KitchenAid KDTM704ESS Use & Care Guide - Page 28

Seleccione un ciclo

Page 28 highlights

[agua típica tratada con ablandador de agua y cierto tipo de agua urbana] Agua medio dura a dura (7 a 12 granos por galón de EE.UU.) [agua de pozo y cierto tipo de agua urbana] ■ Según la dureza del agua, llene la sección Main Wash (Lavado principal) del depósito, como se muestra. Llene la sección PreWash (Prelavado) hasta el nivel mostrado, si es necesario. NOTA: Los niveles de llenado que se indican corresponden a los detergentes en polvo Hard Water Soft Water Hard Water Soft Water estándar. Siga las Lavado principal Prelavado instrucciones del paquete cuando use otros tipos de detergente para lavavajillas. Estos formatos de medidas previas son apropiados para todos los niveles de dureza y suciedad. Coloque siempre los detergentes previamente medidos en el compartimiento principal y cierre la tapa. Agregue el agente de enjuague (el depósito varía según el modelo) ■ Para obtener un buen secado, su lavavajillas ha sido diseñada para usar un agente de enjuague. Si no usa agente de enjuague, los platos y el interior de la lavavajillas tendrán demasiada humedad. La opción Heat Dry no funcionará tan bien sin usar el agente de enjuague. ■ Los agentes de enjuague evitan que el agua forme gotitas que pueden secarse como manchas o rayas. Asimismo mejoran el secado pues permiten que el agua se escurra de los platos después del enjuague final. ■ El agente de enjuague ayuda a reducir el exceso de humedad sobre las canastas de los platos y el interior de la lavavajillas. ■ Revise el indicador del agente de enjuague (varía según modelo). Agregue el agente de enjuague cuando el indicador baje hasta el nivel "Add" (Agregar). Full Full Add Add max - 21 3 - --- NOTA: Para casi todos los tipos de agua, la selección de fábrica dará buenos resultados. Si tiene agua dura o nota que hay aros o manchas, pruebe con un ajuste más alto. Gire el regulador de flecha que se encuentra dentro del depósito usando sus dedos o insertando un destornillador de hoja plana en el centro de la flecha y haciéndola girar. fill - -- 6 5 4 --- - - -- Números mayores brindan más agente de enjuague. Debe cambiar este ajuste solo un poco por vez y luego ejecutar unos pocos ciclos antes de cambiarlo nuevamente debido a que la cantidad justa de agente de enjuague es más efectiva que un exceso. PASO 3 Seleccione un ciclo Vea las tablas de "Descripcion de ciclos y opciones" en la sección siguiente. Las lavavajillas eficaces funcionan por más tiempo para ahorrar agua y energía, de la misma manera que se ahorra gasolina cuando se conduce un automóvil más despacio. La duración común de un ciclo es de aproximadamente 2 horas, pero puede tomar más o menos tiempo en completarse según las selecciones que haga. Seleccione las opciones Vea las tablas de "Descripcion de ciclos y opciones" en la sección siguiente. Usted puede personalizar sus ciclos oprimiendo las opciones deseadas. Si cambia de idea, presione la opción nuevamente para cancelarla. No todas las opciones están disponibles para cada ciclo. Si se selecciona una opción no válida para un ciclo determinado, las luces destellarán. ■ Agregue agente de enjuague a este estilo de depósito al girar la tapa del depósito ¼ de giro en dirección de las agujas del reloj para abrir y levantar la tapa. Vierta el agente de enjuague en la abertura hasta que el indicador esté en "Full" (Lleno). Vuelva a colocar la tapa del depósito y gírela hacia "Lock" (Seguro). Asegúrese de que la tapa esté asegurada por completo. ■ Para agregar agente de enjuague a este estilo de dispensador, abra el dispensador de enjuague al presionar suavemente el centro de la tapa con el dedo pulgar y tirar el borde hacia arriba. Vierta el agente de enjuague en la abertura hasta que el indicador esté lleno. Luego, cierre el dispensador al presionar suavemente la tapa. 28 Pre Wash SLIDE OPEN Lock max - Refill fill - -- 6 5 4 -- - --- Gire ¼ de vuelta para trabar.) 21 3 - --- PASO 4 Inicio o reanudación de un ciclo ■ Deje correr agua caliente en el fregadero que esté más cerca de su lavavajillas hasta que el agua salga caliente. Cierre la llave del agua. ■ Luego de seleccionar el ciclo y las opciones, presione START/ RESUME para iniciar la lavavajillas. O Presione una vez START/RESUME para mostrar las selecciones que ha usado previamente presione nuevamente START/RESUME para repetir el mismo ciclo. ■ Para reanudar un ciclo, presione START/RESUME y cierre la puerta en menos de 3 segundos. IMPORTANTE: Si alguien abre la puerta (como puede ser para agregar un plato, aun durante la opción de Delay Hours - Horas de retraso), deberá presionarse el botón de Start/Resume (Inicio/ Reanudar) cada vez.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

