Kenmore 5850 Use and Care Guide
Kenmore 5850 - 25.1 cu. Ft. Refrigerator Manual
 |
View all Kenmore 5850 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Kenmore 5850 manual content summary:
- Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 1
[- 7 ® Side by Side Refrigerator _,j _t o,o_J L _1 Refrigerador de dos puertas R_frig_rateur c6te & c6te 2309568B Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 www.sears.com www.sears.ca - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 2
Vacation and Moving Care 18 TROUBLESHOOTING 19 Refrigerator Operation 19 Temperature and Moisture 19 Ice and Water 20 PROTECTION AGREEMENTS 21 ACCESSORI ES 22 WATER FILTER CERTIFICATIONS 22 PERFORMANCE DATA SHEET 23 SERVICE NUMBERS BACK COVER KENMORE APPLIANCE WARRANTY ONE YEAR LIMITED - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 3
3 prong outlet. • Use nonflammable cleaner. • Do not remove ground prong. • Do not use an adapter. • Do not use an extension cord. • Disconnect power before servicing. • Replace all parts and panels before operating. • Remove doors from your old refrigerator. • Keep flammable materials and vapors - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 4
fluids, or abrasive cleaners to remove tape or glue. These products can damage the surface of your refrigerator. For more information see "Refrigerator Safety." When Moving Your Refrigerator: Your refrigerator is heavy. When moving the refrigerator for cleaning or service, be sure to protect - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 5
follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Before you move your refrigerator into its the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools support tabs with the metal clips. 3. Push the grille firmly to - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 6
TOOLSNEEDED1/:4h"ex-heasdockewt rench%, 6"hex-heasdockewt rencahndaflat-bladsecrewdriver. IMPORTANBTe:foryeoubegintu, rntherefrigeratcoorntroOl FEUnplurgefrigeratordisconnepcot werR. emovfeoodandany adjustabdleoororutilitybinsfromdoors. NOTEI: - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 7
and pull the dispenser tubing free. • On some models, remove the tubing from hose clip. 5. Remove the necessary to remove the bottom hinge to move the refrigerator through a doorway. Both bottom hinges have similar may be needed. NOTE: Provide additional support for the doors while the top hinges - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 8
Refrigerator Doors." NOTE: Open and close both the refrigerator and freezer doors after each adjustment to check the door alignment. 2. Open the doors and replace the base grille. Line up the grille support clamp screws slowly and evenly so the washer makes a watertight seal. Do not appliance dealer. - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 9
not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Shut-off Valve 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Remove and discard the black nylon at the valve) that leak. NOTE: If your model has a base grille filter system, make sure the - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 10
listed in the chart below as a guide. Wait at least 24 hours between adjustments. CONDITION/REASON: ADJUSTMENT: Do not block any airflow vents. If the vents are blocked, airflow will be obstructed and temperature and moisture problems may occur. REFRIGERATOR too warm FREEZER too warm/ too - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 11
. NOTE: As air is cleared from the system, water may spurt out of the dispenser. Allow 24 hours for the refrigerator to cool down and chill water. IMPORTANT: Depending on your model, the small removable tray at the bottom of the dispenser is designed to catch small spills and allow for easy - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 12
lock feature does not shut oft power to the refrigerator, to the ice maker, or to the dispenser may have an off-flavor from new plumbing and parts. Throw the ice away. Also, take large amounts be turned on manually by pressing the ON button (touchpad or rocker switch). On some models: Whenever you use - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 13
Filter" earlier in this section. 2. Remove the cap by turning it counterclockwise until it stops. IMPORTANT: Do not discard the cap. It is part of your refrigerator. Keep the cap to use with the replacement filter. 3. With the cap in a horizontal position, insert the cap into the base grille until - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 14
manually water supply. Water softener chemicals (such as salt) can damage parts of the ice maker and lead to poor quality ice. If supports. Tilt the bin sideways to remove from the refrigerator compartment. 2. Replace the dell bin by sliding it back past the stop and pushing into place. Your model - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 15
