Kenwood KMR-M312BT User Manual

Kenwood KMR-M312BT Manual

Get Kenwood KMR-M312BT PDF manuals and user guides View all Kenwood KMR-M312BT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kenwood KMR-M312BT manual content summary:

  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 1
    KMM-BT312U KMR-M312BT DIGITAL MEDIA RECEIVER INSTRUCTION MANUAL RÉCEPTEUR MULTIMÉDIA NUMÉRIQUE MODE D'EMPLOI RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES MANUAL DE INSTRUCCIONES Take the time to read through this instruction manual. Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 2
    are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made. FCC NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 3
    operation of the device. The term "IC: " before the certification/ registration number only signifies that the Industry Canada technical specification were met. Note de IC (Industrie Canada maximale autorisée. Cependant, cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 4
    STARTED RADIO USB / iPod / ANDROID Pandora® iHeartRadio® SiriusXM® Radio AUX BLUETOOTH® AUDIO SETTINGS DISPLAY SETTINGS MORE INFORMATION TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS INSTALLATION / CONNECTION BEFORE USE 2 Warning 3 Do not operate any function that takes your attention away from safe driving
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 5
    not expose to bright sunlight.) Detach button Attach Detach How to reset Your preset adjustments will also be erased. Pull out the turn on the power. ) Press or . Press ATT during playback to attenuate the sound. • Press again to cancel. Press SRC repeatedly. ( not available ) * For
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 6
    the demonstration (for ) When you turn on the power (or after you reset the unit), the display shows: "CANCEL DEMO" "PRESS" "VOLUME KNOB" illumination change to white color when entering [FUNCTION]. ; OFF: Both display and button illumination remain as [COLOR SELECT] color. ( 21) TUNER SETTING
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 7
    to update the firmware, see: www.kenwood.com/ DELETE/ ID2 DELETE/ ID3 DELETE: Selects the registered remote control ID to delete. YES: Deletes AUTO2 : Search for a preset station. MANUAL : Manually search for a station. • To store operation is done for 10 seconds after step 2,
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 8
    good reception. ; NO: Cancels. • Selectable only if [NORMAL] is selected for [PRESET TYPE]. ( 4) MONO SET ON: Improves the FM reception, but the stereo effect may be lost. ; OFF: Cancels. TI ON: Allows the unit to temporarily switch to Traffic Information if available ("TI" lights up). ; OFF
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 9
    ]) Press repeatedly. The stored songs in the following start playback. • Selected internal or external memory of a smartphone (Mass Storage Class). • Selected drive of a multiple drives device. ENGLISH 7
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 10
    device, "Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP" is shown. Follow the instructions to install the application. You can also install the latest version of KENWOOD MUSIC PLAY application on your Android device . • The unit will output the sound from these applications. Other settings 1 Press
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 11
    Pandora® Preparation: Install the latest version of the Pandora application on your device (iPhone/ iPod touch), then create an account and log in to Pandora. • Select [ON] for [PANDORA SRC]. ( 4) Start listening 1 Open the Pandora application on your device. 2 Connect your device to the USB input
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 12
    Install the latest version of iHeart Link for KENWOOD application on your device (iPhone/ iPod touch), then create an account and log in to iHeartRadio. • Select [ON] for [IHEART SRC]. ( 4) Start listening 1 Open the iHeart Link application on your device. 2 Connect your device to delete, then
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 13
    Canada: Online: Go to www.siriusxm.ca/activatexm Phone: Call 1-877-438-9677 4 Press repeatedly to select SIRIUS XM to start updating search for a channel manually. • Pressing and holding the pass code to receive the channel. ( operation is done for 10 seconds after step 2,
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 14
