LG WM3997HWA Owners Manual - Page 63

Guía de ciclos

Page 63 highlights

UTILIZACIÓN DE LA LAVADORA 23 ESPAÑOL Guía de ciclos La guía de ciclos indicada más abajo muestra las opciones y tipos de telas recomendadas para cada ciclo. ● = Opcion disponible CICLO TIPO DE TEJIDO TIEMPO DESPLEGADO (min) OPCIÓN BÁSICA(=DEFECTO) Wash Temp. Spin Speed Soil Level OPCION ADICIONAL Pre Wash Extra Rinse Steam Cold Wash™ Turbo Wash™ Dry Tub Clean El ciclo LIMPIEZA DE TINA 89 está específicamente diseñado para eliminar  moho en la lavadora Allergiene™ Algodon, ropa 99 - 132 interior, fundas- almohadas, sabanas, MUY ALTA FUERTE MEDIA     ropa de bebe BAJO NO CENTRIFUGAR Sanitary Ropa interior muy 98 - 107 EXTRA sucia, ropa de CALIENTE trabajo,panales, etc. MUY ALTA MUY FUERTE SUCIA MEDIA NORMAL  BAJO LIGERO NO CENTRIFUGAR     Bright Whites™ Prendas blancas 66 - 76 CALIENTE MUY ALTA MUY TIBIA FUERTE SUCIA FRÍA MEDIA NORMAL      LIGERAMENTE FRÍA BAJO LIGERO NO CENTRIFUGAR Bulky/ Large Prendas grandes 56 CALIENTE MEDIA MUY tales como mantas y edredones TIBIA FRÍA BAJO SUCIA NO CENTRIFUGAR NORMAL      LIGERAMENTE FRÍA LIGERO Cotton/ Normal Algodón, lienzo, toallas, camisas, 39 - 59 CALIENTE TIBIA MUY ALTA FUERTE MUY SUCIA NORMAL sábanas, jeans, cargas mixtas FRÍA MEDIA LIGERO LIGERAMENTE FRÍA BAJO NO CENTRIFUGAR       Heavy Duty Telas de algodon 83 - 101 CALIENTE MUY ALTA MUY muy sucias TIBIA FUERTE SUCIA FRÍA MEDIA NORMAL       LIGERAMENTE FRÍA BAJO LIGERO NO CENTRIFUGAR Perm. Press Dress shirts/pants, 35 - 44 CALIENTE FUERTE MUY wrinkle-free clothing, poly/cotton blend TIBIA FRÍA MEDIA BAJO SUCIA NORMAL   clothing, tablecloths LIGERAMENTE FRÍA NO CENTRIFUGAR LIGERO    Delicates Camisas/ blusas de 41 TIBIA MEDIA MUY SUCIA vestir, nylon, prendas FRÍA BAJO NORMAL LIGERAMENTE FRÍA NO CENTRIFUGAR LIGERO    con encaje Towels Towels 55 - 65 CALIENTE TIBIA MUY ALTA MUY SUCIA FUERTE NORMAL FRÍA MEDIA LIGERO      LIGERAMENTE FRÍA BAJO NO CENTRIFUGAR Hand Wash/ Prendas etiquetadas 55 TIBIA BAJO NORMAL Wool como "lavables a mano FRÍA NO LIGERO LIGERAMENTE FRÍA CENTRIFUGAR  (hand-washable)" Speed Ropa no muy sucia y 15 CALIENTE MUY ALTA MUY SUCIA Wash cargas pequeñas TIBIA FUERTE NORMAL FRÍA MEDIA LIGERO     LIGERAMENTE FRÍA BAJO NO CENTRIFUGAR Small Load Ropa interior muy 45 CALIENTE MUY ALTA MUY SUCIO sucia, ropa de TIBIO FUERTE NORMAL trabajo,panales, etc. FRÍO MEDIA POCO SUCIO     TAP FRIO BAJO NO CENTRIFUGAR Drain+Spin Drenaje, giro 18 MUY ALTA solanmente FUERTE MEDIA  BAJO NO CENTRIFUGAR - P ara proteger sus prendas de vestir, no todas las temperaturas de lavado/enjuague, velocidades de centrifugado, niveles de suciedad u opciones están disponibles en cada ciclo. - S i la opción Turbo Wash™ está activada, no podrá seleccionar "No Spin" (Sin Centrifugado) como la velocidad de centrifugado. (Si la opción Turbo Wash™ está desactivada, sí podrá seleccionar "No Spin" (Sin Centrifugado) como la velocidad de centrifugado.)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

