Kenwood KMR-D378BT Instruction Manual - Page 136

EspaÑol

Page 136 highlights

Ajustes de audio [MANUAL EQ] [62.5HZ] [100HZ]/[160HZ]/ [250HZ]/[400HZ]/ [630HZ]/[1KHZ]/ [1.6KHZ]/[2.5KHZ]/ [4KHZ]/[6.3KHZ]/ [10KHZ]/[16KHZ] [Q FACTOR] [PRESET EQ] [BASS BOOST] [LOUDNESS] [SUBWOOFER SET] [FADER] [BALANCE] [VOLUME OFFSET] Configura sus propios ajustes de sonido para cada fuente. • Los ajustes se guardan en [USER] in [PRESET EQ]. • Los ajustes realizados afectan a los ajustes actuales de [EASY EQ]. [LEVEL] [LEVEL -9] a [LEVEL +9] ([LEVEL 0]): Ajusta el volumen a programarse para cada fuente. (Antes de realizar un ajuste, seleccione la fuente que desea ajustar.) [BASS EXTEND] [ON]: Activa la ampliación de graves. ; [OFF]: Se cancela. [LEVEL -9] a [LEVEL +9] ([LEVEL 0]): Ajusta el volumen a programarse para cada fuente. (Antes de realizar un ajuste, seleccione la fuente que desea ajustar.) [1.35]/[1.50]/[2.00]: Ajusta el factor de calidad. [NATURAL]/[ROCK]/[POPS]/[EASY]/[TOP40]/[JAZZ]/[POWERFUL]/ [USER]: Selecciona un ecualizador preajustado adecuado para el género musical. (Seleccione [USER] para utilizar los ajustes realizados en [EASY EQ] o [MANUAL EQ].) [LV1] a [LV5]: Selecciona su nivel de refuerzo de graves preferido. ; [OFF]: Se cancela. [LV1]/[LV2]: Selecciona los niveles preferidos de refuerzo para frecuencias altas o bajas para producir un sonido bien equilibrado a bajos niveles de volumen. ; [OFF]: Se cancela. [ON]: Activa la salida del subwoofer. ; [OFF]: Se cancela. [R15] a [F15] ([0]): Ajusta el balance de salida de los altavoces delanteros y traseros. [L15] a [R15] ([0]): Ajusta el balance de salida de los altavoces izquierdo y derecho. [-15] a [+6] ([0]): Preajusta el nivel de volumen inicial de cada fuente comparándolo con el nivel de volumen de FM. (Antes de realizar el ajuste, seleccione la fuente que desea ajustar.) 30 ESPAÑOL [SOUND EFFECT] [SOUND RECNSTR] (Reconstrucción del sonido) (No aplicable para la fuente RADIO, para la fuente AUX ni para la fuente SIRIUS XM.) [ON]: Crea un sonido real compensando los componentes de alta frecuencia y restableciendo el tiempo de subida de la forma de onda que se pierde en la compresión de los datos de audio. ; [OFF]: Se cancela. [SPACE ENHANCE] (No aplicable para la fuente RADIO.) [SML]/[MED]/[LRG]: Aumenta virtualmente el espacio acústico. ; [OFF]: Se cancela. [SND REALIZER] [LV1]/[LV2]/[LV3]: Hace que el sonido sea virtualmente más realista. ; [OFF]: Se cancela. [STAGE EQ] [LOW]/[MID]/[HI]: Realiza el ajuste virtual de la posición de escucha del sonido emitido por los altavoces. ; [OFF]: Se cancela. [DRIVE EQ] [ON]: Refuerza la frecuencia para reducir el ruido proveniente del exterior del vehículo o el rido producido por los neumáticos. ; [OFF]: Se cancela. [SPEAKER SIZE] Los ajustes de frecuencia y pendiente se definen automáticamente para el crossover del altavoz seleccionado. [FRONT] [SIZE] [3.5"]/[4"]/[4.75"]/[5"]/[6.5"]/[6.75"]/[7"]/[4×6]/ [5×7]/[6×8]/[6×9]/[7×10]: Selecciona, dependiendo del tamaño del altavoz conectado, el rendimiento óptimo. [TWEETER] [SMALL]/[MIDDLE]/[LARGE]: Selecciona, dependiendo del rango de tamaño del tweeter conectado, el rendimiento óptimo. ; [NONE]: No conectado. [REAR] [3.5"]/[4"]/[4.75"]/[5"]/[6.5"]/[6.75"]/[7"]/[4×6]/[5×7]/[6×8]/ [6×9]/[7×10]: Selecciona, dependiendo del tamaño del altavoz conectado, el rendimiento óptimo. ; [NONE]: No conectado. [SUBWOOFER] [6.5"]/[8"]/[10"]/[12"]/[15" OVER]: Selecciona, dependiendo del tamaño del altavoz conectado, el rendimiento óptimo. ; [NONE]: No conectado.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