    (1 to 6) to select a channel. 2 For operation ( SiriusXM Keymode) TuneScan™ You can get a to the current song, press the volume knob to stop scanning. The unit continues playing the current song. is selected/activated or follow the instructions stated on the selected item. 5 Press and hold to
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 15
    : Cancels. SIGNAL LEVEL NO SIGNAL/ WEAK/ GOOD/ STRONG: Shows the strength of the current received signal. BUFFER USAGE 0% - 100% (0): Shows the memory usage for Replay buffer. SXM RESET YES: Resets stored channel and lock setting to default. ; NO: Cancels. *1 Displayed only when [USER DEFINED
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 16
    . Connect the device to the unit manually. Refer to the instruction manual of the Bluetooth device for more information. • Once the pairing is completed, the Bluetooth device will remain registered in the unit even if you reset the unit. To delete the paired device, 18, [DEVICE DELETE]. • When you
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 17
    BLUETOOTH® BLUETOOTH - Mobile phone Receive a call When there is an incoming call: - All the buttons between hands- Press during a call. free and private talk • Operations may vary according to - modes the connected Bluetooth device. * Not applicable for iPhone. During a call, the unit
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 18
    strength of the battery and signal when the unit detects a Bluetooth device and the Bluetooth device is connected. ; OFF: Cancels. Clock time is shown. • If the phone supports PBAP, the phonebook of the connected phone is automatically transferred to the unit when pairing. • Contacts are categorized
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 19
    FULL: Shows the strength of the battery. SIGNAL* NO SIGNAL/ LOW/ MID/ MAX: Shows the strength of the current received instruction manual of the connected phone for details. • This unit also supports the intelligent personal assistant function of iPhone. Delete a contact 1 Press to enter Bluetooth
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 20
    the supported profile between the Bluetooth device and the unit. • Make sure there is no Bluetooth device paired. 1 Press and hold . "PLEASE PAIR YOUR PHONE PIN 0000" appears. 2 Search and select this unit model name (KMM-BT3**U/ KMR-M3**BT) on the Bluetooth device. 3 Operate the Bluetooth device to
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 21
    repeatedly. FOLDER RANDOM, RANDOM OFF - Press and hold to select ALL RANDOM. Operations and display indications may differ according to their availability on the connected device. Internet radio via Bluetooth Listen to Pandora Preparation: Select [ON] for [PANDORA SRC]. ( 4) You can listen
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 22
    preferred bass boost level. ; OFF: Cancels. LOUDNESS LEVEL1/ LEVEL2: Selects your preferred low and high frequencies boost to produce a well-balanced sound at a low volume level. ; OFF: Cancels. SUBWOOFER SET ON: Turns on the subwoofer output. ; OFF: Cancels. LPF SUBWOOFER THROUGH: All signals
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 23
    instructions stated on manual on the following web site: www.kenwood kenwood.com/cs/ce/ipod • You cannot operate iPod if "KENWOOD" or " " is displayed on iPod. About Android device • This unit supports Android OS 4.1 and above. • Some Android devices (with OS 4.1 and above) may not fully support
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 24
    unit may not work with some Bluetooth devices. • Signal conditions vary, depending on the surroundings. • For more information about Bluetooth, visit the following website: www.kenwood.com/cs/ce/ TROUBLESHOOTING Symptom Sound cannot be heard. General "MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON" appears
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 25
    to unit. ( 21) • Make sure KENWOOD MUSIC PLAY APP is installed on the Android device. ( 8) • Reconnect the Android device and make the appropriate setting in [ANDROID SETUP]. ( 8) • If this does not solve the problem, the connected Android device does not support [BROWSE MODE]. ( 21) • Switch off
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 26
    be controlled. Remedy • Search from the Bluetooth device again. • Reset the unit. ( 3) • Make sure you have entered the same PIN code to both the unit and Bluetooth device. • Delete pairing information from both the unit and the Bluetooth device, then perform pairing again. ( 14) • Adjust the
