Kenmore 76100 Owners Manual - Page 18

Requerimi.entos

Get Kenmore 76100 - 10,000 BTU Single Room Air Conditioner PDF manuals and user guides View all Kenmore 76100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 18 highlights

REQUERIMI.ENTOS PARA |NSTALACION Su equipo de aim acondicionadose _st_tar_ en ventanas est,_tder de doblepanel con anchos de abertura I_re de 584mm a 9!4 mm (23 a 36 putgadas).(Figure 1) Si su equipo de aire acondioionado es instelado per ta pared, el tamano de! agujero en la pared _ne que medir 15 z_t_' x 24 V£(sin la guiasuperior). El marco inferior debe abrirse tosu|icientepare perrnffir una abertura vertical {ibre de 381 mm (15 pulgedas). Las rejiltas desviadoras tateraies y la porte posterior del equipo de #,ireacondlcionado deben tenor un aspac_olibre de aire pare permitirsuflcienteflu o de efre e traY,s del condensader pars asf eliminar el cater. La parte posterfor de la unidad debe quedar sIaim libre, no dentre de un edificloo garaje. INSTALACI_N PIEZAS D_ MONTAJE .o'1" Figure ! SERVtCtO ELECTR|CO Compmebe cu_l es Is alimentaciEn el_ctdca que llegs a su domicilie. La alimentaciSn e{_ctrica dispontbie debe set' la rnisrnaque se mueslra en l_ piece del fabrlcanta de la un_dad(que se hails en el tado derecho del gabinete de corriente e_tema). Todos los modelos est_.nequipadoscon un e.nchufe de tree espigas pare suministrar ut_servicio corre_o y conexidn e tierra seggra y pesitiv& No eatable el enchufe de ninguns forma. No use un enchu_ sdaptader. 8i su tern8 de corriente de pared ectu_f no puede L_sarseoon el enchufe del equipe, Itame sun electricista catfficado pare' Queefec_e tas correcoiones necesapas. CONSERVE LA CAJA y es_ MANUAL DEL PROPIETARIO pare que le sirra come refetencia en el f_uro. La caja es ta meier mar,era de conserver la un_dad durante e! inviemo o ouando noest,. en use, Pate ever'el r_sgo de tesiones pe_s, denosa su pt'ople#ad, e danes ai producto debido aI pesode es_eequipoy losfiles a que saran expuestos: • El aireacond_edo dot que se habla en este manual _rrna peiigtede pesoexcesivo. Dos o mas personasse requietp'aere mover e instalarta untdad. Pat'sever hertdas o agstemtenta, use terraces ep_p{adas papa levntar y mover Ia un_da& • Cuidedosamente inspecoionee; lugar _e el aire acondicionade sere puest0. Aseg_reseque e_lugsr sostengeel peso de la unided sobre un periode de tiempe prolongsdo. • Mantenga su aire a_cionado con cuidado. Use guantasprotectoresc_ando levante o mueva la un_da& EVR'E tas aletas fitosas de metal en el serpentindetanlero y de arras. • Asegurese que el aire acondici_ade no se cafga du_nta _ tnstalaclon. A PANEL DE GUIA 2 B SOPORTE DE ANTEPECHO 2 PERNO ' 2 O TUERCA 2 F TORNILLO: 518_ 3 "-°'_ TORN LLO: 5/8" 5 H CINTA DE ESPUMA 1 J SOPORTE DE CERRADURA t HERRAMIENTAS REQUER_DAS "Guan_es ap_etadoe * Destorntllador normal * Destorniltador Phittips P_sae '*Cuchllfo flloso - Llave inglesa o Ilave abierta de 3/8" Llave hexagonal de cube y ttinquete de pulgada - Cinta psra medir ,,Tatadro etectdeo de !/4 ,, Broca de taladro de 1/4" -18-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
