Kenmore 2029319 Use and Care Manual
Kenmore 2029319 - Canister Vacuum Manual
 |
UPC - 037988771011
View all Kenmore 2029319 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Kenmore 2029319 manual content summary:
- Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 1
Guide Manual de Uso y Cuidado Vacuum Cleaner Aspiradora Model, Modelo 116.29319 IMPORTANT Before returning this product- For replacement =parts,please contact: Sears Parts and Repair Center (1-800-488-1222) Anytime, day or night (U.,S,A,,only) For any other issue,please contact: Vacuum Cleaner - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 2
Light Bulb Changing Agitator Servicing 17 ,, !7-18 18 19 Troubleshooting 20 Master Protection Agreements ..... 21 Notes 22 Requesting Assistance Or Service BackCover Please read this guide,, It will help you assemble and operate your new Kenmore vacuum cleaner in the safest and - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 3
to all instructions supplied with the product, if this vacuum cleaner fails due to a defect in matedal or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store, Sears Parts & Repair Center or other Kenmore outlet for free repair.. tf this vacuum cleaner is used - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 4
it propedy SAVE THESE iNSTRUCTiONS Proper assembly and safe use of your vacuum cleaner are your responsib_ities,. ur vacuum cleaner is intended for Household use.. Kead mrs use & bare L_uiae carefully for important use and safety information.. This guide contains safety statements unaer warning - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 5
q-- Plug Holder Handle Quick Release Upper Wand-.-.--..._ Wand Swivel Cord Holder-*_ Wand Qu_k Re_asePedal (Notshewn Pile Height Pedal. Handle PowerMate ModeL/Serial Number (On Bottom) _- Upper Wand power.Mate _ Power Cord Belt t Headlight and Lens Pile Helgitt Indicator Protector/Belt Reset - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 6
On/Off S witch Off/Fioor/Carpet Handle ATTACHMENTS Handi_Mate Jr,, Combination Brush--_-_- '_ _ _/_ : * , ."_"*--- Fabric Brush Dusting, Brush _1 Hose Swivel CANISTER Object Dust Bag Exhaust Filter Motor Safety Filter Style No_ c EF-2 CF-1 E_rhaust Part Nor in USA 20-50558 20-86880 20 - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 7
attention to these hazard alert boxes, and follow any instructions given. WARNING statements alert you to such dangers as fire this list to verify that you have received all the components of your new Kenmore vacuum.. WANDS Slide wands together until wand button snaps into place, Cord POWER-MATE - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 8
that the dust bag is properly installed See BAG CHANGING for instructions 3. Check to see that the motor safety filter is properly installed. See MOTOR SAFETY FILTER CHANGING for instructions HOSE 1. Line up the hose latch tab and notch in canister hood and insert hose into canister until it snaps - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 9
the risk of personal injury, DO NOT touch the agitator when vacuum cleaner is on. Contacting the agitator while it is rotating can cut, bruise or cause other injuries_ Always turn off and unplug from electrical outlet before servicing Use caution when operating near children,, HOW TO START WARNING - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 10
s motors. FLOOR .. turns on the canister molor only. CARPET - turns on both the canister and the Power-Mate e motors NOTE - When this switch is in the FLOOR position, the headlight DOES NOT function since no electricity flows to the PowerMates'. VACUUMING TIPS WARNING Personal Injury and Product - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 11
Control CAUTION Product Damage Hazard Do not pull on the hose to move the canister from one stair to the next° When finished cleaning in one area use the handle grip on the canister to move the vacuum cleaner to a new location for further cleaning. i ii i i,,l, Hll,i,HI,IH Carpeted stairs need to - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 12
_ _ Crevice tool _ Floor brush Handi*MateJr,_2,_ _ V' _ -,/ #" = _ ,,/ ,/2 #" I.. Always clean attachments before using on fabdcs. 2. 2-way switch should be in FLOOR position. 3. Handi-Mate Jr_ attachment instructions are included with the product 12 - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 13
off the Power-Mater The canister motor will continue to run To correct problem: Turn off and unplug vacuum cleaner, remove obstruction, then press BELT RESET button,. A ball point pen may be required to press button. If the problem persists, have the vacuum cleaner serviced by a Sears or other - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 14
pile, XLO - Most carpets and bare floors,, HOW YOUR VACUUM CLEANER WORKS The vacuum cleaner creates suction that picks up dirt,. Rapidty moving air carries the dirt to the dust bag through the airflow passages, The dust bag lets the air pass [" .L-,-"__.., ./A'_ .,,_/.f through, while it traps - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 15
