KitchenAid KUDD01DSSS Use and Care Guide - Page 35

Pour enlever le r, glage Auto Power, mise sous tension automatique, Pour supprimer les signaux

Page 35 highlights

Pour enlever le réglage Auto Power (mise sous tension automatique) Lorsque le lave-vaisselle quitte l'usine, il est programmé pour se mettre automatiquement sous tension dès que le tiroir est ouvert, même si le bouton de mise sous tension n'a pas été appuyé. Le lave-vaisselle ne démarrera pas le lavage tant que le tiroir ne sera pas fermé et que l'on n'aura pas appuyé sur Start/Resume (mise en marche/réinitialisation). Si on ne veut pas que le lave-vaisselle se mette automatiquement sous tension, cette caractéristique peut être désactivée. 1. Entrer dans le mode d'ajustement des options tel qu'expliqué au début de cette section. 2. Appuyer sur le bouton Start/Resume (mise en marche/ réinitialisation) jusqu'à ce que la lumière au-dessus soit orange ou couleur lavande (en fonction du modèle), et que la lumière au-dessus du bouton HI TEMP soit rouge. Si ce n'est pas le cas, appuyer sur le bouton Power (mise sous tension) pour revenir au mode de fonctionnement normal et recommencer. 3. Appuyer sur le bouton de verrouillage pour activer ou désactiver la caractéristique Auto Power (mise sous tension automatique). Si toutes les lumières rouges sur le panneau du programme de lavage sont éteintes, alors la caractéristique Auto Power (mise sous tension automatique) a été désactivée. 4. Appuyer sur le bouton Power (mise sous tension) pour revenir au mode de fonctionnement normal. Mise sous tension automatique activée Mise sous tension automatique désactivée HEAVY NORMAL QUICK LIGHT/ RINSE CLEAN CHINA HEAVY NORMAL QUICK LIGHT/ RINSE CLEAN CHINA Pour supprimer les signaux sonores du programme "End of Wash" (fin du lavage) Le lave-vaisselle a été programmé à l'usine pour émettre 6 signaux sonores à la fin du programme de lavage sélectionné. Cette caractéristique peut être désactivée. 1. Entrer dans le mode d'ajustement des options tel qu'expliqué au début de cette section. 2. Appuyer sur le bouton Start/Resume (mise en marche/ réinitialisation) jusqu'à ce que la lumière au-dessus soit verte ou bleue (en fonction du modèle), et que la lumière HI TEMP soit rouge. Si ce n'est pas le cas, appuyer sur POWER (mise sous tension) pour redémarrer. 3. Appuyer sur le bouton de verrouillage pour activer/désactiver les signaux sonores du programme "Fin de lavage". Les signaux sonores du programme "Fin de lavage" ont été désactivés si toutes les lumières rouges sont éteintes sur le panneau du programme de lavage. 4. Appuyer sur le bouton Power (mise sous tension) pour revenir au mode de fonctionnement normal. Signaux sonores activés Signaux sonores désactivés HEAVY NORMAL QUICK LIGHT/ RINSE CLEAN CHINA HEAVY NORMAL QUICK LIGHT/ RINSE CLEAN CHINA 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

35
Pour enlever le r
é
glage Auto Power
(mise sous tension automatique)
Lorsque le lave-vaisselle quitte l'usine, il est programm
é
pour se
mettre automatiquement sous tension d
è
s que le tiroir est ouvert,
m
ê
me si le bouton de mise sous tension n'a pas
é
t
é
appuy
é
. Le
lave-vaisselle ne d
é
marrera pas le lavage tant que le tiroir ne sera
pas ferm
é
et que l'on n'aura pas appuy
é
sur Start/Resume (mise
en marche/r
é
initialisation). Si on ne veut pas que le lave-vaisselle
se mette automatiquement sous tension, cette caract
é
ristique
peut
ê
tre d
é
sactiv
é
e.
1.
Entrer dans le mode d'ajustement des options tel qu'expliqu
é
au d
é
but de cette section.
2.
Appuyer sur le bouton Start/Resume (mise en marche/
r
é
initialisation) jusqu'
à
ce que la lumi
è
re au-dessus soit
orange ou couleur lavande (en fonction du mod
è
le), et que la
lumi
è
re au-dessus du bouton HI TEMP soit rouge. Si ce n'est
pas le cas, appuyer sur le bouton Power (mise sous tension)
pour revenir au mode de fonctionnement normal et
recommencer.
3.
Appuyer sur le bouton de verrouillage pour activer ou
d
é
sactiver la caract
é
ristique Auto Power (mise sous tension
automatique). Si toutes les lumi
è
res rouges sur le panneau du
programme de lavage sont
é
teintes, alors la caract
é
ristique
Auto Power (mise sous tension automatique) a
é
t
é
d
é
sactiv
é
e.
4.
Appuyer sur le bouton Power (mise sous tension) pour revenir
au mode de fonctionnement normal.
Pour supprimer les signaux sonores du programme
End of Wash
(fin du lavage)
Le lave-vaisselle a
é
t
é
programm
é
à
l'usine pour
é
mettre
6 signaux sonores
à
la fin du programme de lavage s
é
lectionn
é
.
Cette caract
é
ristique peut
ê
tre d
é
sactiv
é
e.
1.
Entrer dans le mode d'ajustement des options tel qu'expliqu
é
au d
é
but de cette section.
2.
Appuyer sur le bouton Start/Resume (mise en marche/
r
é
initialisation) jusqu'
à
ce que la lumi
è
re au-dessus soit verte
ou bleue (en fonction du mod
è
le), et que la lumi
è
re HI TEMP
soit rouge. Si ce n'est pas le cas, appuyer sur POWER (mise
sous tension) pour red
é
marrer.
3.
Appuyer sur le bouton de verrouillage pour activer/d
é
sactiver
les signaux sonores du programme
Fin de lavage
. Les
signaux sonores du programme
Fin de lavage
ont
é
t
é
d
é
sactiv
é
s si toutes les lumi
è
res rouges sont
é
teintes sur le
panneau du programme de lavage.
4.
Appuyer sur le bouton Power (mise sous tension) pour revenir
au mode de fonctionnement normal.
Mise sous tension
automatique
activée
Mise sous tension
automatique
désactivée
HEAVY
NORMAL
QUICK
CLEAN
LIGHT/
CHINA
RINSE
HEAVY
NORMAL
QUICK
CLEAN
LIGHT/
CHINA
RINSE
Signaux sonores
activés
Signaux sonores
désactivés
HEAVY
NORMAL
QUICK
CLEAN
LIGHT/
CHINA
RINSE
HEAVY
NORMAL
QUICK
CLEAN
LIGHT/
CHINA
RINSE