Kenmore 7759 Owners Manual
Kenmore 7759 - Elite 24.8 cu. Ft. Bottom Freezer Refrigerator Manual
 |
View all Kenmore 7759 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Kenmore 7759 manual content summary:
- Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 1
your old refrigerator, make sure the CFC refrigerant isremoved for proper disposal by a qualified Servicer. If you intentionally release this CFC refrigerant you can be subject to fines and imprisonment under provisions of the federal Clean Air Act. you purchased your Kenmore refrigerator in the - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 2
as described in ihis Owner s Manual. This refrigerator must be properly installed in accordance with the Attention Installer Instructions before it is used. See Have wall outlet and circuit checked by a qualified electrician to make sure outlet is properly grounded Where a standard two-prong wail - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 3
house wiring You should have circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded. When disconnecting the power cord from from overheating wires. Starting the Refrigerator Location • Install the refrigerator on o floor strong enough to support it when it is fully - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 4
NOTE: Turning the Fresh Food control to OFF turns off cooling in both compartments-fresh food and Freezerbut does not shut off power to the refrigerator How to Test Temperatures Use milk test for fresh food compartment. Place a container of milk on the top shelf in the fresh food compartment Check - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 5
DAYS MONTHS Eating quality drops after time shown IN REFRIGERATOR AT 35 ° to 40°F. IN FREEZER AT 0_F refrigerator witJ vary New techniques are constantly being developed., Consult the College or County Extension Service the refrigerator If your refrigerator has an icemaker, move the icemaker feeler arm - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 6
on the fresh food compartment door. Dishes and lids are safe for use in microwave ovens, refrigerators, freezers, and are dishwasher-safe. The dishes should not be used for cooking high-fat handle forward To avoid damaging the refrigerator, make sure the bin is closed and latched before closing the - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 7
replacing the shelves on models with locking tabs, make sure the shelf is securely locked into position. Shelf rod Supports Removable Wine Rack (on some models) The wine control lever up to convert the drawer to normal refrigerator temperature and provide extra vegetable storage space, Cold air - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 8
, room temperature, number of door openings and other use conditions. To make sure the bin fills with ice, level lhe cubes occasionally,. When cubes refrigerator did not come already equipped with an automatic icemaker, you may add one-contact your Sears store or Sears Service Center.. Water - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 9
bags to the storage bin. It may not crush or dispense well Before Using Your Dispenser On models with a water dispenser, if no water is dispensed when the refrigerator is first installed, there may be air in the water line system, Pressthe dispenser pad for at least two minutes to remove trapped air - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 10
Dispensing Water: • The first glass of water dispensed may water in the spill shelf because it is not self draining-pour it in the kitchen sink.The shelf and its grille should be cleaned regularly according to Care and Cleaning instructions the bin straight out while supporting it at front and back - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 11
compression sleeves and enough 1/4" OD copper tubing to connect refrigerator to water source. (Your Sears Store or Catalog Sales Office has a kit available with a saddle- type shutoff valve and copper tubing, Before purchasing, make sure a saddle-type valve complies with your local plumbing codes - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 12
dispenser pad (on some models) can be cleaned by using a warm water and baking soda solution-about a tablespoon ( 15 ml) of baking soda to a quart (1 L) of water Rinse thoroughly with water freezer compartment interiors shoutd be cleaned at least once a year_ Unplug the refrigerator before cleaning, - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 13
drawers make sure you stide them through the drawer guides on the left side If the door prevents you from taking out the drawers, the refrigerator Sears store or service center This easy cleaning operation should be done at least once a year Behind Refrigerator Take care moving your refrigerator - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 14
