KitchenAid KVIB606DSS Use & Care Guide
KitchenAid KVIB606DSS Manual
 |
View all KitchenAid KVIB606DSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
KitchenAid KVIB606DSS manual content summary:
- KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 1
WALL-MOUNT CANOPY RANGE HOOD Installation Instructions and Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230 or visit our website at www.kitchenaid.com In Canada, for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777 - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 2
OF CONTENTS RANGE HOOD SAFETY 2 INSTALLATION REQUIREMENTS 4 Tools and Parts 4 Location Requirements 4 Venting Requirements 5 Electrical Requirements 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS 7 Prepare Location 7 Install Range Hood 8 Install Range Hood Internal Blower Motor 8 Install Range Hood In-Line - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 3
fasten a prominent warning device, such as a tag, to the service panel. ■ Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in may ignite. Heat oils slowly on low or medium settings. ■ Always turn hood ON when cooking at high heat or when flambeing food (i.e. Crepes Suzette, - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 4
all governing codes and ordinances. Have a qualified technician install the range hood. It is the installer's responsibility to comply with installation clearances specified on the model/serial rating plate. The model/serial rating plate is located inside the range hood on the rear wall of the range - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 5
Installations An additional back draft damper should be installed to minimize backward cold air flow and a thermal break should be installed to minimize conduction of outside temperatures as part Installations A 10" (25.4 cm) round vent system is needed for installation (not included). The range hood - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 6
that the electrical installation is adequate and model/serial plate is located behind the filter on the rear wall of the range hood. ■ Wire sizes must conform to the requirements of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 (latest edition), or CSA Standards C22. 1-94, Canadian Electrical Code, Part - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 7
the cooking surface and the bottom of the range hood. To this distance, add 17¹⁄₈" (43.5 cm) and draw a horizontal line (A) about 24" (61.0 cm) long centered on the vertical centerline (B) at this distance. A Chimney Support Bracket Installation 1. Place two of the chimney brackets against the wall - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 8
filters from range hood. See the "Range Hood Care" section in the Use and Care Guide. 2. Install the motor support bracket using three 4.2 x 8 mm screws. Screw bracket to the inside top or back (alternate location on some models), toward the left side of the range hood. 3. Install motor spring clip - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 9
B. Clip nut (6 mm) locations for single motor assembly (quantity 2) 5. Mount range hood. See the "Install Range Hood" section. Install Range Hood Internal Blower Motor 1. Install the range hood blower motor assembly inside the range hood canopy with the wiring connection to the left for the single - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 10
Supply Connection to Range Hood" section. Install Range Hood In-Line (External Type) Blower Motor NOTE: Your range hood requires you to purchase either between ceiling joists or roof rafters to aid installation. This structure must be strong enough to support the weight of the in-line blower system - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 11
-line blower housing and range hood to prepare for the installation of the UL listed or CSA hood and in-line blower system and seal all joints with clamps. Make Electrical Connections for In-Line Blower Motor System WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 12
(F) together. 7. Use UL listed wire connectors and connect the gray wires (G) together. WARNING 3. Locate the terminal box inside the range hood and install a ¹⁄₂" (1.3 cm) UL listed or CSA approved strain relief (see "Complete Preparation" in the "Prepare Location" section). 4. Run the wire ends - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 13
Hood WARNING 4. Use UL listed wire connectors and connect white wires (A) together. WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts Connect the vent system and seal all connections with clamps. Install Upper Chimney Cover 1. Slightly spread the sides of the - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 14
the lower chimney covers to the range hood canopy using 4 - 4.2 x 8 mm screws. A B G C D F A. Lower chimney covers B. Range hood canopy C. 4 - 4.2 x 8 mm screws Complete Installation and Check Operation 1. Install grease filters. See "Range Hood Care" section. 2. Check operation of the range - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 15
HOOD CARE Cleaning IMPORTANT: Clean the range hood and grease filters frequently according to the following instructions. Replace grease filters before operating range hood not operate, make sure the lamps are inserted correctly before calling service. 1. Disconnect power. 2. Push up on the lens and - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 16
9 10 Y-G W R BK BU BR GY GY BR BR 1 23456 Y/G W R BK BU Y Y BR Y W Lamps Optional lamp used in 48" (121.9 cm) size hood Optional kit with 1 motor Motor Resistance (Ohms) Motor Characteristics Blue-Red: 18 Blue-White: 21.6 (min.) Blue-Black: 9.8 (max) Power supply: 120 VAC - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 17
full line of appliances. ■ Installation information. To locate the KitchenAid designated service company in your area, you parts sales. ■ Referrals to local dealers, repair parts distributors and service companies. KitchenAid Canada designated service Customer eXperience Centre KitchenAid Canada - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 18
where service by an authorized KitchenAid servicer is not available. 9. The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions. 10. Major appliances with original model/serial - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 19
: DANGER Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 20