cover frame into supports or slides on side walls of the refrigerator and lower or an interior shelf. FREEZER FEATURES Your model may have some or all of supports. 2. Replace the shelf by lowering it onto the shelf supports. Be sure that the shelf is securely in place. Frozen Food Storage Guide - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 16
by sliding it in above the desired support and pushing it down until it stops, vssssss_ Drop-In Door Rails To Remove and Replace the Rails: 1. Remove the rails by pulling straight up on each end of the rail. REFRIGERATOR CARE Explosion Hazard Use nonflammable cleaner. Failure to do so can result - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 17
vacuum cleaner with a soft brush to clean the grille, the open areas behind the grille and the front surface area of the condenser. • Replace the base grille when finished. 6, Plug in refrigerator or reconnect power. ' _ ¢t * .... NOTE: Not all appliance Light (on some models) Remove light shield - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 18
the defrost pan. 7. Clean, wipe, and dry thoroughly. 8. Take out all removable parts, wrap them well, and tape them together so they don't shift and rattle during the move. 9. Depending on the model, raise the front of the refrigerator so it rolls more easily OR screw in the leveling legs so they - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 19
service call. The refrigerator will not operate Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions refrigerator that you did not notice from your old model cleaner. - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 20
refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open. Kink in the water source line? A kink in the line can reduce water flow. Straighten the water source line. Ice maker turned on? Make sure wire shutoff arm or switch (depending on model Instruction booklet or the Use & Care Guide. - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 21
result of mechanical failure of any covered refrigerator or freezer. v' Rental reimbursement if repair of your covered product takes longer than promised. v' 10% discount off the regular price of any non-covered repair service and related installed parts. Once you purchase the Agreement, a simple - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 22
Kenmore dealer. Stainless Steel Cleaner & Polish: Order Part #D22 M40083 R Base Grille Water Filter: Replacement Filter: Order Part #9030 (T1RFKB2) In Canada, Order Part #9030B (T1RFKB2) WATER FILTER CERTIFICATIONS rademark/Mo_eIDe_i_natio_ Stale of California Depar tmem of Heahh Services - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 23
product to perform as advertised. • Model T1 KB2: Change the water part #9030. In Canada, use replacement cartridge T1 RFKB2, part #9030B. 2008 suggested retail price of $44.99 U.S.A./S50.99 Canada. Prices Application Water Supply Water Pressure Water Temperature Service Flow Rate = 60 psig (413 - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 24
iNDICE GARANTIA 25 SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR 26 C6mo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo ... 26 INSTRUCCIONES DE INSTALACION 27 Desempaque el refrigerador 27 Requisitos de ubicaci6n 27 Requisitos electricos 28 Requisitos del suministro de agua 28 Rejilla de la base 28 Puertas - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 25
GARANT[A DE LOS ELECTRODOMI STICOS KENMORE GARANT[A LIMITADA DE UN ANO Cuando este electrodomestico haya sido instalado, operado y mantenido segOn las instrucciones provistas con el producto, si este electrodomestico falla per - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 26
DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 27
INSTRUCCIONES DE INSTALACION Peligro de Peso Excesivo Use dos o mas personas para mover e instalar el refrigerador. No seguir esta instruccibn puede ocasionar una lesi6n en la espalda u otro tipo de lesiones. Quite los materiales de empaque • Si el dep6sito de hielo esta ubicado en la puerta, quite - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 28
Sujete la rejilla con sus manes per los extremes. Empuje hacia adentro sobre la parte superior de la rejilla de la base y jale hacia arriba sobre la parte inferior. NOTA: AsegOrese de volver a fijar la Hoja tecnica en la parte trasera de la rejilla de la base despues de limpiar. Vuelva a colocar la - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 29
HERRAMIENTAS NECESARIAS: Llaves de tube de cabeza hexagonal de 1/4" y %6" y un destornillador de cabeza plana, IMPORTANTE: Antes de comenzar, APAGUE el control del refrigerador. Desenchufe el refrigerador 0 desconecte el suministro de energia. Quite los alimentos y cualquier puerta ajustable 0 - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 30
la rejilla de la base. Sujete la rejilla con sus manos per los extremes. Empuje hacia adentro sobre la parte superior de la rejilla de la base y jale hacia arriba sobre la parte inferior. Vea la ilustraci6n 2. 3. Cierre ambas puertas y mantengalas cerradas hasta que este listo para separarlas de la - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 31