the airflow is blocked NOTE: See PARTS AND FEATURES for Bag Number. t, Turn off and unplug vacuum cleaner from wall outlet,, 2. Remove hose from canister_, 3, Pull up hood release and lift canister hood. 4, Disengage cardboard tab from red bag mount by pulling away and lifting up, Motor. - Filter - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 16
vacuum cleaner without the motor safety filter,, Be sure the filter is dry and properly installed to prevent motor failure and!or electrical shock. JUIUJIJIHUI,nl Check motor safety filter occasionally and clean when dirty. l oRemove the bag from the rear of the canister HEPA EXHAUST FILTER The - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 17
Electrical Shock Or Personal Injury Hazard° Disconnect electrical supply before performing maintenance to the vacuum cleaner, Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly starting° I CHA.O,.OA,.NOO.O'TATO" TO REMOVE BELT m REPLACE BELT _,_F - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 18
agitator must be cleaned every_ time the belt is changed The agitator must also be cfeaned according to the following schedule: Vacuum Cleaner Use HEAVY (used daily) MODERATE _ (used 2-3 times/week) LIGHT (used 1 timetweek) Clean Agitator every week every month every 2 months IMPORTANT Disconnect - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 19
AGITATOR SERVICING _WARNING Electrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before performing maintenance to the vacuum cleaner. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly starting. TO CHECKTHEBRUSHES TO REPLACE - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 20
Review this table to find do-it-yourself solutions for minor performance problems Any other service needed should be performed by a Sears or other quaEifiedservice agent W-JARNING Always turn off and unplug vacuum cleaner before performing maintenance to the vacuum in canister I, - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 21
purchase.. Your new Kenmore® product is designed - phone support from a Sears representative on all products.. Think of us as a "talking user & care guide" [_ details call Sears Canada at %800_36t6665_ Sears Installation Service For Sears professional installation of home appliances, garage door - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 22
22 - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 23
para registrar el mJmero de modelo y serie para su nueva aspiradora de Kenmore Numero de Modelo N_mero de Sede Fecha de Compra Mantenga este l{bro y para hendiduras* 1 Cepillo para combinaciSn* 1 Tubosuperior 1 Tuboinferior 1 Manual de uso y cuidado 1 Lista de partes de reparaciOn Coda uno - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 24
instnJcciones incluidas con et producto, devu61vala a cuaJquier tienda Sears, Sears Parts & Repair Center (Centre de Reparaciones y Piezas Sears) o a otto distribuidor Kenmore para que reparen el aparato de forma gratuita. Siesta aspiradora se utiliza para otros fines que no sea use familiar privado - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 25
su aspiradora, b,_sicas de seguridadj entre elias: act_e de acuerdo Use su aspiradora tJrficamente en la farina descdta eta este manual Use L_nicamente con accesorios recomendados par Sears Desconecte el cord6n el_ctrico antes de componer contrario, imprevista el6ctrico o limpiar el _rea - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 26
Esimportacnotneeclaesrpiezayscaracteflsdteicsauasspiradpoarraasegusrauurseadecuaysdeoguro, E×am[naenlatesdseusasruaspiradora, Objeto Estilo No, Pieza N" en EUA Pieza No en Canad& Bombilta Correa -- 20-5240 20-40600 Ct-3 20-52 _8 20-40118 Power.Mate i Sujetador de/ cord6n Sujetador del - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 27
MANGUERA Interrupter de encendido/ apagado de tres posiciones (Off/Fioor/Carpet) (Apagado/Piso/Alfromba) Mango ACCESORIOS Handi.Male Jr r Cepi/lo para _ combinacidn_; 1 Cep#lo para te/as _, ............s."3d_..u:r. Dispositivo giratorfo de la manguera RECEPT, ,CULO Objeto i3olsapara - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 28
arrnar la aspiradora, reivise la LISTA DE EMBALAJEo Use esta lista para vedficar qua ha recibido redes los componantes de su nueva aspiradora Kenmore. TUnUaBloEs Stubes desliz_ndolos haste qua el botSn quede ilia en posici6n 1\__;_ Sujetador del cord6n POWER-MATE _ 1_ Introduzca los tubes en fa - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 29
RECEPTACULO I.Abra la{apade]recept_culo 2. Examine que ]a be{so para pofvo este instalada correc[amente. Consu]te las instruccionesde instalaci6n en CAMBIO DE LA BOLSA 3. Examine que el fitlrode seguridad det motor este instatado correclamente. Consu_te ]as inst_cciones de instalact6n en GAMBle DEL - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 30
CUIDADO iPartes en movimiento! Para reducir el riesgo de dafios corporales, no toque el agitador cuando ta aspiradora est_ encendid& Et tocar el agitador mientras que est_ girando puede cortar, contusionar o causer otras iesiones. Siempre apague y desconecte del tomacorriente antes de dar - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 31