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 27
    TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS Bluetooth® Symptom "DEVICE FULL" "N/A VOICE TAG" "NOT SUPPORT" "NO ENTRY"/"NO PAIR" "ERROR" "NO INFO" "HF ERROR XX" / "BT ERROR" Remedy The number of registered devices has reached its limit. Retry after deleting an unnecessary device. ( 18, DEVICE DELETE) Make
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 28
    ) Audio Maximum Output Power Full Bandwidth Power Speaker Impedance Tone vehicle wiring harness does not have the ignition terminal, connect Ignition wire installed, check whether the brake lamps, blinkers, wipers, etc. on the car are working properly. • If the fuse blows, first make sure the wires
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 29
    mounting bracket and secure the unit with screws (commercially available). Use only the specified screws. Using wrong screws might damage the unit. Part list for installation (A) Faceplate (B) Trim plate (C) Mounting sleeve (D) Wiring harness (E) Extraction key ENGLISH 27
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 30
    INSTALLATION / CONNECTION Wiring connection (for ) When connecting to an external amplifier, connect its ground wire to the car's chassis to avoid Mute control wire) To connect the Kenwood navigation system, refer your navigations manual Blue/White (Power control wire/ Antenna control wire) To
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 31
    INSTALLATION / CONNECTION Wiring connection (for ) To the remote control, KCA-RC55MR (optional accessory) When connecting to an external amplifier, connect its ground wire control wire) To connect the Kenwood navigation system, refer your navigations manual Blue/White (Power control wire) To
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 32
    ANDROID 7 Pandora® 9 iHeartRadio® 10 Radio SiriusXM® 11 AUX 13 BLUETOOTH® 14 RÉGLAGES AUDIO 20 RÉGLAGES D'AFFICHAGE 21 PLUS D'INFORMATIONS 21 GUIDE DE DÉPANNAGE 22 SPÉCIFICATIONS 25 INSTALLATION / RACCORDEMENT 26 AVANT L'UTILISATION Avertissement N'utilisez aucune fonction qui
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 33
    FONCTIONNEMENT DE BASE Façade Bouton de volume (tournez/appuyez) Fenêtre d'affichage Télécommande (RC-406) (fourni pour ) Capteur de télécommande (Ne l'exposez Pas à la lumière directe du soleil.) Touche de détachement Attachez Détachez Comment réinitialiser Vos ajustements préréglés sont
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 34
    touches reste sur la couleur du réglage [COLOR SELECT]. ( 21) TUNER SETTING PRESET TYPE service PANDORA dans la sélection de la source. ; OFF: Hors service. ( 9) IHEART SRC ON: Met en service IHEARTRADIO dans la sélection de la source. ; OFF: Hors service. ( 10) BUILT-IN AUX ON: Met en service
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 35
    UPDATE UPDATE SYSTEM / UPDATE BT F/W UP xx.xx YES: Démarrer la mise à niveau du micrologiciel. ; NO: Annulation (la mise à niveau n'est pas activée). Pour en savoir plus sur la mise à niveau du micrologiciel, référez-vous à: www.kenwood ID1 DELETE/ ID2 DELETE/ ID3 DELETE: glée. MANUAL : Recherche
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 36
    RADIO Autres paramètres 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer [FUNCTION]. 2 Tournez le bouton de volume pour réaliser une sélection (voir le tableau suivant), puis appuyez sur le bouton. 3 Répétez l'étape 2 jusqu'à ce que l'élément souhaité soit sélectionné ou activé. 4 Maintenez
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 37
    à partir de l'appareil Dans le cas d'une source ANDROID, ( 8, [ANDROID SETUP]) Appuyez répétitivement sur . Les morceaux mémorisés dans le support suivant sont lus. • Mémoire interne ou smartphone (Mass Storage Class) sélectionné. • Lecteur sélectionné parmi plusieurs lecteurs. FRANÇAIS 7
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 38
    *3 Lors de la connexion d'un périphérique Android,"Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP"apparaît. Suivez les instructions pour installer l'application. Vous pouvez aussi intaller la dernière version de l'application KENWOOD MUSIC PLAY sur votre périphérique Android avant la connexion. ( 21
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 39
