caisson de
Basse)
Présent
Utilisez lorsque le caisson de basse
est présent.
Nul
Utilisez lorsque le caisson de basse
n'est pas présent.
CTR (Centre)
Grand
Utilisez lorsque le haut-parleur de
centre a une bonne sortie De
basse.
Petit
Utilisez lorsque le haut-parleur de
centre n'a pas une Bonne sortie
de basse.
Nul
Utilisez lorsque le haut-parleur de
centre n'est pas présent.
BACK
Retournez au menu précédent.