5. Seleccione una posici6n del interrupter en e! mango. OFF - apaga tos motores del recept6culo y de ta Power-Male _, FLOOR - s6Io enciende elmotor del recept6cuIo CARPET - enciende los motores de! receptacuto y de ia Power-Mate _', NOTA - Cuando esie control est,_ en ta posici6n FLOOR, el farol no - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 32
ADVERTENCIA Peligro de lesi6n personae Tenga cuidado si coloca el recept&culo sobre escalones, Si se cae, podria causar lesi6n personaeo dafio a la propiedad, Control de CUIDADO Peligro de lesi6n personaey dafio al producto No jale de la manguera para mover la aspiradora de un escal6n al siguiente - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 33
ACCESORIOS DEL TUBe "L Para retirar los tubes de la PowerMates, col6quelos en la pos;ci6n vertical de bIoqueo 3. Coleque el acce- sofio deseado sobre el tube. Consulte la CUADRO DE use // DE LOS ACCESORIOS 2,,Pise el pedal de Pedalde liberaciSn r&pida del tubo y tire del tube hacia arriba - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 34
CARACTER{STICAS DE RENDIMIENTO I ADVERTENCIA ! Peligro de lesiones person_les Siempre apague y desconecte {a aspiradora antes de limptar las areas de! agltador ya que _stos podrian arrancar de manera imprevistao El no hacedo, podria resultar en lesiones personales. PROTECTOR CONTRA La Power- - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 35
I SUGERENClAS SABRE EL AJUSTE DE NIVEL DE PELO DE LA ALFOMBRA I Use el ajusle XLO (bajo) pare obtener Ia mejor limpieza a rondo. Par olra parle, quiz&s se requiera elevar el nivel pare facilitar algunas tareas, coma par ejemplo cuanda se trata de tapetes y algunas atfombras de pelo largo, y pare - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 36
CAMBIO DE LA BOLSA i La bolsa debe cambiarse peri6dicamente para lograr los mejores resultados de limpieza, Et indicador de REVISAR LA BOLSA cambia a rojo cuando es necesado remplazar la bolsa o et flujo de aire es obstruido Nora: Vea PIEZAS Y CARACTERiSTICAS para el ntJmero de la bolsa I, Apague - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 37
LIMPIEZA DEL FILTRO DE SEGURIDAD DEL MOTOR AD VERTENCIA Peligro de cheque el_ctrico Apague y desconecte la aspiradora de la corriente el_.ctrica, No opere la aspiradora sin el film ire de seguridad del motor, Aseg_rese de que el filtro est_ seco e instalado adecuadamente para impedlr que el motor - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 38
Siempdreber_sneguirtsoedafseeprecauciodneesseguridaandtedseefectumarantenimiento enlaPower-Mate ADVERTENCIA Peligro de choque el_ctrico o lesion corporal Desconecte la corriente antes de efectuar mantenimiento a su aspirador& De Io contrado podrFa un choque el_ctrico o causar lesi6n corporal si ia - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 39
LIMPIEZA DEL AGITADOR NOTA: Para mantener una alta eficiencia de [impieza y evitar e] dafio a la aspiradora, hay que limpiar el agitador cada vez que se cambia fa colTea. Tambi6n hay que timpiar elagitador segun el siguiente calendado: El use de la Limpie et aspiradora a gitador Frecuente ( - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 40
CUIDADO DEL AGITADOR _kADVERTENCIA Peligro de cheque eI_ctrico o lesi6n corporal Desconecte la corriente antes de efectuar el mantenimiento a su aspiradora, De io con- trarto podria productrse un cheque el_ctrico o causar lest6n corporal si la asplradera arranca de manera tmprevista, = i= - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 41
Reviseestreecuapdaroreencontrar sotuciones a probIemas que puede corregir usled mismo Cuafquier otro servicio debeser realizado par SEARS u olro agente de ser¢icio caliScado , I0kADVERTENCIA Apague y desconecte |a aspiradora antes de efectuar el mantenimiento a su aspiradora, De ,,!,o,,,, - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 42
Nosotros to Ilamamos Resoluci6n r=fipida. Soporte telef6nico de un representante de Sears en redes los productos.. Piense en nosotros come un "manual de use y cuidado parlante".. [] Protecci6n contra subidas de tensi6n que provoquen daSos el_ctdcos causados per las f[uctuaciones de la corriente+ I_ - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 43
2'1 - Kenmore 2029319 | Use and Care Manual - Page 44
Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to doqt-yourself For Sears items tike vacuums, lawn equipment, and electronics, call anytime for the location of the nearest Sears Parts & Repair Service Center
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
 |
 |
Use &
Care
Guide
Manual de Uso y
Cuidado
Vacuum Cleaner
Aspiradora
Model,
Modelo
116.29319
IMPORTANT
Before returning this product-
For replacement=parts,please contact:
Sears Parts and Repair Center
(1-800-488-1222)
Anytime,
day or night
(U.,S,A,,only)
For any other
issue,
please contact:
Vacuum Cleaner
Help Line
(1-877-531-7321)
8:00am-5:00pm EST,
M-F
(US.A., and Canada)
CAUTION:
Read and follow aIl
safety and operating
instructions before
first
use of this product
CUIDADO:
Lea y siga todas las
instrucciones de operaci6n
y segufidad antes del uso de
este producto_
Sears,
Roebuck and
Co.
Hoffman
Estates,
IL
60179
U.SoA.
www.sears.com
Part No. CO IZDGW 10UOO-KC01ZDGWZOUO
Printed in Mexico
Impreso en M_xico