    Pandora® Préparation: Installez la dernière version de l'application Pandora sur votre appareil (iPhone/ iPod touch), puis créez un compte et connectez-vous sur Pandora. • Sélectionnez [ON] pour [PANDORA SRC]. ( 4) Démarrez l'écoute 1 Ouvrez l'application Pandora sur votre appareil. 2 Connectez
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 40
    iHeartRadio® Préparation: Installez la dernière version de l'application iHeart Link for KENWOOD sur votre appareil (iPhone/ iPod touch), puis créez un compte et connectez-vous sur iHeartRadio. • Sélectionnez [ON] pour [IHEART SRC]. ( 4) Démarrez l'écoute 1 Ouvrez l'application
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 41
    . Pour les utilisateurs au États-Unis: En ligne: Allez sur www.siriusxm.com Téléphone: Appelez le 1-866-635-2349 Pour les utilisateurs au Canada: En ligne: Allez sur www.siriusxm.ca/activatexm Téléphone: Appelez le 1-877-438-9677 4 Appuyez répétitivement sur pour sélectionner SIRIUS XM et
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 42
    une sélection ( 13), puis appuyez sur le bouton. 4 Répétez l'étape 3 jusqu'à ce que l'élément souhaité soit sélectionné/ activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 5 Maintenez enfoncée pour quitter. Pour retourner à l'option de réglage précédente, appuyez sur . 12
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 43
    Montre la puissance du signal actuellement reçu. BUFFER USAGE 0% - 100% (0): Montre l'utilisation actuelle pour la mémoire tampon de relecture. SXM RESET YES: Réinitialise les canaux mémorisés et le réglage de verrouillage aux défauts. ; NO: Annulation. *1 Affiché uniquement quand [USER DEFINED
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 44
    . La demande de pairage automatique est activée uniquement si: - La fonction Bluetooth du périphérique connecté est activée. - [AUTO PAIRING] est réglé sur [ON]. ( 18) - L'application KENWOOD MUSIC PLAY est installée sur le périphérique Android. Ajustez l'angle du microphone Fixez si nécessaire
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 45
    affichages s'allument en fonction du réglage réalisé pour [DISPLAY]. ( 21) - Si vous mettez hors tension l'appareil ou détachez la façade, la connexion Bluetooth est déconnectée. Pour Sur la façade Sur la télécommande Répondre à un appel Appuyez sur , sur le bouton de volume ou sur l'une des
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 46
    phone portable possède cette fonction. 1 Appuyez sur pour entrer en mode Bluetooth. 2 Tournez le bouton de volume pour réaliser une sélection (voir ce que l'élément souhaité soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 4 Maintenez enfoncée pour quitter
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 47
    BATT* LOW/ MID/ FULL: Affiche la puissance de DELETE ONE] ou [DELETE ALL], puis appuyez sur le bouton. DELETE ONE: Le nom ou le numéro de téléphone choisi à l'étape 3 est supprimé. DELETE de la mémoire 1 Appuyez sur pour entrer en mode Bluetooth. 2 Appuyez sur l'une des touches numériques (1 à
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 48
    é/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 4 Maintenez enfoncée pour quitter. Pour retourner à l'option de réglage précédente, appuyez sur . BT MODE PHONE SELECT AUDIO SELECT DEVICE DELETE PIN CODE EDIT (0000) RECONNECT AUTO PAIRING INITIALIZE Défaut: XX Permet
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 49
    érations et les indications de l'affichage peuvent différer en fonction de leur disponibilité sur le périphérique connecté. Internet radio via Bluetooth Écoute de Pandora Préparation: Sélectionnez [ON] pour [PANDORA SRC]. ( 4) Vous pouvez écouter Pandora sur votre smartphone (Android OS) via le
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 50
    faibles niveaux de volume. ; OFF: Annulation. SUBWOOFER SET ON: Met en service la sortie du caisson de grave. ; OFF: Annulation. LPF SUBWOOFER THROUGH (Avant un ajustement, sélectionnez la source que vous souhaitez ajuster.) SOUND RECNSTR ON: Crée un son réaliste en compensant les composants haute
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 51
    lectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sé sur . Défaut: XX COLOR SELECT VARIABLE SCAN/ CUSTOM en ligne disponible sur le site suivant: www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/ Fichiers pouvant être suivant le type ou les conditions du support ou périphérique. À propos des
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 52