Before You Call for Service Save time and money Check this list of causes of minor operating problems you con correct yourself, Refrigerator does not operate o May be in defrost cycle when motor does not operate for about 30 minutes, • Temperature control in OFF position. If interior light is not - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 15
to your cold water line is also available from your Sears store or Sears Service Center° Moving Precautions Disconnect the power cord from the wall outlet, remove all food and clean and dry the interior. Secure all loose items by taping them securely in p_ace Keep the refrigerator in an upright - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 16
16 - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 17
L_:!!i:!i•i_J:i!i:_ii_• !_ilL i:•:i•_'¸ uilleZ; :scrire les num_,ros de module el:de :s:_rieet la date d'achat de votre r_frig&rateur Kenmore ci-dessous ::: i iNum_rodes_rie D_fed'achat ...... : ....'..... i :: :: iI ::-:: ':: : :: CO:, Hoffman Estates, IL60179 USA Mod6-1es cSte 6 cSte 20-27 - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 18
,.,URITEIMPORTANTS savan ue Vous utilisez le rSfrig_rateur, :le base, n0tamment: t e mstalle conformement aux =llateur avant de I'utiliser. ,rmement la de la prise. ment tout n dommager. ur, cordorl marche, ne touchez si e automatique vos rnams branch& _res.Aussi ceci _i_ces mobilesdu qu= 6 - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 19
8 la terre ad6quate n'aura pas _t6 r6tablle. Utilisation de cordons prolongateurs • Installez le r6frlg_rateur sur un plancher suffisamment solide pour le supporter Iorsqu'iI est plein. • N'installez pas Jer_frig_rateur dans une piece o6 la temp6rature sera inf_rieure 6 16 °C (60 °F) parce qu'il - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 20
vous permeltra de connaitre avec precision le r_gtage de temp6rature et t'.emplacement dons le compartiment cong_lateur appropri_s pour conserver la cr_me glac_e _ ta temperature de service d_sir_e_ • La temperature est I_g_rement plus basse _ I'arri_re du 2o compartiment cong&lateur qu'_ I'avant. - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 21
de conservation dans votre r_frig_rateur varie donc en consSquence, De nouvelles techniques sont constamment raises au point, Renseignez-vous aupr_bsdes services d'appoint de votre r_gion ou de votre fournisseur d'61ectricit_ pour recevoir i'information la plus r_cente sur la conservation et la - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 22
servent _ la conservation des aliments, _ la cuisson et au service. Ils s'installent dans la porte du r_frig6rateur_ Les plals et place, soulevez le boitier du bac et d_gagez-le des supports moul_s, d_placez-le t'endroit voulu et d_posezJe sur les supports mou!_s, Pour d6ptacer le bo[tier, il n' - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 23
les modules avec pattes d'endenchement, assurez- vous qua Ia dayette s'endenche bien.. ports Porte-bouteille (surcertains mod61es) Le porte-bouteitle supporte une bouteilEe de vin couch6e et s'accroche 6 n'importe quelle clayette Pour le repositionner, tirez-le tout droit, positionnez la I_vre - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 24
en option moyennant supplement) Un kit d'alimentation en eau contenant des conduites en cuivre, des raccords de vanne d'arr_t et les instructions n_cessaires pour brancher la machine _ glacons _ votre conduite d'eau froide est aussi disponible chez votre magasin Sears ou au Centre de service Sears, - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 25
° L'intermittence de distribution des glacons est normale. Si cette interruption persiste, des blocs de glace peuvent en gtre Ia cause, Retirezles selon les instructions de ce chapitre, ° Evitez de trap remplir les verres de glace et d'utiliser des verres 6traits ou tr_s hauts. La glissi6re peut se - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 26
et eau Csu tel Pour distribuer glacons et eau • R_glez la manette de s_lection sur CUBES (glacons), CRUSHED ICE (glace pil_e, sur certains modules) ou WATER (eau).. ,, Tenez le verre ou autre r_cipient pros du bord et appuyez le bord contre le centre de la commande de distribution Distribution de - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 27
purifier votre eau avec un Filtred'eau, Le filtre d eau est offert en optionmoyennant supplement et est disponible chez votre Centre de service Sears Commandez Filtre No 978488 et reliez-le b la connexion de tuyau d'eau d'admiss_on 1 t. Limitesde pressiond'eau : Lapression ne peutdescendre sous ] 00 - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 28
