Lenovo PC 300 Quick Reference Guide PC300 2169 (Croatian) - Page 52

Napomena o naponskoj

Page 52 highlights

Pour sa propre protection, l'utilisateur doit s'assurer que tous les fils de mise à la terre de la source d'énergie électrique, des lignes téléphoniques et des canalisations d'eau métalliques, s'il y en a, sont raccordés ensemble. Cette précaution est particulièrement importante dans les régions rurales. Avertissement : L'utilisateur ne doit pas tenter de faire ces raccordements lui-même; il doit avoir recours à un service d'inspection des installations électriques ou à un électricien, selon le cas. AVIS : L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) assigné à chaque dispositif terminal indique le nombre maximal de terminaux qui peuvent être raccordés à une interface. La terminaison d'une interface téléphonique peut consister en une combinaison de quelques dispositifs, à la seule condition que la somme d'indices d'équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n'excède pas 5. Napomena o naponskoj žici Zbog vaše sigurnosti, IBM isporučuje električni kabel s uzemljenim utikačem za korištenje s ovim IBM-ovim proizvodom. Radi izbjegavanja električnog udara uvijek koristite strujni kabel i utikač na pravilno uzemljenoj utičnici. IBM kablovi za napajanje koji se koriste u SAD i Kanadi nalaze se na popisu Underwriter's Laboratories (UL) i potvr eni su od strane Canadian Standards Association (CSA). Za ure aje koji rade na 115 volti: Koristite kabelski set s popisa UL i potvr en od CSA koji se sastoji od minimalno 18 AWG tip SVT ili SJT žice s tri vodiča maksimalne duljine 15 stopa (5 m) i paralelnog utikača s uzemljenjem od 15 ampera, 125 volti. Za ure aje koji rade na 230 volti: Koristite kabelski set s popisa UL i potvr en od CSA koji se sastoji od minimalno 18 AWG tip SVT ili SJT žice s tri vodiča maksimalne duljine 15 stopa (5 m) i tandem utikača s uzemljenjem od 15 ampera, 250 volti. Za ure aje koji rade na 230 volti (izvan SAD): Koristite komplet kablova s uzemljenim utikačem. Kabel mora imati odgovarajuće sigurnosne ateste zemlje u kojoj se oprema instalira. IBM strujni kablovi za neku odre enu zemlju ili regiju se obično mogu nabaviti samo u toj zemlji ili regiji. Kataloški broj IBM-ovog električnog kabla 13F9940 Koristi se u ovim zemljama i regijama Argentina, Australija, Kina (NRK), Novi Zeland, Papua Nova Gvineja, Paragvaj, Urugvaj, Zapadna Samoa 40 Brze upute

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Pour sa propre protection, l’utilisateur doit s’assurer que tous les fils de mise
à
la terre de
la source d’
é
nergie
é
lectrique, des lignes t
é
l
é
phoniques et des canalisations d’eau
m
é
talliques, s’il y en a, sont raccord
é
s ensemble. Cette pr
é
caution est particuli
è
rement
importante dans les r
é
gions rurales.
Avertissement :
L’utilisateur ne doit pas tenter de faire ces raccordements lui-m
ê
me; il
doit avoir recours
à
un service d’inspection des installations
é
lectriques ou
à
un
é
lectricien, selon le cas.
AVIS :
L’indice d’
é
quivalence de la sonnerie (IES) assign
éà
chaque dispositif terminal
indique le nombre maximal de terminaux qui peuvent
ê
tre raccord
é
s
à
une interface. La
terminaison d’une interface t
é
l
é
phonique peut consister en une combinaison de quelques
dispositifs,
à
la seule condition que la somme d’indices d’
é
quivalence de la sonnerie de
tous les dispositifs n’exc
è
de pas 5.
Napomena o naponskoj
ž
ici
Zbog va
š
e sigurnosti, IBM isporu
č
uje elektri
č
ni kabel s uzemljenim utika
č
em za
kori
š
tenje s ovim IBM-ovim proizvodom. Radi izbjegavanja elektri
č
nog udara uvijek
koristite strujni kabel i utika
č
na pravilno uzemljenoj uti
č
nici.
IBM kablovi za napajanje koji se koriste u SAD i Kanadi nalaze se na popisu
Underwriter’s Laboratories (UL) i potvr
±
eni su od strane Canadian Standards Association
(CSA).
Za ure
±
aje koji rade na 115 volti: Koristite kabelski set s popisa UL i potvr
±
en od CSA
koji se sastoji od minimalno 18 AWG tip SVT ili SJT
ž
ice s tri vodi
č
a maksimalne
duljine 15 stopa (5 m) i paralelnog utika
č
a s uzemljenjem od 15 ampera, 125 volti.
Za ure
±
aje koji rade na 230 volti: Koristite kabelski set s popisa UL i potvr
±
en od CSA
koji se sastoji od minimalno 18 AWG tip SVT ili SJT
ž
ice s tri vodi
č
a maksimalne
duljine 15 stopa (5 m) i tandem utika
č
a s uzemljenjem od 15 ampera, 250 volti.
Za ure
±
aje koji rade na 230 volti (izvan SAD): Koristite komplet kablova s uzemljenim
utika
č
em. Kabel mora imati odgovaraju
ć
e sigurnosne ateste zemlje u kojoj se oprema
instalira.
IBM strujni kablovi za neku odre
±
enu zemlju ili regiju se obi
č
no mogu nabaviti samo u
toj zemlji ili regiji.
Katalo
š
ki broj
IBM-ovog elektri
č
nog
kabla
Koristi se u ovim zemljama i regijama
13F9940
Argentina, Australija, Kina (NRK), Novi Zeland, Papua Nova Gvineja,
Paragvaj, Urugvaj, Zapadna Samoa
40
Brze upute