LA CUISINIÈRE : CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ■ Ne jamais laisser un tablissement de l'alimentation. ■ Tout travail d'installation ou câblage électrique doit être ré le ventilateur ou le retourner à un centre de service agréé pour examen et/ou réparation. DOMMAGES CORPORELS - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 21
pièces nécessaires avant d'entreprendre l'installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la à graisse métalliques, pour modèles de 48" (121,9 cm) ■ Clapet ■ 2 brides de support pour cache-conduit ■ 2 chevilles d'ancrage de 10 x 50 mm ■ 2 chevilles d'ancrage de 8 - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 22
'il y ait une section droite de conduit de 24" (61,0 cm) ou plus entre deux coudes, si on doit utiliser plus d'un coude. ■ Ne pas installer 2 coudes ensemble. ■ Au niveau de chaque jointure du système d'évacuation, assurer l'étanchéité avec les brides de serrage pour conduit. ■ Le système - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 23
horizontal; fixation des D. Contreplaqué (facultatif sur certaines installations) traverses de cadre de châssis aux fermes H. Bouche ■ Si le domicile est équipé d'un câblage en aluminium, suivre les instructions suivantes : 1. Connecter une section de câble en cuivre massif aux conducteurs en - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 24
de personnes pour déplacer et installer la hotte de la cuisinière. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au centrée par rapport à l'axe central vertical (B) à cette distance. A Installation de la bride de support de la cheminée 1. Placer deux des brides de la cheminée contre - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 25
"Entretien de la hotte" du guide d'utilisation et d'entretien. 2. Monter le support du moteur à l'aide des trois vis de 4,2 x 8 mm. Visser le support en haut à l'intérieur ou à l'arrière (autre emplacement sur certains modèles), du côté gauche de la hotte. 3. Installer la languette à ressort du - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 26
Emplacements des écrous à emboîter (6 mm) pour le système à un seul ventilateur (quantité 2) 5. Monter la hotte. Voir la section "Installation de la hotte". AB A. Support de montage du moteur B. Rebord gauche de la plaque de montage 3. Passer les câbles d'alimentation et le connecteur de la hotte - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 27
pour déplacer et installer le système du moteur du ventilateur en ligne. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure ou les chevrons du toit afin de faciliter l'installation. Cette structure doit être suffisamment solide pour supporter le poids du système de ventilation en ligne - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 28
de montage avec quatre vis de montage et rondelles 6 x 80 mm. 4. Réinstaller l'ensemble moteur-ventilateur s'il a été enlevé et le fixer avec les vis UL ou CSA). 6. La hotte étant montée (voir la section "Instructions d'installation de la hotte"), acheminer le conduit de câblage de ¹⁄₂" (1,3 cm) - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 29
à l'intérieur de la hotte entre le système du ventilateur en ligne et la hotte 1. Une fois la hotte montée (voir la section "Instructions d'installation de la hotte"), rechercher le connecteur du câble à l'intérieur. 2. Connecter l'ensemble de connexion à 6 fils fourni avec le système du moteur du - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 30
à la terre dans la boîte de la borne. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique. REMARQUE : Lors de l'utilisation du tier de connexion à l'aide de connecteurs de fils (homologation UL). 6. Installer le couvercle du boîtier de connexion. 7. Vérifier que toutes les - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 31
la hotte". 2. Contrôler le fonctionnement du ventilateur de la hotte et des lampes. Voir la section "Utilisation de la hotte". A A A. 2 vis à tête plate Installation de la section inférieure du cache-cheminée 1. Écarter légèrement les côtés du cache-cheminée l'un de l'autre et les fixer derrière la - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 32
chauffante pour être utilisée comme tablette. Pour de meilleurs résultats, installer une tablette métallique pour conserver les aliments plus près des lampes. La avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. 2. Pour allumer - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 33
ENTRETIEN DE LA HOTTE Nettoyage IMPORTANT : Nettoyer fréquemment la hotte et les filtres à graisse en suivant les instructions suivantes. Réinstaller les filtres à graisse avant de faire fonctionner la hotte. Surfaces externes : Afin d'éviter d'endommager la surface externe, ne pas utiliser de - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 34
SCHÉMA DE CÂBLAGE SE11SA Boîtier de connexion Neu L Terre Commutateur à infrarouge Ctaotemumr u- Position Fonctionnement du commutateur Connexion Solution Marche 12 Lampe allumée Arrêt Pas de connexion Lampe éteinte JA-VE BL BL BL BU RR N BL Lampes IR BU R R N N BL N R MAR Tempé - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 35
distributeurs de pièces de rechange et aux compagnies de service. Les techniciens de service désignés par KitchenAid Canada sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada. Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de téléphone - KitchenAid KVIB606DSS | Use & Care Guide - Page 36
une région éloignée où un service d'entretien KitchenAid autorisé n'est pas disponible. 9. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 10. Les gros appareils
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
36" (91.4 CM) AND 48" (121.9 CM) DESIGNER
COMMERCIAL-STYLE WALL-MOUNT CANOPY
RANGE HOOD
Installation Instructions and Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call:
1-800-422-1230
or visit our website at
www.kitchenaid.com
In Canada, for assistance, installation and service, call:
1-800-807-6777
or visit our website at
www.kitchenaid.ca
HOTTE DE CUISINIÈRE STYLISÉE DE TYPE
COMMERCIAL, À MONTAGE MURAL—
36" (91,4 CM) ET 48" (121,9 CM)
Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service composez le
1-800-807-6777
ou visitez notre site web à
www.kitchenaid.ca
Para obtener acceso al manual de uso y cuidado en español, o para obtener información adicional acerca de su producto, visite:
www.kitchenaid.com
.
Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar el número de modelo y de serie dentro de la cavidad superior de la puerta.
Table of Contents/Table des matières
.............................................................................
2
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.
LI3ZBC/W10331009C