Kodak P20 User Manual - Page 9

ASSEMBLAGE DU FLASH SUR L'APPAREIL 1. Placez le commutateur d'alimentation dans la position OFF (Arrêt). 2. Faites glisser le flash dans la griffe de connexion de l'appareil photo. Tournez la bague de retenue moletée pour le fixer fermement. ATTENTION Lorsque vous utilisez le flash sur votre appareil photo, tenez l'appareil photo et non le flash. Si vous ne tenez que le flash, votre appareil photo risque de se détacher du pied du flash et de s'endommager, voire d'endommager le pied du flash. ETAT DE CHARGE DU FLASH Témoin appareil prêt Niveau de charge Etat du flash Allumé Charge terminée Prêt pour une émission totale Clignote En charge Peut fonctionner au niveau de charge actuel Eteint Vide Le flash ne peut pas fonctionner MODE DE VEILLE ET ARRÊT AUTOMATIQUE Pour économiser la durée de vie des piles, le flash bascule automatiquement en état de veille après 5 minutes d'inactivité ou lorsque l'appareil photo passe en état de mise en veille LCD. L'écran LCD et le témoin appareil prêt s'éteignent. Pour réactiver le flash, abaissez en partie le déclenchement de l'obturateur de l'appareil photo ou faites glisser le commutateur d'alimentation vers la position OFF (Arrêt), puis à nouveau vers la position ON (Marche). Le témoin appareil prêt et l'écran LCD du flash se réactivent après un court délai. RÉCROÉCLAIRAGE LCD Utilisez le rétroéclairage LCD pour éclairer l'écran LCD afin de faciliter la lecture lorsqu'il fait sombre. Pour allumer le rétroéclairage LCD, appuyez sur le bouton Mode ou Zoom. Après 5 secondes d'inactivité, le rétroéclairage LCD se désactive automatiquement. BOUTON MODE Le bouton Mode permet d'alterner entre les fonctions suivantes : • Mode Camera Auto (Automatique appareil) : le niveau de flash est déterminé automatiquement en fonction du réglage de prise de vue de l'appareil photo. Icône Auto OK : lorsque le sujet se trouve à une distance permettant un fonctionnement efficace du mode automatique et qu'il y a suffisamment de lumière, l'icône Auto OK clignote pendant deux secondes après le déclenchement du flash. Si l'icône n'apparaît pas, la lumière n'est pas suffisante pour l'exposition. Rapprochez-vous du sujet ou bien réglez l'appareil sur le mode Priorité d'ouverture et sélectionnez une ouverture plus large (valeur f plus faible). • Mode Manual (manuel) : l'utilisateur ajuste manuellement le niveau de flash ; les réglages de rapport de puissance disponibles sont 1/1 (émission totale), 1/2, 1/4, 1/8 ou 1/16. Utilisez le bouton Mode pour basculer d'un paramètre à un autre. REMARQUE : si vous appuyez sur le bouton Mode Select (Sélection mode) pendant plus d'une seconde, le flash passe en mode Camera Auto (Automatique appareil). BOUTON ZOOM Le bouton Zoom permet d'alterner entre les fonctions suivantes : • Mode Auto Zoom (Zoom automatique) : la distance focale du flash est déterminée automatiquement en fonction du réglage de prise de vue de l'appareil photo. La portée de la distance focale va de 24 à 80 mm. Si la valeur définie sur l'appareil photo est inférieure ou égale à 24 mm, la chaîne « F mm » apparaît sur l'écran. Si l'appareil ne transmet aucune information, la chaîne « -- mm » s'affiche. • Mode Manual Zoom (Zoom manuel) : la distance focale du flash est définie manuellement ; les réglages disponibles sont 24 mm, 28 mm, 35 mm, 50 mm et 80 mm. Si vous appuyez sur le bouton Zoom pendant plus d'une seconde, le mode passe en mode Auto Zoom (Zoom automatique). BOUTON TEST Si vous appuyez sur le bouton Test alors que le témoin appareil prêt est allumé, un flash test se déclenche. ECHELLE DE PORTÉE DU FLASH En réponse à un signal de l'appareil, le flash calcule la portée de flash appropriée et l'affiche sur l'écran LCD. Cette portée montre les distances minimum et maximum entre lesquelles vous obtiendrez une exposition correcte en utilisant le flash. Pour augmenter ou diminuer ces distances, réglez l'appareil sur le mode Priorité d'ouverture et modifiez le paramètre d'ouverture. L'échelle de portée du flash change lorsque l'ouverture (valeur f) est ajustée. La portée disponible s'affiche lorsque vous abaissez en partie le déclenchement de l'obturateur de l'appareil ou lorsque le témoin appareil prêt est allumé. La portée de flash va de 0,5 à 30 m et est illustrée dans un graphique à barres. Un astérisque indique une distance supérieure à 30 m. 9