Kenmore 75135 Owners Manual - Page 22

Requisitos, Electricos

Get Kenmore 75135 - 13,000 BTU Multi-Room Thru-the-Wall Air Conditioner PDF manuals and user guides View all Kenmore 75135 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 22 highlights

REQUISITOS ELECTRICOS RESPETE TODOS LOS CODIGOS Y REGLAMENTOS. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CORTE, QUITE O EVITE EL USO DE LA CONEXION A TIERRA DE ESTA CLAVIJA. LA TOMA A TIERRA ES NECESARIA EN ESTE ELECTRODOMESTICO. Es necesaria una fuente de alimentacian electrica de 208/230 voltios, 60 Hz y 115-voltios, 60 Hz, solo AC, con fusible de 15 A y correctamente puesta a tierra. Se recomienda el use de un fusible o interruptor de retardo. Utilice un circuito dedicado, unicamente para este electrodomestico. NO USE CABLE ELECTRICO DE EXTENSION. METODO RECOMENDADO DE CONEXION A TIERRA Por su propia seguridad este aparato debe conectarse a tierra. Este aparato viene equipado con un cable de alimentacian y una clavija de tres terminales. Para reducir al maxim° el peligro de choque electric°, el cable debe estar conectado a una conexian de pared con conexian a tierra, y esta conexi6n debe hacerse de acuerdo con la Ultima edici6n del C6digo Electric° Nacional (ANSI/NFPA 70), asi como con los cadigos y reglamentos locales. Si no existe una conexi6n de pared adecuada, el cliente tiene la responsabilidad y la obligacian de mandar instalar, con un electricista calificado, una conexian de pared adecuada de tres terminales con conexian a tierra. 115V- ri ii 8 \.. ..., 230V- , , =i co El cable de alimentacion puede incluir un dispositivo interruptor de corriente. La carcasa del enchufe cuenta con un bot6n de prueba y otro de reinicio. El dispositivo debe comprobarse peri6dicamente presionando primero el bot6n TEST y despues RESET. Si el bot6n TEST no se desconecta o si el bot6n RESET no permanece activo, suspenda el use del aire acondicionado y p6ngase en contacto con un tecnico de servicio cualificado. NOTA: La forma puede ser diferente segun su modelo. Utilice el enchufe de la pared Standard 125V, enchufe de 3 411 Lfneas de 15A, 125V AC Standard 250V, enchufe de 3 • Lfneas de 15A, 250V AC Consumo de Energia Utilice un fusible de 15AMP. o un Interruptor de 15AMP. Standard 250V, enchufe de 3 Lfneas de • 20A, 250V AC Utilice un fusible de 20AMP. o un Interruptor de 20AMP. A ADVERTENCIA Peligro de choque electric° Conecte en una conexiOn de pared de 3 terminales No quite la terminal de conexi6n a tierra No use adaptadores No use cable electric° de extension Si no se siguen estas instrucciones, puede ocasionarse la muerte, un incendio o un choque electric°. Enchufe de puesta a tierra de 3 dientes Reponga Prueba Enchufe de pared del tipo de puesta a tierra de 3 dientes Cable de alimentaciOn Diente de puesta a tierra (208/230-voltios 60 Hz) - 22 - (115-voltios 60 Hz)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
REQUISITOS
ELECTRICOS
RESPETE
TODOS
LOS
CODIGOS
Y
REGLAMENTOS.
BAJO
NINGUNA
CIRCUNSTANCIA
CORTE,
QUITE
O
EVITE
EL
USO
DE
LA
CONEXION
A
TIERRA DE
ESTA
CLAVIJA.
LA
TOMA
A
TIERRA
ES
NECESARIA
EN
ESTE
ELECTRODOMESTICO.
Es
necesaria
una
fuente
de
alimentacian
electrica
de
208/230
voltios,
60
Hz
y
115-voltios,
60
Hz,
solo
AC,
con
fusible
de
15
A
y
correctamente
puesta
a
tierra.
Se
recomienda
el
use
de
un
fusible
o
interruptor
de
retardo.
Utilice
un
circuito
dedicado,
unicamente
para
este
electrodomestico.
NO
USE
CABLE
ELECTRICO
DE
EXTENSION.
METODO
RECOMENDADO
DE
CONEXION
A
TIERRA
Por
su
propia
seguridad
este
aparato
debe
conectarse
a
tierra.
Este
aparato
viene
equipado
con
un
cable
de
alimentacian
y
una
clavija
de
tres
terminales.
Para
reducir
al
maxim°
el
peligro
de
choque
electric°,
el
cable
debe
estar
conectado
a
una
conexian
de
pared
con
conexian
a
tierra,
y
esta
conexi6n
debe
hacerse
de
acuerdo
con
la
Ultima
edici6n
del
C6digo
Electric°
Nacional
(ANSI/NFPA
70),
asi
como
con
los
cadigos
y
reglamentos
locales.
Si
no
existe
una
conexi6n
de
pared
adecuada,
el
cliente
tiene
la
responsabilidad
y
la
obligacian
de
mandar
instalar,
con
un
electricista
calificado,
una
conexian
de
pared
adecuada
de
tres
terminales
con
conexian
a
tierra.
115V—
230V—
El
cable
de
alimentacion
puede
incluir
un
dispositivo
interruptor
de
corriente.
La
carcasa
del
enchufe
cuenta
con
un
bot6n
de
prueba
y
otro
de
reinicio.
El
dispositivo
debe
comprobarse
peri6dicamente
presionando
primero
el
bot6n
TEST
y
despues
RESET.
Si
el
bot6n
TEST
no
se
desconecta
o
si
el
bot6n
RESET
no
permanece
activo,
suspenda
el
use
del
aire
acondicionado
y
p6ngase
en
contacto
con
un
tecnico
de
servicio
cualificado.
ri
ii
,
8
,
=i
co
\..
...,
NOTA:
La
forma
puede
ser
diferente
segun
su
modelo.
Utilice
el
enchufe
de
la
pared
Consumo
de
Energia
Standard
125V,
enchufe
de
3
Lfneas
de
411
15A,
125V
AC
Utilice
un
fusible
de
15AMP.
o
un
Standard
250V,
enchufe
de
3
Lfneas
de
Interruptor
de
15AMP.
•
15A,
250V
AC
Standard
250V,
enchufe
de
3
Lfneas
de
Utilice
un
fusible
de
20AMP.
o
un
•
20A,
250V
AC
Interruptor
de
20AMP.
Enchufe
de
puesta
a
tierra
de
3
dientes
Reponga
Prueba
Cable
de
alimentaciOn
Diente
de
puesta
a
tierra
Enchufe
de
pared
del
tipo
de
puesta
a
tierra
de
3
dientes
(208/230-voltios
60
Hz)
A
ADVERTENCIA
Peligro
de
choque
electric°
Conecte
en
una
conexiOn
de
pared
de
3
terminales
No
quite
la
terminal
de
conexi6n
a
tierra
No
use
adaptadores
No
use
cable
electric°
de
extension
Si
no
se
siguen
estas
instrucciones,
puede
ocasionarse
la
muerte,
un
incendio
o
un
choque
electric°.
(115-voltios
60
Hz)
-
22
-