REQUERIMI.ENTOS
PARA
|NSTALACION
Su
equipo
de aim acondicionadose
_st_tar_
enventanas
est,_tder
de
doble
panelcon
anchos
de
abertura I_re
de
584mm
a
9!4
mm
(23
a
36 putgadas).(Figure 1)
Si su
equipo de
aire
acondioionado
es
instelado per
ta
pared, el
tamano
de! agujero en
la pared
_ne
que medir
15
z_t_'
x 24 V£(sin la
guia
superior).
El marco inferior
debe
abrirse
tosu|icientepare perrnffir
una abertura vertical {ibre de 381 mm
(15 pulgedas).
Las
rejiltas desviadoras
tateraies y
la porte
posterior del equipo de #,ireacondlcionado deben tenor
un aspac_olibre de aire
pare permitirsuflciente
flu o de
efre e
traY,s
del
condensader
pars
asf
eliminar el cater.
La parte posterfor
de
la
unidad debe
quedar
sI
aim
libre,
no dentre de
un
edificlo
o garaje.
.o'1"
Figure
!
SERVtCtO
ELECTR|CO
Compmebe
cu_l
es
Is alimentaciEn el_ctdca
que
llegs
a
su
domicilie.
La
alimentaciSn e{_ctrica dispontbie debe set'
la rnisrnaque
se
mueslra en l_ piece del fabrlcanta de la
un_dad(que
se
hails
en el
tado
derecho del gabinete
de
corriente
e_tema).
Todos los modelos
est_.nequipadoscon un
e.nchufe
de
tree espigas pare
suministrar ut_servicio
corre_o
y
conexidn e tierra
seggra
y pesitiv& No
eatable
el
enchufe
de
ninguns forma. No
use
un
enchu_
sdaptader. 8i
su
tern8 de
corriente
de pared ectu_f no
puede L_sarse
oon
el
enchufe
del
equipe, Itame sun
electricista catfficado
pare'
Que
efec_e tas correcoiones necesapas.
CONSERVE
LA
CAJA
y es_
MANUAL
DEL
PROPIETARIO
pare que
le sirra come
refetencia
en
el
f_uro.
La
caja es ta meier mar,era de conserver la un_dad
durante
e! inviemo o ouando
no
est,.
en
use,
Pate
ever'
el r_sgo de tesiones
pe_s,
denos
a
su
pt'ople#ad, e danes
ai
producto debido
aI peso
de
es_eequipo
y
losfiles
a que
saran expuestos:
• El
aire
acond_edo
dot que
se
habla en este
manual _rrna
peiigtede peso
excesivo.
Dos
o mas
personas
se
requiet'e
pare
mover e
instalar
ta untdad. Pat's
ever
hertdas
o agstemtenta,
use terraces ep_p{adas papa levntar
y
mover
Ia
un_da&
• Cuidedosamente
inspecoione
e; lugar _e
el aire
acondicionade
sere
puest0.
Aseg_rese
que
e_
lugsr
sostengeel
peso de la unided sobre un
periode
de
tiempe prolongsdo.
• Mantenga su aire a_cionado
con cuidado. Use
guantasprotectoresc_ando
levante
o
mueva la
un_da& EVR'E tas aletas fitosas de metal en el
serpentin
detanlero y de
arras.
• Asegurese que el aire
acondici_ade
no
se
cafga
du_nta _
tnstalaclon.
INSTALACI_N
PIEZAS D_ MONTAJE
A
PANEL
DE GUIA
2
B
SOPORTE
DE ANTEPECHO
2
......
€
:!
PERNO
'
2
O
TUERCA
2
F
TORNILLO:
518
_
3
"-°'_
TORN
LLO:
5/8"
5
H
CINTA
DE
ESPUMA
1
J
SOPORTE
DE CERRADURA
t
HERRAMIENTAS REQUER_DAS
"Guan_es ap_etadoe
*
Destorntllador
normal
*
Destorniltador
Phittips
P_sae
'*
Cuchllfo
flloso
- Llave
inglesa
o
Ilave
abierta
de 3/8"
Llave
hexagonal
de cube y ttinquete
de
!/4
de
pulgada
-
Cinta
psra medir
,,
Tatadro
etectdeo
,, Broca de
taladro
de 1/4"
-18-