se junte sedimento normal en la valvula. 4. Para determinar la Iongitud de la tuber[a de cobre que va a necesitar, mida desde la conexi6n de la parte inferior trasera izquierda del refrigerador hasta la tuberia de agua. Agregue 7 pies (2,1 m) para la limpieza. Use una tuberia de cobre de W' (6,35 mm - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 32
Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia. 2. Retire y descarte el tap6n de plastico negro del tubo de agua gris en la parte trasera del refrigerador. 3. Si el tubo de agua gris suministrado con el refrigerador no es Io suficientemente largo, se necesita un acoplamiento de 1A - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 33
que el aire fluya entre las dos secciones. El aire fr[o entra por la parte inferior de la secci6n del congelador y continQa hacia arriba. Luego entra en la secci6n congelador deberian estar en la "posici6n intermedia". FREEZER REFRIGERATOR o • 2 4 COLD l@s COLDER COLD 1 z_ 5 COLDER 33 - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 34
el control para que enfrie de manera apropiada las carnes o los vegetales. El aire dentro de la charola se enfria para evitar que partes de los alimentos se congelen y puede ajustarse para mantener la carne a las temperaturas de almacenaje recomendadas por el National Livestock and Meat Board - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 35
Eldespachadodreagua Si no enjuag6 el sistema de agua cuando se instal6 el refrigerador per primera vez, hagalo ahora. Use un recipiente resistente para oprimir y sostener la barra del despachador por 5 segundos, luego sueltela per 5 segundos. Repita hasta que el agua comience a correr. Una vez que - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 36
R_CE • ..... B A. Botdn eyector B. Tapadel filtro 2, Quite la tapa girandola hacia la izquierda hasta que se detenga. IMPORTANTE: No descarte la tapa. Es parte de su refrigerador. Guarde la tapa para usafla con el filtro de reemplazo. 3, Saque el cartucho nuevo de su empaque y quite la cubierta - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 37
el filtro de agua" anteriormente en esta secci6n. 2. Quite la tapa girandola hacia la izquierda hasta que se detenga. IMPORTANTE: No descarte la tapa. Es parte de su refrigerador. Guarde la tapa para usarla con el filtro de reemplazo. 3. Con la tapa en la posici6n horizontal, inserte la tapa en la - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 38
los soportes o gufas que se encuentran en las paredes laterales del refrigerador y baje o deslice el frente del marco de la tapa a su lugar. 4. Deslice la parte posterior del inserto de vidrio en el marco de la tapa y baje el frente a su lugar. Repita los pasos para volver a colocar la tapa del - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 39
fijo en su lugar. 3= Vuelva a colocar la canastilla o el recipiente en su lugar, colocandolo en los rieles de gufa de la pared lateral. Levante la parte frontal de la canastilla o recipiente ligeramente al tiempo que Io empuja hasta despues de los topes de los rieles de guia y deslice la canastilla - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 40
: ranuras de la puerta y empujando el riel directamente hacia abajo hasta que se detenga. 1. Quite los rieles empujando hacia adentro ligeramente en la parte frontal del soporte mientras jala hacia afuera la leng(_eta interior. Repita estos pasos para el otro extreme del riel. 2. Vuelva a colocar - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 41
necesario, vuelva a colocar el caj6n superior para verduras. Luz superior del congelador (en algunos modelos) Quite la pantalla de luz sujetandola per la parte superior del centre y jalandola hacia afuera mientras la gira hacia uno de los lades. Si es necesario, quite el caj6n para verduras superior - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 42
Vea "Use de los controles". 4. Limpie el refrigerador, pasele un paso y sequelo bien. 5. Fije bloques de goma o de madera con cinta adhesiva a la parte superior de ambas puertas para que queden abiertas y el aire circule. Esto evita que se formen olores y que crezcan hongos. Mudanza Si Ud. muda su - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 43
SOLUCION DE PROBLEMAS Primero pruebe las soluciones sugeridas aqui para evitar el costo innecesario del servicio. El refrigerador no funciona Peligro de Cheque Eleetrico Conecte a un contacte de pared de conexion a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexion a tierra. No use un - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 44
Esto puede hacer que disminuya la presi6n de agua. Yea "Requisitos del suministro de agua" en el libro de las Instrucciones de instalaci6n o en el Manual de uso y cuidado. Los cubos de hielo son huecos o pequefios NOTA: Esto es una indicaci6n de baja presi6n de agua. • &No esta abierta pot completo - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 45
