Lenovo PC 300 User Guide for Aptiva and NetVista 2196 and 2197 systems (French - Page 217

NOUVELLE-ZELANDE, EUROPE, MOYEN-ORIENT, AFRIQUE EMEA, Limitation de responsabilit

Page 217 highlights

INDE Limitation de responsabilité : Les alinéas suivants remplacent les alinéas 1 et 2 de cet article : 1. aux dommages corporels (y compris le décès) ou aux dommages causes aux biens matériels, immobiliers et mobiliers qui résultent de sa négligence ; 2. pour tout autre dommage réel et direct pouvant survenir dans toute situation impliquant un manquement de la part d'IBM conformément à, ou par rapport à la présente Déclaration de garantie, au montant de la redevance que vous devez acquitter pour la machine faisant l'objet de la réclamation. NOUVELLE-ZELANDE Garantie IBM pour les Machines : Le paragraphe suivant est ajouté à cet article : Les garanties mentionnées dans cet article s'ajoutent aux droits qui vous sont conférés par l'accord Consumer Guarantees Act 1993 ou une autre législation et qui ne peuvent être exclus ou limités. L'accord Consumer Guarantees Act 1993 ne s'applique pas aux biens fournis par IBM, s'ils sont utilisés à des fins commerciales conformément à l'accord. Limitation de responsabilité : Le paragraphe suivant est ajouté à cet article : Si les Machines ne sont pas acquises à des fins commerciales, telles qu'elles ont été définies dans l'accord Consumer Guarantees Act 1993, les limitations de cet article sont soumises aux limitations énoncées dans cet accord. EUROPE, MOYEN-ORIENT, AFRIQUE (EMEA) Les dispositions ci-dessous s'appliquent à tous les pays EMEA. Les dispositions exposées dans la présente Déclaration de garantie s'appliquent aux Machines achetées auprès d'un revendeur IBM. Si vous avez acheté cette Machine auprès d'IBM, les dispositions du contrat IBM applicable prévalent sur celles de la présente Déclaration de garantie. Garantie D-13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226

Garantie
D-13
INDE
Limitation de responsabilit
é
:
Les alin
é
as suivants remplacent les alin
é
as 1 et 2
de cet article :
1.
aux dommages corporels (y compris le d
é
c
è
s) ou aux dommages causes aux
biens mat
é
riels, immobiliers et mobiliers qui r
é
sultent de sa n
é
gligence
;
2.
pour tout autre dommage r
é
el et direct pouvant survenir dans toute situation
impliquant un manquement de la part d
IBM conform
é
ment
à
, ou par rapport
à
la pr
é
sente D
é
claration de garantie, au montant de la redevance que vous
devez acquitter pour la machine faisant l
objet de la r
é
clamation.
NOUVELLE-ZELANDE
Garantie IBM pour les Machines :
Le paragraphe suivant est ajout
é
à
cet article :
Les garanties mentionn
é
es dans cet article s
ajoutent aux droits qui vous sont
conf
é
r
é
s par l
accord Consumer Guarantees Act 1993 ou une autre l
é
gislation et
qui ne peuvent
ê
tre exclus ou limit
é
s. L
accord Consumer Guarantees Act 1993 ne
s
applique pas aux biens fournis par IBM, s
ils sont utilis
é
s
à
des fins commerciales
conform
é
ment
à
l
accord.
Limitation de responsabilit
é
:
Le paragraphe suivant est ajout
é
à
cet article :
Si les Machines ne sont pas acquises
à
des fins commerciales, telles qu
elles ont
é
t
é
d
é
finies dans l
accord Consumer Guarantees Act 1993, les limitations de cet
article sont soumises aux limitations
é
nonc
é
es dans cet accord.
EUROPE, MOYEN-ORIENT, AFRIQUE (EMEA)
Les dispositions ci-dessous s
appliquent
à
tous les pays EMEA.
Les dispositions expos
é
es dans la pr
é
sente D
é
claration de garantie s
appliquent
aux Machines achet
é
es aupr
è
s d
un revendeur IBM. Si vous avez achet
é
cette
Machine aupr
è
s d
IBM, les dispositions du contrat IBM applicable pr
é
valent sur
celles de la pr
é
sente D
é
claration de garantie.