Lenovo PC 300 User Guide for Aptiva and NetVista 2196 and 2197 systems (French - Page 78

Lorsque le syst, me est en mode de fonctionnement normal, me est en mode d'arr, t normal

Page 78 highlights

5. Dans la zone relative aux interrupteurs d'alimentation, localisez celle correspondant à l'opération devant s'exécuter lors de l'utilisation de l'interrupteur d'alimentation, sélectionnez Arrêt ou Mise en veille, puis cliquez sur OK. Après avoir effectué les modifications appropriées, vous pouvez utiliser l'interrupteur d'alimentation pour faire passer l'ordinateur en mode veille en appuyant sur l'interrupteur pendant moins de 4 secondes alors que l'ordinateur est sous tension. Remarque : La procédure ci-dessus n'est envisageable que si l'ordinateur est déjà sous tension. Tenez compte des considérations ci-dessous lors de l'utilisation de la fonction de mise en veille. Lorsque le système est en mode de fonctionnement normal : • Si vous appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pendant plus de 4 secondes, le système se met hors tension. • Si vous appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pendant moins de 4 secondes le système passe en mode veille. • Tout événement IRQ normal, tel qu'un appel entrant de modem, réveille le système et le fait passer du mode veille au mode de fonctionnement normal. Remarque : Lorsque le système est en veille, si vous appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pendant moins de quatre secondes, le système n'est pas remis en marche. Lorsque le système est en mode d'arrêt normal : • Il démarre quelle que soit la durée pendant laquelle vous appuyez sur l'interrupteur d'alimentation (plus ou moins de 4 secondes). 5-4 IBM Personal Computer - Guide de l'utilisateur

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226

5-4
IBM Personal Computer - Guide de l'utilisateur
5.
Dans la zone relative aux interrupteurs d'alimentation, localisez celle
correspondant
à
l'op
é
ration devant s'ex
é
cuter lors de l'utilisation de
l'interrupteur d'alimentation, s
é
lectionnez
Arr
ê
t
ou
Mise en veille
, puis
cliquez sur
OK
.
Apr
è
s avoir effectu
é
les modifications appropri
é
es, vous pouvez utiliser
l'interrupteur d'alimentation pour faire passer l'ordinateur en mode veille en
appuyant sur l'interrupteur pendant moins de 4 secondes alors que l'ordinateur est
sous tension.
Tenez compte des consid
é
rations ci-dessous lors de l'utilisation de la fonction de
mise en veille.
Lorsque le syst
è
me est en mode de fonctionnement normal :
Si vous appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pendant
plus de 4 secondes
,
le syst
è
me se met hors tension.
Si vous appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pendant
moins de
4 secondes
le syst
è
me passe en mode veille.
Tout
é
v
é
nement IRQ normal, tel qu'un appel entrant de modem, r
é
veille le
syst
è
me et le fait passer du mode veille au mode de fonctionnement normal.
Lorsque le syst
è
me est en mode d'arr
ê
t normal :
Il d
é
marre quelle que soit la dur
é
e pendant laquelle vous appuyez sur
l'interrupteur d'alimentation (plus ou moins de 4 secondes).
Remarque :
La proc
é
dure ci-dessus n'est envisageable que si
l'ordinateur est d
é
j
à
sous tension.
Remarque :
Lorsque le syst
è
me est en veille, si vous appuyez
sur l'interrupteur d'alimentation pendant moins de
quatre secondes, le syst
è
me n'est pas remis en
marche.