de filtraci6n de agua de 6smosis inversa al suministro de agua fria? Vea "Requisites del suministro de agua" en las Instrucciones de instalaci6n o en el Manual de use y cuidado. Hay fugas de agua del despachador NOTA: Es normal que caigan una o dos gotas de agua despues de despachar agua. • &No se - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 46
los productos. Piense en nosotros como si fueramos un "manual parlante para el propietario". v' Proteccibn de sobrevoltaje contra pieza apropiado que se enlista abajo o p6ngase en contacto con su distribuidor autorizado Kenmore. Limpiador de acero inoxidable: Pida la pieza No. D22 M40083 R Filtro - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 47
de contaminantes 50% reducci6n 85% reducci6n Requisitos de reduccibn de NSF 2,0 mg/L 3533333#/mL Promedio influente 2,0 mg/L _+10% Pot Io menos 10.000 part cu as/mL Concentraci6n en el agua a tratar 0,08 rng/L 22000 #/mL** M&ximo efluente 2,0 mg/L 11567 #/mL Promedio efluente 95,93 99,38 - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 48
SERVICE COUVERTURE ARRII_RE GARANTIE DES APPAREILS MI NAGERS KENMORE GARANTIE LIMITI_E DE UN AN Lorsqu'il est installe, utilise et entretenu conformement a toutes les instructions /_,la page suivante, inscrivez les numeros de modele et de serie complets et la date d'achat. Vous trouverez ces - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 49
de votre vieux refrigerateur. • Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. • Utiliser un verre robuste pour prendre des glagons (sur certains modeles). CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Mise au rebut de votre vieux r frig mteur Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieu× refrigerateur. Le - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 50
installer le refrigerateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d' du refrigerateur pour le nettoyage ou le service, veiller & proteger le plancher. minimum de 2" (5,08 cm) de chaque c6te (selon le modele) pour permettre a la porte de s'ouvrir sans obstruction. Si - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 51
adaptateur. Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. Le non=respect de ces instructions peut causer un deces, un incendie ou un choc electrique. Avant de placer le (du thermostat, du refrigerateur ou du congelateur selon le modele) au reglage desire. Voir "Utilisation des commandes'. IMPORTANT - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 52
d'enlever lee portes, Reconnecter lee deux file de liaison a la terre avant de faire la remise en marche. Le non-respect de cette instruction peut causer un d_ces ou un choc electrique. Charni_re sup_rieure gauche Enl_vement des portes Charni_re sup_rieure droite A. Ne pas enlever la vis Raccord - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 53
du raccord et tirer sur le conduit pour le degager. • Sur certains modeles, retirer le conduit du collier de serrage. 5. Enlever le couvercle de Reconnecter les deux fils de liaison a la terreo Le non-respect de cette instruction peut causer un decee ou un choc _lectrique. • Reconnecter les deux ills - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 54
5. Replacer le couvercle de la charniere gauche et les vis. 6. Replacer la porte du refrigerateur en soulevant soigneusement la porte darts la charniere inferieure droite. 7. Aligner et replacer la charniere superieure droite tel qu'indique. Voir dessin 6. Serrer les vis. 8. Replacer le couvercle de - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 55
pae enlever la broche de liaison a la terre. Ne pae utilieer un adaptateur. Ne pae utilieer un c_ble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_ces, un incendie ou un choc _lectrique. 1. Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee & la terre. 2. Vider le systeme d'eau. Voir - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 56
bras de commande metallique tel qu'illustre. REMARQUE : Si votre modele est muni d'un systeme de filtre a la grille de la sonores peuvent provenir de I'ecoulement du refrigerant, de la canalisation d'eau ou d' courant d'air est obstrue et des problemes de temperature et d'humidite peuvent survenir. - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 57
OFF. La commande du refrig@ateur regle la temperature du compartiment de refrigeration. La commande du congelateur regle la temperature du compartiment de congelation. , utiliser les reglages indiques dans le tableau cidessous comme guide. Attendre au moins 24 heures entre les ajustements. CONDITION - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 58
verre robuste pour prendre dee glagone. Le non=respect de cette instruction peut causer des coupures. 3= Appuyer un verre robuste contre le distribution ne fonctionne pas Iorsque la porte du congelateur est ouverte. Certains modeles distribuent des glat_ons en cubes et de la glace concassee. Avant - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 59