    Bluetooth, consulter le site Web suivant: www.kenwood.com/cs/ce/ GUIDE DE DÉPANNAGE Symptôme Le son ne peut pas être entendu. Généralités "MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON" apparaît. "PROTECTING SEND SERVICE " Radio USB / iPod "NO DEVICE" "COPY PRO" Remède • que le support contient des
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 53
    GUIDE DE DÉPANNAGE Symptôme Remède "NA DEVICE" Connectez un périphérique USB compatible et vérifiez ne peut pas diriger le signal audio sur l'appareil. ( 21) • Assurez-vous que KENWOOD MUSIC PLAY APP est installé sur le périphérique Android. ( 8) • Reconnectez le périphérique Android et réalisez
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 54
    de connecter l'appareil. • D'autres périphériques Bluetooth peuvent être en train de se connecter à l'appareil. • Vérifiez si le lecteur audio Bluetooth connecté prend en charge AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile). (Référez-vous aux instructions de votre lecteur audio.) • Déconnectez et
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 55
    SPÉCIFICATIONS Bluetooth® Symptôme "DEVICE FULL" "N/A VOICE TAG" "NOT SUPPORT" "NO ENTRY"/"NO PAIR" "ERROR" "NO INFO" "HF ERROR XX" / "BT ERROR" Remède Le nombre de périphériques enregistrées a atteint la limite. Essayez de nouveau après avoir supprimé un périphérique inutile. ( 18, DEVICE DELETE
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 56
    fonctionnement Dimensions d'installation (L × H × P) Poids Sujet à changement sans notification. Bluetooth Ver.2.1+EDR / Bluetooth 3.0 2,402 GHz met en et hors service avec la clé de contact. • Gardez tous les câbles à l'écart des dissipateurs thermiques. • Après avoir installé l'appareil, vérifiez
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 57
    Façade (B) Plaque d'assemblage (C) Manchon de montage Lors d'une installation sans manchon de montage 1 Retirez le manchon de montage et la plaque d'assemblage de l'appareil. 2 Alignez les entailles de l'appareil (des deux côtés) avec le support de montage du véhicule et fixez l'appareil avec les
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 58
    INSTALLATION / RACCORDEMENT Connexions (pour ) Lors de la connexion à un amplificateur exté commande volant Marron (Câble de contrôle de la sourdine) Pour connecter au système de navigation Kenwood, reportez-vous à votre manuel de navigation Bleu/Blanc (Fil de commande d'alimentation/ Câble de
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 59
    INSTALLATION / RACCORDEMENT Connexions (pour ) À la télécommande, KCA-RC55MR (accessoire en option) Lors / Marron (Câble de contrôle de la sourdine) Pour connecter au système de navigation Kenwood, reportez-vous à votre manuel de navigation Bleu/Blanc (Fil de commande d'alimentation) À la
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 60
    Pandora® 9 iHeartRadio® 10 Radio SiriusXM® 11 AUX 13 BLUETOOTH® 14 AJUSTES DE AUDIO 20 AJUSTES DE VISUALIZACIÓN 21 MÁS caso de tragarse, póngase con un médico inmediatamente. Cómo leer este manual • Las operaciones se explican utilizando principalmente los botones de la placa frontal.
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 61
    PUNTOS BÁSICOS Placa frontal Rueda de volumen (girar/pulsar) Ventanilla de visualización Mando a distancia (RC-406) (suministrado para ) Sensor remoto (DO lo exponga a la luz solar brillante.) Botón de liberación Fijar Desmontar Cómo reinicializar También se borrarán los ajustes
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 62
    blanco cuando se introduce [FUNCTION]. ; OFF: La iluminación de la pantalla y de los botones permanece en el ajuste de color de [COLOR SELECT]. ( 21) TUNER SETTING PRESET TYPE NORMAL: Memoriza una emisora para cada botón predefinido de cada banda (FM1/ FM2/ FM3/ AM). ; MIX: Programa una emisora
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 63
    UPDATE UPDATE SYSTEM / UPDATE BT F/W UP xx.xx YES: Se empieza a actualizar el firmware. ; NO: Se cancela (la actualización no se activa). Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware, consulte: www.kenwood ID1 DELETE/ ID2 DELETE/ ID3 DELETE: emisora presintonizada. MANUAL : Buscar
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 64
    RADIO Otros ajustes 1 Pulse la rueda de volumen para ingresar en [FUNCTION]. 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar (consulte la siguiente tabla) y luego púlsela. 3 Repita el paso 2 hasta que se seleccione o active el elemento deseado. 4 Para salir, pulse y mantenga pulsado . Para
