LG DLEX3885W Owners Manual - Page 63

ElcclONES PA, A [A IDISTA[AclON

Page 63 highlights

ElcclONES PA A [A IDISTA[AclON C0MO CAMBIAR LA UBICACl0N {::)ELCONDUCTO DE VENTILAClON DE LA SECADORA ADVERTENClA 1-- • Utilice material para ventilaci6n de metal pesado, • No utilice conductos de pDstico o aluminio delgado. • Limpie los conductos antiguos antes de instalaresta secadora. Para reducir el riesgo de lesiones _ersonales,cumpla con todos los procedimientosde seguridad recomendadospor la industria, incluyendoel uso de use guantescon mangas largas y gafas de seguridad. En caso de no cumplir con todas las advertenciasde seguridad de este manualse podr_.nproducir da_os sobre la propiedad, lesionespersonales o la muerte. Tornillo de seguridad Su secadora estb,equipada de fa.brica para ventilar en la parte trasera. Tambien puede configurarse para ventilar en la parte inferior o lateralmente (no esta disponible la ventilaci6n del lado derecho en los modelos a gas). Puede adquirirse el kit adaptador, n0mero de pieza 383EEL9001B, de su distribuidor LG. Este kit contiene los componentes de conducto necesarios para cambiar la ubicaci6n de la ventilaci6n de la secadora. Retire el tomillo de seguridad del conducto de escape trasero. Saque el conducto de escape. OPCION 1: ventilation lateral OPCION 2: ventilacion inferior _"_ / Conducto Conducto adaptador -- F- ", Abrazadera Dispositivo de AprietelaslengOetaesneldispositivode expulsi6ny retirelo cuidadosamenptearaobtenerla ventilaci6nadecuada(noesta disponibleventilaci6nlaterael nlosmodelosa gas).Aprieteel conductoadaptadoer n lacarcasadelventiladoyr asegurelabase de lasecadoracomose indica. Abrazadera Apriete el conducto adaptador en la carcasa del ventilador y asegure la base de la secadora como se indica. Placa de cubierta ..... J Conecteuncodode4 pulgadas(10cm)a lasiguientesecci6nde conductode4 pulgadas(10cm),y aseguretodaslasconexionecson cintaadhesivaimpermeablAe.segOresdeequeel extremomachodel codoapuntehaciaAFUERAde lasecadora. Inserteelmontajede codo/conductaotravesdelaaberturalaterayl presi6neleonelconductoadaptadoAr.segOreelonsu lugarconcinta adhesivaimpermeable. AsegOresdeequeel extremomachodelconductosobresalga1 1/2 pulgadas(3,8cm)paraconectaer l restodelsistemadeventilaci6n. Conectelaplacadecubiertaalapartetraserade lasecadoraconel tornilloprovisto. .;. - -.... de cubierta Codo Inserte el codo de 4 pulgadas (10 cm) a traves de la abertura trasera y apri6telo en el conducto adaptador. AsegQrese de que el extremo macho y el codo apunten hacia abajo por el orificio ubicado en la parte inferior de la secadora. AsegQrelo en su lugar con cinta adhesiva impermeable. Conecte la placa de cubierta a la parte trasera de la secadora con el tomillo provisto. 15 MFL62512806 SP 0208.indd 15 2010.2.8 2:9:51 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

ElcclONES PA
A [A IDISTA[AclON
C0MO CAMBIAR
LA UBICACl0N
{::)ELCONDUCTO
DE VENTILAClON
DE LA SECADORA
ADVERTENClA
1--
Utilice
material
para
ventilaci6n
de metal
pesado,
• No utilice conductos de pDstico o aluminio delgado.
• Limpie los conductos antiguos antes de instalaresta secadora.
Parareducir el riesgo de lesiones _ersonales,cumpla con
todos los procedimientos de seguridad recomendadospor la
industria, incluyendo el uso de use guantescon mangas largas
y gafas de seguridad.
En caso de no cumplir con todas las advertenciasde seguridad
de estemanualse podr_.nproducir da_os sobre la propiedad,
lesionespersonales o la muerte.
Su secadora estb,equipada de fa.brica para ventilar en la
parte trasera. Tambien puede configurarse
para ventilar
en la parte inferior o lateralmente (no esta disponible
la
ventilaci6n del lado derecho en los modelos a gas).
Puede adquirirse el kit adaptador, n0mero de pieza
383EEL9001B,
de su distribuidor
LG. Este kit contiene
los componentes
de conducto
necesarios para cambiar la
ubicaci6n de la ventilaci6n de la secadora.
OPCION 1: ventilation
lateral
_"_
/ Conducto
..... .
"---.
Abrazadera
Dispositivo
de
AprietelaslengOetas
eneldispositivodeexpulsi6nyretirelo
cuidadosamente
paraobtener
laventilaci6nadecuada
(noesta
disponibleventilaci6n
lateral
enlosmodelosagas).Aprieteel
conductoadaptador
enlacarcasadelventilador
y asegure
labase
delasecadoracomoseindica.
Placa
de cubierta
.....
J
Conecteuncodode4pulgadas
(10cm)a lasiguiente
secci6nde
conductode4pulgadas
(10cm),yasegure
todaslasconexiones
con
cintaadhesiva
impermeable.
AsegOrese
dequeelextremomachodel
codoapuntehaciaAFUERAdelasecadora.
Inserteelmontajedecodo/conducto
a travesdelaabertura
lateral
y
presi6nelo
enelconductoadaptador.
AsegOrelo
ensulugarconcinta
adhesiva
impermeable.
AsegOrese
dequeelextremomachodelconductosobresalga11/2
pulgadas
(3,8cm)paraconectar
elrestodelsistemadeventilaci6n.
Conecte
laplacadecubiertaalapartetraseradelasecadoraconel
tornilloprovisto.
Tornillo de
seguridad
Retire el tomillo
de seguridad
del conducto
de escape
trasero. Saque el conducto
de
escape.
OPCION
2:
ventilacion
inferior
Conducto
adaptador
--
F-
",
Abrazadera
Apriete
el conducto
adaptador
en la carcasa
del ventilador
y asegure
la base de la secadora
como
se indica.
.;.
-
-
....
de cubierta
Codo
Inserte
el codo
de 4 pulgadas
(10 cm) a
traves
de la abertura
trasera
y apri6telo
en
el conducto
adaptador.
AsegQrese
de que el
extremo
macho
y el codo
apunten
hacia
abajo
por el orificio
ubicado
en la parte
inferior
de
la secadora.
AsegQrelo
en su lugar
con
cinta
adhesiva
impermeable.
Conecte
la placa
de cubierta
a la parte trasera
de la secadora
con el tomillo
provisto.
15
MFL62512806
SP
0208.indd
15
2010.2.8
2:9:51
PM