m LIGHT OFF ON REMARQUE : Voir "Remplacement des ampoules d'eclairage" pour des renseignements sur le changement de I'ampoule d'eclairage du distributeur. Le verrouillage du distributeur (sur certains modules) Le distributeur peut @re arr_t6 pour un nettoyage facile ou pour eviter la distribution - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 60
A. Bouton d'_jection B. Rainure du filtre C. Ar_te de la capsule 5= Enfoncer le nouveau filtre dans I'ouverture de la grille de la base. Lorsque le filtre est insere, le bouton d'ejection sera enfonc& II resortira une fois que le filtre sera completement enclench& 6. Tirer delicatement sur la - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 61
Iors de leur deplacement pour eviter I'impact d'une chute. Votre modele peut _tre dote de tablettes en verre ou de clayettes. Conserver les viande. 3. Replacer le cadre du couvercle du t_ro_ra viande dans les supports ou glissieres des parois laterales du refrig@ateur et abaisser ou faire glisser - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 62
des languettes de la tablette. CARACTI:!:RISTIQUESDU CONGI:!:LATEUR Le modele que vous avez peut comporter toutes les caracteristiques ou seulement tablette hors de ses supports. 2. Reinstaller la tablette en la plagant sur les supports. Verifier qu'elle est bien en place. Guide de stockage des - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 63
bac jusqu'au fend. CARACTI RISTIQUES DE LA PORTE Le modele que vous avez peut comporter toutes les caracteristiques ou seulement tirant tout droit. 2. Reinstaller le bac en le faisant glisser au-dessus du support desire et en I'enfongant jusqu'a la butee. Tringles d_pos_es dans la porte Pour - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 64
un produit de nettoyage ininflammable. Le non=respect de cette instruction peut causer un d_ees, une explosion ou un incendie. grosseur et de forme semblables. La lampe du distributeur demande une ampoule pour service intense de 10 watts et toutes les autres lampes demandent une ampoule d'appareil - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 65
electrique dolt _tre interrompu pendant 24 heures ou moins, garder la ou les porte(s) (selon votre modele) fermee(s) pour aider les aliments a demeurer froids et congeles. Si le service dolt _tre interrompu pendant plus de 24 heures, faire I'une des choses suivantes : • Retirer tousles aliments - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 66
'elles ne bougent pas nine s'entrechoquent durant le demenagement. 9. Selon le modele, soulever le devant du refrigerateur pour qu'il roule plus facilement OU visser tout en place et consulter la section "Instructions d'installation" pour les instructions de preparation. Aussi, si votre refrig@ateur - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 67
une visite de service non n_cessaire. de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_ces, un incendie ou ou reenclencher le disjoncteur. Si le probleme persiste, appeler un electricien. • deceles avec votre ancien modele. Voici une liste de liquide refrigerant, mouvement des - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 68
que le bras de commande en broche ou I'interrupteur (selon le modele) est en position ON, S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre "Specifications de I'alimentation en eau" soit dans les instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et d'entretien. Les gla_ons sont creux ou - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 69
osmose inverse est-il connect_ a votre canalisation d'eau froide? Voir "Specifications de I'alimentation en eau" soit dans les instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et d'entretien. De I'eau suinte du distributeur REMARQUE : II est normal de constater une ou deux gouttes d'eau - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 70
de votre produit. v' Appels de service illimit_s et service national, aussi souvent que vous en avez appelons cela Resolution rapide - support telephonique d'un agent de de piece indique ci-dessous ou contacter votre marchand Kenmore autoris& Nettoyant et poll pour acier inoxydable : Commander - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 71
FEUILLE DE DONNI ES SUR LA PERFORMANCE Syst me de filtration d'eau a la grille de la base ModUle TIKB2/TIRFKB2 Capacit_ 200 gallons (757 litres) sans t_moin lumineux du filtre I'odeur du chlore, et particules (classe I*)); et en vertu de la norme NSF/ANSl 53 (r6duction de plomb, Pmreordcuuirte, - Kenmore 5850 | Use and Care Guide - Page 72
the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items items like vacuums, lawn equipment, and electronics, call or go on-line for the location of your nearest Sears Parts & Repair Service Center 1-
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
 |
 |
[-
7
®
Side
by Side
Refrigerator
_,j _t
-_
.....
_
;+,o,o_J,
_,_
,;_
.......
L
Refrigerador
de dos puertas
R_frig_rateur
c6te
&
c6te
_1
Sears Roebuck
and Co.,
Hoffman
Estates,
IL 60179
U.S.A.
www.sears.com
2309568B
Sears Canada
Inc.,
Toronto,
Ontario,
Canada
M5B 2B8
www.sears.ca