23
ESPAÑOL
UTILIZACIÓN DE LA LAVADORA
Guía de ciclos
La guía de ciclos indicada más abajo muestra las opciones y tipos de telas recomendadas para cada ciclo.
= Opcion
disponible
- Para proteger sus prendas de vestir, no todas las temperaturas de lavado/enjuague, velocidades de centrifugado, niveles
de suciedad u opciones están disponibles en cada ciclo.
- Si la opción Turbo Wash™ está activada, no podrá seleccionar “No Spin” (Sin Centrifugado) como la velocidad de
centrifugado.
(Si la opción Turbo Wash™ está desactivada, sí podrá seleccionar “No Spin” (Sin Centrifugado) como la velocidad de
centrifugado.)
CICLO
TIPO DE TEJIDO
TIEMPO
DESPLEGADO
(min)
OPCIÓN BÁSICA(
=DEFECTO)
OPCION ADICIONAL
Wash
Temp.
Spin
Speed
Soil
Level
Pre
Wash
Extra
Rinse
Steam
Cold
Wash™
Turbo
Wash™
Dry
Tub Clean
El ciclo LIMPIEZA DE TINA
está específicamente
diseñado para eliminar
moho en la lavadora
89
Allergiene™
Algodon, ropa
interior, fundas-
almohadas, sabanas,
ropa de bebe
99 - 132
MUY ALTA
FUERTE
MEDIA
BAJO
NO CENTRIFUGAR
Sanitary
Ropa interior muy
sucia, ropa de
trabajo,panales, etc.
98 - 107
EXTRA
CALIENTE
MUY ALTA
FUERTE
MEDIA
BAJO
NO CENTRIFUGAR
MUY
SUCIA
NORMAL
LIGERO
Bright
Whites™
Prendas blancas
66 - 76
CALIENTE
TIBIA
FRÍA
LIGERAMENTE FRÍA
MUY ALTA
FUERTE
MEDIA
BAJO
NO CENTRIFUGAR
MUY
SUCIA
NORMAL
LIGERO
Bulky/
Large
Prendas grandes
tales como mantas y
edredones
56
CALIENTE
TIBIA
FRÍA
LIGERAMENTE FRÍA
MEDIA
BAJO
NO CENTRIFUGAR
MUY
SUCIA
NORMAL
LIGERO
Cotton/
Normal
Algodón, lienzo,
toallas, camisas,
sábanas, jeans,
cargas mixtas
39 - 59
CALIENTE
TIBIA
FRÍA
LIGERAMENTE FRÍA
MUY ALTA
FUERTE
MEDIA
BAJO
NO CENTRIFUGAR
MUY SUCIA
NORMAL
LIGERO
Heavy Duty
Telas de algodon
muy sucias
83 - 101
CALIENTE
TIBIA
FRÍA
LIGERAMENTE FRÍA
MUY ALTA
FUERTE
MEDIA
BAJO
NO CENTRIFUGAR
MUY
SUCIA
NORMAL
LIGERO
Perm.
Press
Dress shirts/pants,
wrinkle-free clothing,
poly/cotton blend
clothing, tablecloths
35 - 44
CALIENTE
TIBIA
FRÍA
LIGERAMENTE FRÍA
FUERTE
MEDIA
BAJO
NO CENTRIFUGAR
MUY
SUCIA
NORMAL
LIGERO
Delicates
Camisas/ blusas de
vestir, nylon,
prendas
con encaje
41
TIBIA
FRÍA
LIGERAMENTE FRÍA
MEDIA
BAJO
NO CENTRIFUGAR
MUY SUCIA
NORMAL
LIGERO
Towels
Towels
55 - 65
CALIENTE
TIBIA
FRÍA
LIGERAMENTE FRÍA
MUY ALTA
FUERTE
MEDIA
BAJO
NO CENTRIFUGAR
MUY SUCIA
NORMAL
LIGERO
Hand Wash/
Wool
Prendas etiquetadas
como “lavables a
mano
(hand-washable)”
55
TIBIA
FRÍA
LIGERAMENTE FRÍA
BAJO
NO
CENTRIFUGAR
NORMAL
LIGERO
Speed
Wash
Ropa no muy sucia y
cargas pequeñas
15
CALIENTE
TIBIA
FRÍA
LIGERAMENTE FRÍA
MUY ALTA
FUERTE
MEDIA
BAJO
NO CENTRIFUGAR
MUY SUCIA
NORMAL
LIGERO
Small Load
Ropa interior muy
sucia, ropa de
trabajo,panales, etc.
45
CALIENTE
TIBIO
FRÍO
TAP FRIO
MUY ALTA
FUERTE
MEDIA
BAJO
NO CENTRIFUGAR
MUY SUCIO
NORMAL
POCO SUCIO
Drain+Spin
Drenaje, giro
solanmente
18
MUY ALTA
FUERTE
MEDIA
BAJO
NO CENTRIFUGAR