30
ESPAÑOL
[MANUAL EQ]
Configura sus propios ajustes de sonido para cada fuente.
Los ajustes se guardan en
[USER]
in
[PRESET EQ]
.
Los ajustes realizados afectan a los ajustes actuales de
[EASY EQ]
.
[62.5HZ]
[LEVEL]
[LEVEL –9]
a
[LEVEL +9]
(
[LEVEL 0]
): Ajusta el
volumen a programarse para cada fuente.
(Antes de realizar un ajuste, seleccione la fuente que
desea ajustar.)
[BASS EXTEND]
[ON]
: Activa la ampliación de graves. ;
[OFF]
: Se cancela.
[100HZ]
/
[160HZ]
/
[250HZ]
/
[400HZ]
/
[630HZ]
/
[1KHZ]
/
[1.6KHZ]
/
[2.5KHZ]
/
[4KHZ]
/
[6.3KHZ]
/
[10KHZ]
/
[16KHZ]
[LEVEL –9]
a
[LEVEL +9]
(
[LEVEL 0]
): Ajusta el volumen a programarse
para cada fuente.
(Antes de realizar un ajuste, seleccione la fuente que desea ajustar.)
[Q FACTOR]
[1.35]
/
[1.50]
/
[2.00]
: Ajusta el factor de calidad.
[PRESET EQ]
[NATURAL]
/
[ROCK]
/
[POPS]
/
[EASY]
/
[TOP40]
/
[JAZZ]
/
[POWERFUL]
/
[USER]
: Selecciona un ecualizador preajustado adecuado para el género
musical.
(Seleccione
[USER]
para utilizar los ajustes realizados en
[EASY EQ]
o
[MANUAL EQ]
.)
[BASS BOOST]
[LV1]
a
[LV5]
: Selecciona su nivel de refuerzo de graves preferido. ;
[OFF]
: Se cancela.
[LOUDNESS]
[LV1]
/
[LV2]
: Selecciona los niveles preferidos de refuerzo para frecuencias
altas o bajas para producir un sonido bien equilibrado a bajos niveles de
volumen. ;
[OFF]
: Se cancela.
[SUBWOOFER SET]
[ON]
: Activa la salida del subwoofer. ;
[OFF]
: Se cancela.
[FADER]
[R15]
a
[F15]
(
[0]
): Ajusta el balance de salida de los altavoces delanteros
y traseros.
[BALANCE]
[L15]
a
[R15]
(
[0]
): Ajusta el balance de salida de los altavoces izquierdo
y derecho.
[VOLUME OFFSET]
[–15]
a
[+6]
(
[0]
): Preajusta el nivel de volumen inicial de cada fuente
comparándolo con el nivel de volumen de FM.
(Antes de realizar el ajuste, seleccione la fuente que desea ajustar.)
[SOUND EFFECT]
[SOUND RECNSTR]
(Reconstrucción del
sonido)
(No aplicable para la fuente RADIO, para la fuente AUX ni para la fuente
SIRIUS XM.)
[ON]
: Crea un sonido real compensando los componentes de alta frecuencia
y restableciendo el tiempo de subida de la forma de onda que se pierde en la
compresión de los datos de audio. ;
[OFF]
: Se cancela.
[SPACE ENHANCE]
(No aplicable para la fuente RADIO.)
[SML]
/
[MED]
/
[LRG]
: Aumenta virtualmente el espacio acústico. ;
[OFF]
: Se cancela.
[SND REALIZER]
[LV1]
/
[LV2]
/
[LV3]
: Hace que el sonido sea virtualmente más realista. ;
[OFF]
: Se cancela.
[STAGE EQ]
[LOW]
/
[MID]
/
[HI]
: Realiza el ajuste virtual de la posición de escucha del
sonido emitido por los altavoces. ;
[OFF]
: Se cancela.
[DRIVE EQ]
[ON]
: Refuerza la frecuencia para reducir el ruido proveniente del exterior del
vehículo o el rido producido por los neumáticos. ;
[OFF]
: Se cancela.
[SPEAKER SIZE]
Los ajustes de frecuencia y pendiente se definen automáticamente para el
crossover del altavoz seleccionado.
[FRONT]
[SIZE]
[3.5”]
/
[4”]
/
[4.75”]
/
[5”]
/
[6.5”]
/
[6.75”]
/
[7”]
/
[4×6]
/
[5×7]
/
[6×8]
/
[6×9]
/
[7×10]
: Selecciona, dependiendo
del tamaño del altavoz conectado, el rendimiento óptimo.
[TWEETER]
[SMALL]
/
[MIDDLE]
/
[LARGE]
: Selecciona, dependiendo
del rango de tamaño del tweeter conectado, el rendimiento
óptimo. ;
[NONE]
: No conectado.
[REAR]
[3.5”]
/
[4”]
/
[4.75”]
/
[5”]
/
[6.5”]
/
[6.75”]
/
[7”]
/
[4×6]
/
[5×7]
/
[6×8]
/
[6×9]
/
[7×10]
: Selecciona, dependiendo del tamaño del altavoz conectado,
el rendimiento óptimo. ;
[NONE]
: No conectado.
[SUBWOOFER]
[6.5”]
/
[8”]
/
[10”]
/
[12”]
/
[15” OVER]
: Selecciona, dependiendo del tamaño
del altavoz conectado, el rendimiento óptimo. ;
[NONE]
: No conectado.
Ajustes de audio