Kenmore 1526 Use and Care Guide - Page 24

Instrucciones, Funcionamiento

Page 24 highlights

Instrucciones de Funcionamiento r°R CRoP, WASH _ QUIEJ_IJ/BD SIABJ /_@ CYCLES I_eavy Wasl hom_4i Wash F Wash U_pe Rack Qukk Rinse OPTIONS If rap DIy Char/ @ Sanitized u SlAR1% _% _/f,# La apariencia del aparato puede variar del modelo que usted tiene. Sistema de Lavado Como comenzar Su lavavajillas Kenmore filtra el 100% del agua para una limpieza 6ptima. El sistema de lavado utiliza brazos alternos para ahorrar agua y energia, e incluye un triturador de desperdicios de acero inoxidable y de uso pesado que tritura las 1. Cargue el lavavajillas (v_ase Preparaci6n y Carga de la Vajilla). 2. Agreguedetergente(v@aseDistribuidory Detergentes del Lavavajillas). particulas grandes de alimentos. 3. Agregue agente de enjuague, si se necesita (v@ase C6mo funciona el sistema 1. Cargue el lavavajillas (V@asePreparaci6n y Carga de Agente de Enjuague). El indicador sobre la almohadilla brilla. la Vajilla). 4. Gire la perilla hacia la derecha para seleccionar el 2. El agua caliente entra en el lavavajillas, cubre el filtro y sube hasta la parte inferior de los sujetadores del calentador. 3. El detergente es distribuido en el momento apropiado y se mezcla con el agua caliente. Esta mezcla es bombeada a trav@s del brazo rociador ciclo (Ver la Tabla de Ciclos). El indicador sobre la almohadilla brilla. 5. Seleccione las OPCIONES deseadas (v_ase Selecci6n de Opciones). El indicador sobre la almohadilla brilla. inferior y rociada contra las superficies sucias de la vajilla para remover las particulas de alimentos. 4. El agua pasa a trav@s del filtro primario de malla fina donde los desperdicios de comida son eliminados y . Si se usa WASH DELAY, seguir las instrucciones del DELAY HOURS en la pagina 26. el agua limpia vuelve a circular de nuevo. 5. Las salidas bajo el brazo rociador inferior dirigen los desperdicios de comida, a trav@s de un filtro secundario, a una c&mara de recogido. 7. Haga correr el agua caliente del grifo m&s cercano al_ lavavajillas hasta que salga caliente. Cierre el agua. @_ 8. Para arrancar, apriete 'START/CANCEL'. 6. Los desperdicios permanecen en la c&mara de recogido hasta que son lavados fuera durante el ciclo de drenado. Luces indicadoras La luz 'WASHING' (lavado) se enciende al principio del 7. Agua limpia y caliente entre al lavavajillas y la ciclo y permanece encendida hasta el final del ciclo secuencia se repite. principal. 8. Comenzando con el tercer Ilenado de agua, la acci6n de lavado cambia entre el brazo rociador inferior y el brazo rociador del medio a intervalos de 90 segundos. Es posible que note un cambio en el sonido a medida que la acci6n de lavado pausa y cambia al otro brazo. 9. El lavavajillas puede pausar durante el ciclo mientras el agua es calentada. La acci6n de lavado continuar& durante este tiempo. 10. El agente de enjuague es distribuido autom&ticamente para el agua de enjuague para La luz 'DRYING' (secado) indica la porci6n de secado del ciclo. Esta luz se enciende cuando se selecciona cualquiera de las opciones de secado. Cuando se selecciona la opci6n SANITIZE, la luz de SANITIZED (higienizado) se iluminar& cuando el ciclo de SANITIZE se termine. Si el lavavajillas no pudo higienizar la vajilla debidamente, la luz no se encender&. Esto puede suceder si se interrumpe el ciclo. La luz permanecer& encendida hasta que se abra la puerta. ayudar con el secado. La luz 'CLEAN' (limpio) se enciende cuando se completa un ciclo y permanece encendida hasta que se abra la puerta. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Instrucciones
