Kenwood X590 Instruction Manual - Page 62

Réglage des enceintes, Réglage audio

Page 62 highlights

Caractéristiques générales Réglage audio Réglage du système de son, comme le réseau répartiteur. 1 Sélectionner la source à régler Appuyez sur la touche [SRC]. 2 Entrer en mode de configuration du son Appuyez sur la molette [VOL] pendant au moins 1 seconde. 3 Sélectionner l'élément de configuration du son à régler Appuyez sur la molette [VOL]. Chaque fois que vous appuyez sur la molette, les éléments pouvant être réglés changent comme indiqué ci-dessous. 4 Configurer l'élément du son Tournez la molette [VOL]. Elément de réglage Affichage Gamme Filtre passe-haut avant*1,3 "HPF" Aucun/40*5/60*5/80/100/ 120/150/180/220*5 Hz Filtre passe-haut arrière*1,3 "HPR" Aucun/40*5/60*5/80/100/ 120/150/180/220*5 Hz Filtre passe-bas*1,2,3 "LPF" 50*5/60/80/100*5/120/ Aucun Hz Phase du subwoofer*1,2,3,4 "PHAS" Vers l'arrière (180°)/ Normal (0°) Compensation du volume "V-OFF" -8 - ±0 Contour "LOUD" Désactivé/Activé Système double zone*1 "2ZON" Désactivé/Activé • Compensation du volume: Le volume de chaque source peut être réglé différemment du volume de base. • Contour: Compense les graves et les aigus lorsque le volume est bas. • *1 Fonction du KDC-X590/MP632U. • *2 Vous pouvez contrôler cet élément lorsque la (page 78) est réglée sur "SWPRE SW". (KDC-MP632U uniquement) • *2 Vous pouvez contrôler cet élément lorsque la (page 63) est réglée sur "SW ON". • *3 Vous pouvez contrôler cet élément lorsque "2ZON" de (page 62) est réglé sur "OFF". • *4 Vous pouvez contrôler cet élément lorsque le Filtre Passe-Bas n'est pas réglé sur Transfert. • *5 KDC-X590 uniquement 62 | Français • Système double zone La source principale et la source secondaire (entrée auxiliaire) génèrent le canal avant et le canal arrière séparément. - Le canal de la source auxiliaire est configuré par le (page 78). - La source principale est sélectionnée par la touche [SRC]. - Le volume du canal avant est réglé par la molette [VOL]. - Le volume du canal arrière est réglé par la (page 60). - La commande audio n'a pas d'effet sur la source auxiliaire. • Le système double zone peut être utilisé avec les sources d'entrée auxiliaires montrées ci-dessous. - Entrée auxiliaire interne (KDC-MP632U uniquement) - CA-C1AX/ CA-C2AX en option (KDC-X590 uniquement) 5 Sortir du mode de configuration du son Appuyez sur la molette [VOL] pendant au moins 1 seconde. Réglage des enceintes Accord fin pour que la valeur du System Q soit optimale en réglant le type d'enceinte. 1 Entrer en veille Appuyez sur la touche [SRC]. Sélectionnez l'affichage "STANDBY". 2 Entrer en mode de réglage des enceintes Appuyez sur la molette [VOL]. 3 Sélectionner le type d'enceinte Tournez la molette [VOL]. A chaque fois que la molette est tournée, le réglage change comme indiqué ci-dessous. Type d'enceinte OFF Pour enceinte 5 & 4 pouces Pour enceinte 6 & 6x9 pouces Pour enceinte OEM Affichage "SP OFF" "SP 5/4" "SP 6*9/6" "SP OEM" 4 Sortir du mode de réglage des enceintes Appuyez sur la molette [VOL].

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

62
|
Français
Réglage des enceintes
Accord fin pour que la valeur du System Q soit
optimale en réglant le type d’enceinte.
1
Entrer en veille
Appuyez sur la touche [SRC].
Sélectionnez l’affichage "STANDBY".
2
Entrer en mode de réglage des enceintes
Appuyez sur la molette [VOL].
3
Sélectionner le type d’enceinte
Tournez la molette [VOL].
A chaque fois que la molette est tournée, le
réglage change comme indiqué ci-dessous.
Type d’enceinte
Affichage
OFF
"SP OFF"
Pour enceinte 5 & 4 pouces
"SP 5/4"
Pour enceinte 6 & 6x9 pouces
"SP 6*9/6"
Pour enceinte OEM
"SP OEM"
4
Sortir du mode de réglage des enceintes
Appuyez sur la molette [VOL].
• Système double zone
La source principale et la source secondaire (entrée
auxiliaire) génèrent le canal avant et le canal arrière
séparément.
-
Le canal de la source auxiliaire est configuré par le
<Réglage du Système double zone> (page 78).
-
La source principale est sélectionnée par la touche
[SRC].
-
Le volume du canal avant est réglé par la molette
[VOL].
-
Le volume du canal arrière est réglé par la
<Commande du son> (page 60).
-
La commande audio n'a pas d'effet sur la source
auxiliaire.
• Le système double zone peut être utilisé avec les
sources d'entrée auxiliaires montrées ci-dessous.
- Entrée auxiliaire interne (KDC-MP632U uniquement)
-
CA-C1AX/ CA-C2AX en option (KDC-X590
uniquement)
5
Sortir du mode de configuration du son
Appuyez sur la molette [VOL] pendant au
moins 1 seconde.
Réglage audio
Réglage du système de son, comme le réseau
répartiteur.
1
Sélectionner la source à régler
Appuyez sur la touche [SRC].
2
Entrer en mode de configuration du son
Appuyez sur la molette [VOL] pendant au
moins 1 seconde.
3
Sélectionner l’élément de configuration du
son à régler
Appuyez sur la molette [VOL].
Chaque fois que vous appuyez sur la molette, les
éléments pouvant être réglés changent comme
indiqué ci-dessous.
4
Configurer l'élément du son
Tournez la molette [VOL].
Elément de réglage
Affichage
Gamme
Filtre passe-haut avant*
1,3
"HPF"
Aucun/40*
5
/60*
5
/80/100/
120/150/180/220*
5
Hz
Filtre passe-haut arrière*
1,3
"HPR"
Aucun/40*
5
/60*
5
/80/100/
120/150/180/220*
5
Hz
Filtre passe-bas*
1,2,3
"LPF"
50*
5
/60/80/100*
5
/120/
Aucun Hz
Phase du subwoofer*
1,2,3,4
"PHAS"
Vers l’arrière (180°)/
Normal (0°)
Compensation du volume
"V-OFF"
–8 — ±0
Contour
"LOUD"
Désactivé/Activé
Système double zone*
1
"2ZON"
Désactivé/Activé
• Compensation du volume:
Le volume de chaque source peut être réglé
différemment du volume de base.
• Contour:
Compense les graves et les aigus lorsque le
volume est bas.
• *
1
Fonction du KDC-X590/MP632U.
• *
2
Vous pouvez contrôler cet élément lorsque la
<Commutation de la sortie pré-amplifiée> (page
78) est réglée sur "SWPRE SW". (KDC-MP632U
uniquement)
• *
2
Vous pouvez contrôler cet élément lorsque la
<Sortie de subwoofer> (page 63) est réglée sur "SW
ON".
• *
3
Vous pouvez contrôler cet élément lorsque "2ZON"
de <Réglage audio> (page 62) est réglé sur "OFF".
• *
4
Vous pouvez contrôler cet élément lorsque le Filtre
Passe-Bas n'est pas réglé sur Transfert.
• *
5
KDC-X590 uniquement
Caractéristiques générales