Lenovo PC 300 User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain)
Lenovo PC 300 Manual
View all Lenovo PC 300 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo PC 300 manual content summary:
- Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 1
Vegas.book Page i Monday, April 10, 2000 10:41 AM PC Type 2193, 2194 og 6345 Brukerhåndbok - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 2
Vegas.book Page ii Monday, April 10, 2000 10:41 AM Merk: Før du bruker opplysningene i denne boken og det produktet det blir henvist til, må du lese de generelle opplysningene i tillegg D, "Garanti", på side D-1. Første utgave (mars 2000) INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION LEVERER DENNE - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 3
raskt 2-1 Hva kan jeg gjøre selv 2-2 Hvordan får jeg hjelp elektronisk 2-4 Elektronisk støtte 2-4 Hvordan og når tar jeg kontakt med PC Support Line 2-5 Hva slags hjelp kan jeg få over telefonen 2-5 Før du ringer 2-7 Hvordan og når kjøper jeg tilleggstjenester 2-9 Kjøpe tilleggstjenester fra - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 4
The IBM Internet Connection Services 4-12 The Microsoft Network Windows 98 5-5 Hvilemodus for skjerm 5-6 Kapittel 6. BIOS-konfigurering 6-1 Oversikt over konfigureringsprogrammet 6-2 Starte konfigureringsprogrammet 6-4 Når maskinen er p 6-4 Når maskinen er av 6-4 iv Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 5
med andre systemressurser 7-2 Planlegge maskinvareendringer 7-3 Notere endringer 7-3 Løse ressurskonflikter 7-4 Bruke konfigureringsprogrammet 7-4 Bruke Windows 98 Enhetsbehandling 7-4 Åpne systemenheten 7-5 Sikkerhetshensyn 7-5 Fjerne dekselet 7-5 Se inne i systemenheten 7-7 Kapittel - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 6
systemminnet 9-10 Bytte systembatteri 9-11 Oppdatere CMOS-innstillinger i konfigureringsprogrammet 9-13 Del 5. Problemløsing Kapittel 10. Feilsøking og gjenoppretting etter problemer 10-1 Ingen grunn til panikk: Noen enkle løsninger 10-2 Problemløsingsoversikt 10-6 vi Brukerhåndbok for IBM - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 7
Vegas.book Page vii Monday, April 10, 2000 10:41 AM Løse maskinvare- og programvareproblemer 10-7 Løse maskinvareproblemer 10-7 Løse programvareproblemer 10-13 Løse modemproblemer 10-15 Feilkoder og meldinger 10-17 Feilsøkingsprogrammer fra IBM 10-20 Gjenopprette fabrikkinstallerte programmer - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 8
D-2 IBMs garantibetingelser for hele verden unntatt Canada, Puerto Rico, Tyrkia og USA (Del 1- Generelle betingelser D-6 Del 2 - Landavhengige betingelser D-10 Stikkordregister S-1 viii Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 9
boken til IBMs produkter, programmer eller tjenester betyr ikke at IBM har til hensikt å gjøre dem tilgjengelige i alle land der IBM driver virksomhet. Henvisninger til IBMs produkter, programmer eller tjenester betyr heller ikke at det bare er de som kan benyttes. Andre produkter, programmer eller - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 10
det finnes informasjon som kan være spesielt nyttig. Informasjonen kan også inneholde advarsler om mulige problemer du kan støte på. Dette symbolet blir brukt når det finnes viktig informasjon som kan hjelpe spesiell vekt på et bestemt ord eller en bestemt instruksjon. x Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 11
Vegas.book Page xi Monday, April 10, 2000 10:41 AM Sikkerhetsinformasjon Installering IBM-PCen er laget slik at den gir ekstra beskyttelse mot elektrisk støt. Den har en nettkabel med en trepolet plugg. Den som installerer maskinen, er ansvarlig for å koble den til en jordet stikkontakt. Du bør be - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 12
og fra kabler slik det er vist, når du installerer, flytter eller åpner dekselet på denne maskinen. • Du må aldri installere telefonkabler i tordenvær. xii Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 13
Vegas.book Page xiii Monday, April 10, 2000 10:41 AM Frakoble datamaskinen Slik frakobler du maskinen: 1. Slå av datamaskinen og eventuelle tilkoblede komponenter som har egne strømbrytere. 2. Trekk ut alle nettkabler fra stikkontaktene. 3. Koble fra alle kommunikasjonskabler (for eksempel modem- - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 14
-ROM-stasjonen inneholder ingen deler som kan justeres eller byttes ut. Vedlikehold av denne stasjonen må bare utføres av serviceteknikere. xiv Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 15
Vegas.book Page xv Monday, April 10, 2000 10:41 AM Laserutstyr På enkelte IBM-PCer er det forhåndsinstallert en CD-ROM- eller DVD-ROM-stasjon. CD-ROM/DVD-ROM-stasjoner blir også solgt separat som tilleggsutstyr. CD-ROM/ DVD-ROM-stasjonen er et laserprodukt. CD-ROM/DVD-ROM-stasjonen er sertifisert - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 16
