Kodak P20 User Manual - Page 26

Especificaciones TÉcnicas, SoluciÓn De Problemas

Page 26 highlights

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Zoom automático Ajuste automático: señal de la cámara Ajuste manual: pulsando el botón del zoom Temperatura color 5600 K ± 400 K a nivel máximo Duración del flash 1/800 seg. a nivel medio Temperatura de funcionamiento 0°-40° C (32°-104° F) Dimensiones 8,3(largo) x 6,3(ancho) x 9,3(alto) cm (3,3 x 2,5 x 3,7 pulg.) Peso 199 g (7,0 onzas), sin pilas Número guía: ISO 100 (m/pies) Ajustes del zoom 24 mm 28 mm 35 mm 50 mm 80 mm (0,9 pulg.) (1,1 pulg.) (1,4 pulg.) (2,0 pulg.) (3,1 pulg.) 1/1 24/78 26/85 28/92 34/111 40/131 1/2 17/56 18/59 20/66 24/78 28/92 Flash manual 1/4 12/40 13/43 14/46 17/56 20/66 1/8 8/26 9/30 10/33 12/40 14/46 1/16 6/20 6/20 7/23 8/26 10/33 Alcance (m/pies) Posición del zoom 24 mm 28 mm 35 mm 50 mm 80 mm (0,9 pulg.) (1,1 pulg.) (1,4 pulg.) (2,0 pulg.) (3,1 pulg.) F/2 12/39 13/43 14/46 17/56 20/66 F/4 6/20 6,5/21 7/23 8,5/28 10/33 F/8 3/9,8 3,3/11 3,5/11 4,3/14 5/16 F/16 1,5/5 1,6/5,3 Nº de disparos del flash y tiempo de reactivación Nº disp. flash* Pilas AA alcalinas Aprox. 100 Pilas Ni-MH AA Aprox. 140 1,8/5,7 2,1/7 2,5/8,2 Tiempo de reactivación** Aprox. 10 seg. Aprox. 8 seg. * Medido con pilas nuevas (a 3 meses de la fecha de producción); disparo del flash: cada 30 segundos continuamente; reactivación al punto en que la luz de preparado se demora 30 segundos en encenderse después de disparar el flash. ** El tiempo para activar la luz de preparado según las condiciones descritas. NOTA: tanto el diseño como las especificaciones del producto están sujetos a cambio sin previo aviso. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución El flash no dispara Limpie el conector (retire polvo y suciedad). Asegúrese de que el flash esté bien colocado y ajustado a la cámara (que la anilla de sujeción esté apretada). No hay energía Asegúrese de que las pilas estén cargadas y correctamente instaladas. El flash se demora mucho en cargar Cargue las pilas o utilice pilas nuevas. La imagen aparece muy oscura, aun habiendo usado el flash Espere a que el flash se cargue por completo. Utilice el modo Prioridad de diafragma en la cámara y ajuste un intervalo de uno o más. Si utiliza un flash de rebote, asegúrese de que la superficie no sea de más de 6 m (20 pies) y que sea lo suficientemente reflectante. Aparecen esquinas oscuras aun habiendo Asegúrese de que el ajuste para el flash sea usado el flash el correcto. Utilice el flash si el objetivo es de 24 mm o más (equivalente a 35 mm). El objeto aparece demasiado iluminado Utilice el modo Automático en el flash y seleccione el modo Prioridad de diafragma en la cámara (con un intervalo de uno o más). 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

26
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Zoom automático
Ajuste automático: señal de la cámara
Ajuste manual: pulsando el botón del zoom
Temperatura color
5600 K
±
400 K a nivel máximo
Duración del flash
1/800 seg. a nivel medio
Temperatura de
funcionamiento
0
°
–40
°
C (32
°
–104
°
F)
Dimensiones
8,3(largo) x 6,3(ancho) x 9,3(alto) cm (3,3 x 2,5 x 3,7 pulg.)
Peso
199 g (7,0 onzas), sin pilas
Número guía: ISO 100 (m/pies)
24 mm
28 mm
35 mm
50 mm
80 mm
Ajustes del zoom
(0,9 pulg.)
(1,1 pulg.)
(1,4 pulg.)
(2,0 pulg.)
(3,1 pulg.)
1/1
24/78
26/85
28/92
34/111
40/131
1/2
17/56
18/59
20/66
24/78
28/92
Flash manual
1/4
12/40
13/43
14/46
17/56
20/66
1/8
8/26
9/30
10/33
12/40
14/46
1/16
6/20
6/20
7/23
8/26
10/33
Alcance (m/pies)
24 mm
28 mm
35 mm
50 mm
80 mm
Posición del zoom
(0,9 pulg.)
(1,1 pulg.)
(1,4 pulg.)
(2,0 pulg.)
(3,1 pulg.)
F/2
12/39
13/43
14/46
17/56
20/66
F/4
6/20
6,5/21
7/23
8,5/28
10/33
F/8
3/9,8
3,3/11
3,5/11
4,3/14
5/16
F/16
1,5/5
1,6/5,3
1,8/5,7
2,1/7
2,5/8,2
Nº de disparos del flash y tiempo de reactivación
Nº disp
.
flash
*
T
iempo de reactivación**
Pilas AA alcalinas
Aprox. 100
Aprox. 10 seg.
Pilas Ni-MH AA
Aprox. 140
Aprox.
8 seg.
*
Medido con pilas nuevas (a 3 meses de la fecha de producción); disparo del flash:
cada 30 segundos continuamente; reactivación al punto en que la luz de preparado
se demora 30 segundos en encenderse después de disparar el flash.
**
El tiempo para activar la luz de preparado según las condiciones descritas.
NOTA: tanto el diseño como las especificaciones del producto están sujetos a cambio
sin previo aviso.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema
Solución
El flash no dispara
Limpie el conector (retire polvo y suciedad).
Asegúrese de que el flash esté bien colocado
y ajustado a la cámara (que la anilla de
sujeción esté apretada).
No hay energía
Asegúrese de que las pilas estén cargadas
y correctamente instaladas.
El flash se demora mucho en cargar
Cargue las pilas o utilice pilas nuevas.
La imagen aparece muy oscura, aun
habiendo usado el flash
Espere a que el flash se cargue por completo.
Utilice el modo Prioridad de diafragma en la
cámara y ajuste un intervalo de uno o más.
Si utiliza un flash de rebote, asegúrese de
que la superficie no sea de más de 6 m
(20 pies) y que sea lo suficientemente
reflectante.
Aparecen esquinas oscuras aun habiendo
usado el flash
Asegúrese de que el ajuste para el flash sea
el correcto. Utilice el flash si el objetivo es
de 24 mm o más (equivalente a 35 mm).
El objeto aparece demasiado iluminado
Utilice el modo Automático en el flash y
seleccione el modo Prioridad de diafragma
en la cámara (con un intervalo de uno o más).