de
Funcionamiento
r°R CRoP,
WASH
_ QUIEJ_IJ/BD
SIABJ
/_@
CYCLES
OPTIONS
I_eavy
hom_4i
U_pe
Qukk
u
SlAR1%
Wasl
Wash F
Wash
Rack
Rinse
If rap
DIy
Char/
_% _/f,#
@
Sanitized
La apariencia
del aparato
puede
variar
del modelo
que
usted
tiene.
Sistema
de
Lavado
Como
Su lavavajillas
Kenmore
filtra
el
100% del agua
para una limpieza
6ptima.
El sistema
de lavado
utiliza
brazos
alternos
para ahorrar
agua y
energia,
e incluye un triturador
de desperdicios
de acero
inoxidable
y de uso pesado que tritura
las
particulas
grandes
de alimentos.
C6mo
funciona
el sistema
1.
Cargue el lavavajillas
(V@asePreparaci6n y Carga de
la Vajilla).
2.
El agua caliente entra en el lavavajillas,
cubre el
filtro y sube hasta la parte inferior de los sujetadores
del calentador.
3.
El detergente
es distribuido
en el momento
apropiado
y se mezcla con el agua caliente.
Esta
mezcla es bombeada a trav@s del brazo rociador
inferior y rociada contra las superficies
sucias de la
vajilla para remover las particulas de alimentos.
4.
El agua pasa a trav@s del filtro primario
de malla fina
donde los desperdicios
de comida son eliminados
y
el agua limpia vuelve a circular de nuevo.
5.
Las salidas bajo el brazo rociador inferior dirigen los
desperdicios
de comida, a trav@s de un filtro
secundario,
a una c&mara de recogido.
6.
Los desperdicios
permanecen
en la c&mara de
recogido hasta que son lavados fuera durante el
ciclo de drenado.
7.
Agua limpia y caliente
entre al lavavajillas
y la
secuencia
se repite.
8.
Comenzando
con el tercer Ilenado de agua, la
acci6n de lavado cambia entre el brazo rociador
inferior y el brazo rociador del medio a intervalos de
90 segundos.
Es posible que note un cambio
en el
sonido a medida que la acci6n de lavado pausa
y
cambia al otro brazo.
9.
El lavavajillas
puede pausar durante el ciclo mientras
el agua es calentada.
La acci6n de lavado
continuar& durante este tiempo.
10. El agente de enjuague es distribuido
autom&ticamente
para el agua de enjuague
para
ayudar con el secado.
24
comenzar
1.
Cargue el lavavajillas
(v_ase Preparaci6n y Carga de
la Vajilla).
2.
Agreguedetergente(v@aseDistribuidory
Detergentes del Lavavajillas).
3.
Agregue agente de enjuague, si se necesita (v@ase
Agente de Enjuague).
El indicador
sobre
la
almohadilla
brilla.
4.
Gire la perilla hacia la derecha para seleccionar
el
ciclo (Ver la Tabla de Ciclos).
El indicador
sobre
la almohadilla
brilla.
5.
Seleccione
las OPCIONES
deseadas
(v_ase
Selecci6n
de Opciones).
El indicador
sobre
la
almohadilla
brilla.
.
Si se usa WASH
DELAY,
seguir
las
instrucciones
del DELAY
HOURS
en la pagina
26.
7.
Haga correr el agua caliente del grifo m&s cercano al_
lavavajillas
hasta que salga caliente. Cierre el agua.
@_
8.
Para arrancar,
apriete
'START/CANCEL'.
Luces
indicadoras
La luz 'WASHING'
(lavado) se enciende al principio del
ciclo y permanece
encendida
hasta el final del ciclo
principal.
La luz 'DRYING'
(secado) indica la porci6n de secado
del ciclo. Esta luz se enciende cuando se selecciona
cualquiera de las opciones de secado.
Cuando se selecciona
la opci6n SANITIZE,
la luz de
SANITIZED
(higienizado)
se iluminar& cuando el ciclo
de SANITIZE se termine. Si el lavavajillas
no pudo
higienizar
la vajilla debidamente,
la luz no se
encender&.
Esto puede suceder si se interrumpe
el
ciclo. La luz permanecer&
encendida
hasta que se abra
la puerta.
La luz 'CLEAN'
(limpio) se enciende cuando se
completa un ciclo y permanece
encendida hasta que se
abra la puerta.