Entretien et nettoyage Ext_rieur Essuyez soigneusement le bac de trop-ptein du distributeur d'eau et de glacons pour _viter les taches d'eau Vous pouvez _liminer les d_p6ts calcaires laiss_s par I'eau en trempant le bac dans du vinaigre non dilu_ tl est _galement possible d'utiliser un adoucisseur - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 29
cet effet, que vous pouvez obtenir 6 la plupart des magasins Sears ou des centres de pi6ces Sears Ce nettoyage simple doit 6tre fait au molns une lois par vers vous, (Ceci pliera pour lib6rer les pattes des supports } 3o Apr6s avoir remplac6 par une ampoule de la m6me taille, r6installez le panneau - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 30
Avant d'appeler ie service de r paration Economisez du temps et de l'argenL V_rifiez cette liste de causes de probl_mes mineurs de fonctionnement auxquels vous pourrez rem_dier vous-m_me_ Le - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 31
Les gtacons prennent du temps _ geler • La porte du cong_lateur peut avoir _t_ laiss_e entrouverte, • R_glez ta commande du cong_lateur _ une temp6rature plus froide, Les glacons ont une couleur ou un goOt anormal ° Jetez les vieux gia?ons, Videz le bac _ glac, ons tous les 30 jours * Videz et lavez - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 32
des conduites en cuivre, des raccords de vanne d'arr_t et les instructions n_cessaires pour brancher la machine 6 glacons _ votre conduite d'eau froide est aussi disponible chez votre magasin Sears ou au Centre de service Sears Si vous d m nagez D6branchez le cordon d'alimentation, retirez tousles - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 33
CO., Dept. 817WA, 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 LESERVICE SEARS EST VOTRE DISPOSffION La valeur de votre apparel! Kenmore est encore plus grande lorsque vous tenez compte du fait que Sears poss_de des centres de service partaut au pays et compte sur des techniciens bien form,s. Ces - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 34
34 - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 35
SE 8 Manual del usuario dei refrigerador Kenrnore Indice de materias • lnstrucciones de seguridad 3..6....... • Requerimientos para su refrigerador Kenmore_, i NOmero demodelo NOmerode aerie Fechade compra SEARS, ROEBUCK AND CO., Hoffman Estates, IL60179 USA Modelos lado por lado 20-27 35 - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 36
siempre las precauciones b6sicas de seguddad incluyendo las siguientes: • Use este aparato s61o para los fines que se describen en este Manual del usuario. • Antes de usarse, este refrigerador deber6 estar instalado con las instrucciones de atenci6n instalador, Vea los requerimientos para conexi6n - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 37
Funcionamiento del refrigerador Uso de un adaptador Ubicaci6n Debido a peligros potenciales a su seguridad asociados con ciertas condiciones, recomendamos estrictamente no utilizar una clavija de adaptaci6n_ Sin embargo, si se decidiera usar un adaptador donde los c6digos locales to permltan, es - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 38
Para guardar came, pescado y ayes sin congelar: • Quite siempre la envoltura original - Vuelva a empacar con aluminio, pl6stico o papel encerado y refrigere inmediatamente Para guardar queso, envuelva bien con papel encerado u hoja de aluminio o ponga en una balsa de pl6stico, - Envuetva bien para - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 39
adecuado en el refrigerador tambi_n varla Continuamente se desarrollan nuevas t_cnicas, Consulte el Servicio de Extensi6n de! Condado (County Extension Service) o la Compafifa de Luz y Fuerza local en relaci6n a la inbrmaci6n m6s reciente sobre c6mo congelar y almacenar alimentos, Como comodidado - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 40
tocino ni con alto contenido de az0car como caramelos y jarabes. Los altas temperaturas de la grasa y del az0car pueden causar burbuias y deformociones en el interior de las fuentes. PRECAUCION: Las fuentes y sus tapaderas no han sido diseSadas para usarse sobre la estufa, en el asador o en hornos - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 41
m6s fria para conservar came fresco Sila palanca se deja _...z_._, mucho tiempo en esta posici6n, se podr6 [ormar escarcha en el interior de Ia gaveta normal _"_- PPoossiJcci6i6nn m_s fria Coloque la palanca del control en la posici6n hacia arriba para adaptar la gaveta a la temperatura - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 42
adicional) Si su refrigerador no ven_a ya equipado con una m6quina de hacer hlelo autom6tica, se puede afiadir una-contacte su tienda de Sears o su Centro de servicio Sears.. Para asegurarse de que la cubitera se Ilene de cubos, niveie los cubos de vez en cuando_ Cuando los cubos se c_recipitan en - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 43
