Lenovo PC 300 User Guide for Aptiva and NetVista 2196 and 2197 systems (French - Page 67

Réglage du volume, Réglage du volume du haut-parleur, glage du panneau frontal mod

Page 67 highlights

Réglage du volume Selon le modèle de votre ordinateur, vous aurez une ou plusieurs possibilités de réglage du volume : • Molette de réglage sur le panneau frontal (modèles équipés de connecteurs audio uniquement) • Logiciel de réglage du volume livré avec votre ordinateur C'est le seul dispositif de réglage du volume des haut-parleurs fournis avec l'ordinateur. • Sur l'unité de CD-ROM à l'avant de l'unité centrale Votre ordinateur ne dispose peut-être pas de ce mode de réglage du volume. S'il en dispose, il n'affecte que le volume du casque éventuellement branché à la prise jack située à l'avant de l'unité de CD-ROM. Il n'a aucun effet sur les haut-parleurs. Vous choisirez votre mode de réglage du volume en fonction du dispositif d'écoute utilisé, à savoir les haut-parleurs ou le casque. Réglage du volume du haut-parleur Le volume des haut-parleurs est contrôlé par un logiciel de réglage du volume fourni avec l'ordinateur. Vous pouvez accéder à ce logiciel de l'une des manières suivantes : • Faites tourner la molette de réglage du panneau frontal (modèles équipés de connecteurs audio uniquement) • Cliquez sur l'icône de haut-parleur de la barre des tâches Windows 98 située dans l'angle inférieur droit du bureau Windows. Cette méthode vous permet de régler tous les paramètres afférents au volume. • Cliquez sur Démarrer, sélectionnez Programmes, sélectionnez Accessoires, sélectionnez Divertissement, puis cliquez sur Contrôle du volume. La fenêtre principale Contrôle du volume s'affiche, dans laquelle vous pouvez régler individuellement le volume de chaque périphérique audio. Si aucun son ne passe par vos haut-parleurs, il est possible que le volume soit trop faible ou que l'option "muet" soit cochée. Mise en route 4-7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226

Mise en route
4-7
R
é
glage du volume
Selon le mod
è
le de votre ordinateur, vous aurez une ou plusieurs possibilit
é
s de
r
é
glage du volume :
Molette de r
é
glage sur le panneau frontal (mod
è
les
é
quip
é
s de connecteurs
audio uniquement)
Logiciel de r
é
glage du volume livr
é
avec votre ordinateur
C'est le seul dispositif de r
é
glage du volume des haut-parleurs fournis avec
l'ordinateur.
Sur l'unit
é
de CD-ROM
à
l'avant de l'unit
é
centrale
Votre ordinateur ne dispose peut-
ê
tre pas de ce mode de r
é
glage du volume.
S'il en dispose, il n'affecte que le volume du casque
é
ventuellement branch
é
à
la prise jack situ
é
e
à
l'avant de l'unit
é
de CD-ROM. Il n'a aucun effet sur les
haut-parleurs.
Vous choisirez votre mode de r
é
glage du volume en fonction du dispositif d'
é
coute
utilis
é
,
à
savoir les haut-parleurs ou le casque.
R
é
glage du volume du haut-parleur
Le volume des haut-parleurs est contr
ô
l
é
par un logiciel de r
é
glage du volume fourni
avec l'ordinateur. Vous pouvez acc
é
der
à
ce logiciel de l'une des mani
è
res
suivantes :
Faites tourner la molette de r
é
glage du panneau frontal (mod
è
les
é
quip
é
s de
connecteurs audio uniquement)
Cliquez sur l'ic
ô
ne de haut-parleur de la barre des t
â
ches Windows 98 situ
é
e
dans l'angle inf
é
rieur droit du bureau Windows. Cette m
é
thode vous permet de
r
é
gler tous les param
è
tres aff
é
rents au volume.
Cliquez sur
D
é
marrer
, s
é
lectionnez
Programmes
, s
é
lectionnez
Accessoires
,
s
é
lectionnez
Divertissement
, puis cliquez sur
Contr
ô
le du volume
. La
fen
ê
tre principale Contr
ô
le du volume s'affiche, dans laquelle vous pouvez
r
é
gler individuellement le volume de chaque p
é
riph
é
rique audio.
Si aucun son ne passe par vos haut-parleurs, il est possible que le volume soit trop
faible ou que l'option "muet" soit coch
é
e.