28
[agua típica tratada con ablandador de agua y cierto tipo
de agua urbana]
Agua medio dura a dura (7 a 12 granos por galón de
EE.UU.)
[agua de pozo y cierto tipo de agua urbana]
Según la dureza del agua, llene la sección Main Wash (Lavado
principal) del depósito, como se muestra. Llene la sección Pre-
Wash (Prelavado) hasta el nivel mostrado, si es necesario.
NOTA:
Los niveles de
llenado que se indican
corresponden a los
detergentes en polvo
estándar. Siga las
instrucciones del paquete
cuando use otros tipos de detergente para lavavajillas. Estos
formatos de medidas previas son apropiados para todos los
niveles de dureza y suciedad. Coloque siempre los detergentes
previamente medidos en el compartimiento principal y cierre la
tapa.
Agregue el agente de enjuague (el depósito varía según
el modelo)
Para obtener un buen secado, su lavavajillas ha sido diseñada
para usar un agente de enjuague. Si no usa agente de
enjuague, los platos y el interior de la lavavajillas tendrán
demasiada humedad. La opción Heat Dry no funcionará tan
bien sin usar el agente de enjuague.
Los agentes de enjuague evitan que el agua forme gotitas que
pueden secarse como manchas o rayas. Asimismo mejoran el
secado pues permiten que el agua se escurra de los platos
después del enjuague final.
El agente de enjuague ayuda a reducir el exceso de humedad
sobre las canastas de los platos y el interior de la lavavajillas.
Números mayores brindan más agente de enjuague. Debe cambiar
este ajuste solo un poco por vez y luego ejecutar unos pocos
ciclos antes de cambiarlo nuevamente debido a que la cantidad
justa de agente de enjuague es más efectiva que un exceso.
Seleccione un ciclo
Vea las tablas de “Descripcion de ciclos y opciones” en la sección
siguiente.
Las lavavajillas eficaces funcionan por más tiempo para ahorrar
agua y energía, de la misma manera que se ahorra gasolina
cuando se conduce un automóvil más despacio. La duración
común de un ciclo es de aproximadamente 2 horas, pero puede
tomar más o menos tiempo en completarse según las selecciones
que haga.
Seleccione las opciones
Vea las tablas de “Descripcion de ciclos y opciones” en la sección
siguiente.
Usted puede personalizar sus ciclos oprimiendo las opciones
deseadas. Si cambia de idea, presione la opción nuevamente para
cancelarla. No todas las opciones están disponibles para cada
ciclo. Si se selecciona una opción no válida para un ciclo
determinado, las luces destellarán.
Inicio o reanudación de un ciclo
Deje correr agua caliente en el fregadero que esté más cerca
de su lavavajillas hasta que el agua salga caliente. Cierre la
llave del agua.
Luego de seleccionar el ciclo y las opciones, presione START/
RESUME para iniciar la lavavajillas.
O
Presione una vez START/RESUME para mostrar las
selecciones que ha usado previamente presione nuevamente
START/RESUME para repetir el mismo ciclo.
Para reanudar un ciclo, presione START/RESUME y cierre la
puerta en menos de 3 segundos.
IMPORTANTE:
Si alguien abre la puerta (como puede ser para
agregar un plato, aun durante la opción de Delay Hours – Horas de
retraso), deberá presionarse el botón de Start/Resume (Inicio/
Reanudar) cada vez.
Revise el indicador del agente de enjuague (varía según
modelo). Agregue el agente de enjuague cuando el indicador
baje hasta el nivel “Add” (Agregar).
Agregue agente de enjuague a
este estilo de depósito al girar la
tapa del depósito ¼ de giro en
dirección de las agujas del reloj
para abrir y levantar la tapa.
Vierta el agente de enjuague en
la abertura hasta que el
indicador esté en "Full" (Lleno).
Vuelva a colocar la tapa del
depósito y gírela hacia "Lock"
(Seguro). Asegúrese de que la
tapa esté asegurada
por completo.
Para agregar agente de
enjuague a este estilo de
dispensador, abra el
dispensador de enjuague al
presionar suavemente el centro
de la tapa con el dedo pulgar y
tirar el borde hacia arriba. Vierta
el agente de enjuague en la
abertura hasta que el indicador
esté lleno. Luego, cierre el
dispensador al presionar
suavemente la tapa.
Soft Water
Hard Water
Soft Water
Hard Water
Lavado principal
Prelavado
Full
Add
Full
Add
Gire ¼ de vuelta
para
trabar.)
Lock
Refill
5
4
3
2
-
-
-
max
fill
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pre W
as
h
OPEN
S
LIDE
NOTA:
Para casi todos los tipos de agua, la selección de fábrica
dará buenos resultados. Si tiene agua dura o nota que hay aros o
manchas, pruebe con un ajuste más alto. Gire el regulador de
flecha que se encuentra dentro del depósito usando sus dedos o
insertando un destornillador de hoja plana en el centro de la
flecha y haciéndola girar.
PASO 3
PASO 4
6
5
4
3
2
-
-
-
max
fill
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-