, Vierta los primeros seis vasos de agua en el fregadero de la cocina para limpiar asl la tuber_a.. El agua que pasa par el sistema sale at principio con un cierto sabor a p]6stico debido a ta tuberfa_ NOTA: En un reFrigerador reci_n instalado, deje unas 24 horas q ue se enfde el congelador - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 44
(cubos), CRUSHED ICE (hielo picado, en algunos modelos) o WATER (agua). a Sujete el vaso o envase que utilice cerca del sale frla, no helada_ Si desea ogua m6s _rla, ponga hielo picado o cubos en el vaso antes de verter agua PRECAUClON: No meta nunca Ios dedos ni ning6n otro objeto en el interior - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 45
exto) para conectar el refrigerador al suministro de agua (Su tienda de Sears o su Oficina de venta de cat61ogos tiene un iuego disponibfe con una agua es opcional a costa adicional y se puede obtener del Centro de servicio Sears. Pida el Filtro No, 978488 y inst6lelo en la conexi6n de entrada del - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 46
muchos aF,os Aplique una capa de cera de cocina/aparatos mientras el aparato sea nuevo y posteriormente por io menos 2 veces al a_o interior El interior de! compartimiento de alimentos frescos y del congelador se deber6 de limpiar pot Io menos una vez al a_o_ Desconecte el reffigerador antes de - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 47
obtener los me[ores resultados, una vez a) a_o. use un cepilio para este prop6sito_ Puede adquirir uno en la tienda de Sears o el Centro de servicio Sears, Esta manera f6cil de limpiar deber6 hacerse una vez aJaSo Atr6s del refrigerador 1. Desenchufe el refdgerader. 2. Sila luz est6 situada detr6s - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 48
cuando el motor no opera durante 30 minutos • El control de la temperatura est6 en posici6n OFF (apagado) • Si no se enciende ta luz interior, poslblemente el refrigerador no est_ conectado al contacto de la pared o St la davija est6 conectada y el refrigerador sigue sin operar, conecte una 16mpara - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 49
y limpie ef desag_e. Consulte la secci6n de Cuidado y timpieza. Sale aire caliente de la base de! reFrigerador °La circulaci6n de aire normal Compruebe si algOn alimento est6 en me! es_ado, o Necesita limpiar el interior, Consulte la secci6n de Cuidada y limpieza • Hay que limpiar el slstema - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 50
una ffnea de ague frla se puede adquirk de su tienda de Sears o su Centro de servicio Sears. En caso de mudanza Desconecte el cable de la corriente del Compartimlento de alimentos frescos a la posici6n OFF (apagado) y limpie el interior con soluci6n de bicarbonato de una cucharada ( t 5 ml) de - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 51
"Le damos serviclo a Io que vendemos." PARA SERVICIO LLAME A: 1-800-4-REPAIR AMPLIE ELVALOR DE SU KENMORE, COMPRE UN CONTRATO DE MANTENIMIENTO SEARS Los refrigeradores Sears Kenmore est6n disefiados, fabricados y probados para brindarle afios de operaci6n confiableo Sin embargo, cualcluier aparato - Kenmore 7759 | Owners Manual - Page 52
parts, tools and equipment to insure that we meet our pledge to you..."We Service What We SelL" FOR SERVICE CALL: 1-800-4-REPAIR ADD TO THE VALUE OF YOUR KENMORE, BUY A SEARS MAINTENANCE AGREEMENT Sears Kenmore refrigerators are designed, built and tested for years of dependable use. Yet any modern
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
 |
 |
perato:r Owner's
Manuan
*
Staffing the Refrigerator
................. .......................
3, 4
°
Adjusting
the Controls
................................................
4
, Food
Storage Suggestions
......................................
4, 5
0 Shelves and Storage
Drawers
...............................
6, 7
°
Automatic lcemaker
....
_
..........................................................
8
_lce & Water Dispenser
.................................................
9, 10
Ice
Service
...............................................................................
11
Before You Call for Service
..............................
t5
OVacation
and Moving
Precautions
.........................
15
°
Warranty
.L
........
i
.......
i
.....
:
.....................
Back Cover
Your old refrigerator
has a cooling system that used
CFCs (ch orofluorocorbons).
CFCs are believed to harm
stratospheric ozone.
If you are
lhrowing
away your old
refrigerator,
make sure the
CFC refrigerant
is
removed for proper disposal by a qualified
Servicer. If you intentionally release this CFC refrigerant you
can be subject to fines and imprisonment under provisions of
the federal Clean Air Act.
you purchased your
Kenmore refrigerator
in
the
Serial Number
Date oFPurchase
_.RS,
ROFBUCK AND COo, Hoffman Estates,IL 60179
USA
....
Side
by
Side 20-27
Models