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 65
    USB / iPod / ANDROID Inicie la reproducción La fuente cambia automáticamente y se inicia la reproducción. Terminal de entrada USB USB CA-U1EX (Máx.: 500 mA) (accesorio opcional) iPod/iPhone KCA-iP102 / KCA-iP103 (accesorio opcional)*1 o accesorio cable del iPod/iPhone*2 ANDROID*3 Cable Micro USB 2.0
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 66
    conecte un dispositivo Android, se mostrará"Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP". Siga las instrucciones para instalar la aplicación. Antes de la conexión, también puede instalar la versión más reciente de la aplicación KENWOOD MUSIC PLAY en su dispositivo Android. ( 21) *4 Para ANDROID
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 67
    Pandora® Preparativos: Instale la última versión de la aplicación Pandora en su dispositivo (iPhone/ iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en Pandora. • Seleccione [ON] para [PANDORA
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 68
    iHeartRadio® Preparativos: Instale la última versión de la aplicación iHeart Link for KENWOOD en su dispositivo (iPhone/ iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en iHeartRadio. • Seleccione [ON] para [IHEART SRC]. ( 4) Comience a escuchar 1 Abra la aplicación iHeart
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 69
    ", se mostrarán todos los canales disponibles. 5 Gire la rueda de volumen para seleccionar un canal y luego púlsela. (o) Pulse S / T para la búsqueda manual de un canal. • Para cambiar rápidamente de canal mantenga pulsado S / T. La pantalla de entrada del código de acceso aparece cuando se
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 70
    Radio SiriusXM® Modo de tecla SiriusXM Pulse y mantenga pulsado para cambiar el modo de tecla (canal o repetición). (Predeterminado: Modo de tecla Canal) Se ilumina " " cuando se selecciona el modo de tecla Repetición. Cuando se selecciona el modo de tecla Canal... Para En la placa frontal
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 71
    de la recepción actual de la señal. BUFFER USAGE 0% - 100% (0): Muestra el uso de la memoria del búfer de reproducción. SXM RESET YES: Restablece los canales presintonizados y la configuración de bloqueo a los valores predeterminados. ; NO: Se cancela. *1 Solo se visualiza cuando [USER DEFINED
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 72
    desea más información, consulte el manual de instrucciones del dispositivo Bluetooth. • Una vez finalizado el procedimiento, el dispositivo Bluetooth quedará registrado en la unidad aunque la reinicialice. Para borrar el dispositivo emparejado, 18, [DEVICE DELETE]. • La solicitud de emparejamiento
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 73
    : - Los botones y la pantalla se iluminan según los ajustes realizados para [DISPLAY]. ( 21) - Si apaga la unidad o extrae el panel frontal, la conexión Bluetooth se interrumpe. Para En la placa frontal En el control remoto Contestar una llamada Pulse o la rueda de volumen o uno Pulse . de los
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 74
    . BATT/SIGNAL AUTO: Muestra el estado de la carga y la intensidad de la señal cuando la unidad detecta un dispositivo Bluetooth y se conecta el dispositivo Bluetooth. ; OFF: Se cancela. Se muestra la hora del reloj. Realizar una llamada Puede realizar una llamada desde el historial de llamadas
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 75
    de voz) BATT* LOW/ MID/ FULL: Muestra la carga de la bater consulte el manual de instrucciones DELETE ONE] o [DELETE ALL] y luego púlsela. DELETE ONE: El nombre o número de teléfono seleccionado en el paso 3 se elimina. DELETE 1 Pulse para ingresar al modo Bluetooth. 2 Pulse uno de los botones
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 76
    PHONE SELECT AUDIO SELECT DEVICE DELETE PIN CODE EDIT (0000) RECONNECT AUTO PAIRING INITIALIZE Predeterminado: XX Selecciona PAIR YOUR PHONE PIN 0000". 2 Busque y seleccione el nombre de modelo de ** ** esta unidad (KMM-BT3 U/ KMR-M3 BT) en el dispositivo Bluetooth. 3 Opere el dispositivo Bluetooth
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 77
    1 Pulse repetidas veces para seleccionar BT AUDIO (o pulse SRC en RC-406). 2 Opere el reproductor de audio Bluetooth para comenzar la reproducción. Para En la placa frontal En el control remoto Reproducción / pausa Pulse . Pulse . Seleccione un grupo o carpeta Pulse J / K. Pulse
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 78
    : -8 a 0: Predefine el nivel de ajuste de volumen para cada fuente. (Antes de realizar el ajuste, seleccione la fuente que desea ajustar.) SOUND RECNSTR ON: Crea un sonido real compensando los componentes de alta frecuencia y restableciendo (Reconstrucción del el tiempo de subida de la forma de
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 79
    pulsada la rueda de volumen para ingresar el ajuste detallado de color. 2 Pulse S / T para seleccionar el color (R/ G/ B) que desea ajustar. 3 Gire la rueda de audio que pueden reproducirse en el manual en línea en el siguiente sitio web: www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/ Archivos reproducibles
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 80
    [email protected] Bluetooth, visite el siguiente sitio web: www.kenwood.com/cs/ce/ LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma El sonido no se escucha. General Aparece "MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON". Aparece "PROTECTING SEND SERVICE "READ ERROR" "NO DEVICE" "COPY PRO" Soluci
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 81
    enviar la señal de audio a la unidad. ( 21) • Asegúrese de que KENWOOD MUSIC PLAY APP esté instalado en el dispositivo Android. ( 8) • Vuelva a conectar Android. iHeartRadio Pandora Síntoma "ADD ERROR" / "SEARCH ERROR" "CHECK DEVICE" "NO SKIPS" "NO STATIONS" "STATION LIMIT" "CONNECT ERROR" "
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 82
    "CH UNAVAIL" "CHECK ANTENNA" "CHECK TUNER" "NO SIGNAL" "SUBSCRIPTION UPDATED - PRESS ENTER TO CONTINUE." "CODE ERROR" "NO CONTENT" "SCAN CANCEL [ECHO CANCEL]. ( 15) • Reduzca la distancia entre la unidad y el dispositivo Bluetooth. • Mueva el automóvil a un lugar donde exista mejor recepción de señal
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 83
    Bluetooth® Síntoma "DEVICE FULL" "N/A VOICE TAG" "NOT SUPPORT" "NO ENTRY"/"NO PAIR" "ERROR" "NO INFO" "HF ERROR XX" / "BT ERROR" Solución Se alcanzó la cantidad límite de dispositivos registrados. Vuelva a intentarlo después de eliminar algún dispositivo innecesario. ( 18, DEVICE DELETE DIN Media
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 84
    ón (An × Al × F) Peso Sujeto a cambios sin previo aviso. Bluetooth Ver.2.1+EDR / Bluetooth 3.0 2,402 GHz - 2,480 GHz Clase de potencia 2 +4 dBm montaje. Consulte con un distribuidor de productos de audio para automóviles. • Instale esta unidad en la consola de su vehículo. No toque las partes met
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 85
    el manguito de montaje firmemente en posición. Lista de piezas para la instalación (A) Placa frontal (B) Placa embellecedora (C) Manguito de montaje Cuando instale sin el manguito de montaje 1 Retire de la unidad, el manguito de montaje y la placa embellecedora. 2 Alinee los orificios de la
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 86
    ón) Al adaptador del mando a distancia del volante de la dirección Marrón (Silenciar cable del control) Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte el manual de navegación Azul/blanco (Cable de control de potencia/ Cable de control de la antena) Al terminal de control de potencia
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 87
    Wired Marine (accesorio opcional) Para obtener información más reciente sobre los accesorios de uso marino, visite: http://www.kenwoodusa.com/Car_Entertainment/ Marine/ Marrón (Silenciar cable del control) Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte el manual de navegación Azul
  • Kenwood KMR-M312BT | User Manual - Page 88
    is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety are trademarks or registered trademarks of Pandora Media, Inc., used with permission. • Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best performance from your new Digital Media
Receiver.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided
below.
Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product.
Model KMM-BT312U/ KMR-M312BT
Serial number
US Residents Only
Register Online
Register your Kenwood product at
www.Kenwoodusa.com
B5A-0166-10 (KN)
© 2014 JVC KENWOOD Corporation
KMM-BT312U
KMR-M312BT
DIGITAL MEDIA RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
RÉCEPTEUR MULTIMÉDIA NUMÉRIQUE
MODE D’EMPLOI
RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES
MANUAL DE INSTRUCCIONES