av tilleggskort fra andre leverandører enn IBM. Varemerker Navnene nedenfor er varemerker for IBM corporation. • HelpCenter • HelpWare • IBM • PS/2 • OS/2 Microsoft og Windows er varemerker for Microsoft Corporation. Andre navn kan være varemerker for andre selskaper. xvi Brukerhåndbok for IBM - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 17
ved America Online) CompuServe (ved CompuServe Interactive Services) Internet Explorer 3.x, 4.x (ved Microsoft) Netscape (ved Prodigy Communications) Windows 95 (ved Microsoft) Windows 98 (ved Microsoft) Windows NT Workstation 4.0 (ved av IBMs PC-produkter, og det er ikke sikkert at alle fø - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 18
vurdere om dette kan påvirke din bruk av programvaren. Du finner nyttig informasjon om år 2000-problematikken på IBMs nettsider på www.ibm.com/pc/year2000. Du bør besøke dette nettstedet fra tid til annen for å se etter oppdatert informasjon. OPPLYSNINGENE I DETTE DOKUMENTET ER BARE TIL ORIENTERING - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 19
Vegas.book Page xix Monday, April 10, 2000 10:41 AM Ergonomi Lage en god arbeidsplass Avstand mellom øyne og skjerm Korsryggstøtte Setehøyde Merk: Maskinen du har kjøpt, kan ha komponenter som er forskjellige fra dem som blir vist her. Ordne arbeidsområdet Når du plasserer datamaskinen, må du sette - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 20
. Se opp med jevne mellomrom og fokuser på noe som er lenger unna. Det gir øyemusklene dine en anledning til å hvile. xx Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 21
håndleddet. Du finner flere opplysninger og tips om hvordan du bruker maskinen, ved å slå opp i hjelpen på systemet eller ved å besøke IBMs nettsted på http://www.pc.ibm.com/ww/healthycomputing/ xxi - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 22
Vegas.book Page xxii Monday, April 10, 2000 10:41 AM xxii Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 23
Vegas.book Page 1 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Del 1. Lære om denne boken Denne delen inneholder en presentasjon av brukerhåndboken. Les denne delen for å finne ut hvordan du bruker boken og hvor du får tak i mer informasjon. Her finner du følgende kapittel: • "Kapittel 1. Bruke denne boken" på - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 24
Vegas.book Page 2 Monday, April 10, 2000 10:41 AM - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 25
denne boken finner du en presentasjon av viktige maskinvarefunksjoner og opplysninger om hvordan du konfigurerer eller oppgraderer maskinen. Hvis du skulle få problemer med maskinen, kan du dessuten bruke denne boken til å finne en løsning. Denne boken inneholder informasjon for flere modeller. Hvis - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 26
dem, og hvilke telefonnumre du ringer hvis du trenger service. • "Kapittel 3. Express Maintenance" på side 3-1 Dette msparingsfunksjoner. Du finner også opplysninger om hvilemodus for skjermen i Windows 98. • "Kapittel 6. BIOS-konfigurering" på side 6-1 og stasjoner. 1-2 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 27
eller programvare som var installert i datamaskinen fra fabrikken. Her finner du følgende kapittel: • "Kapittel 10. Feilsøking og gjenoppretting etter problemer" på side 10-1 Dette kapittelet inneholder informasjon om problemløsing, blant annet hvordan du tolker feilkoder og meldinger. Her finner du - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 28
som hjelper deg å bli kjent med maskinen. Du kan også få hjelp idet du bruker programvaren. I de fleste programmer kan du trykke på F1 for å få hjelp. Fra Windows 98-arbeidsområdet kan du lete etter bestemte hjelpeemner for maskinen. Slik starter du hjelpefunksjonen til - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 29
book Page 1 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Del 2. Opplysninger om støtte Denne delen forklarer deg om forskjellig støtte og service fra IBM HelpCenter. Her finner du følgende kapitler: • "Kapittel 2. HelpWare-støtte og -tjenester" på side 2-1 Dette kapittelet inneholder opplysninger om IBM HelpWare - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 30
Vegas.book Page 2 Monday, April 10, 2000 10:41 AM - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 31
tilgjengelige hos IBM når du måtte trenge hjelp, så lenge du eier en IBM-PC. Selv når garantiperioden er utløpt, kan du fremdeles kjøpe tjenester fra HelpWare Telefon Slå opp på "Hvordan og når tar jeg kontakt med PC Support Line?" på side 2-5 for å finne opplysninger og telefontjenestene i - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 32
10:41 AM Hva kan jeg gjøre selv? Noen ganger kan du selv raskt løse problemer du måtte ha med datamaskinen. Vi har foreslått flere forskjellige metoder du kan bruke for øtte under in "Hvordan og når tar jeg kontakt med PC Support Line?" på side 2-5. Trykt dokumentasjon Dokumentasjonen som fulgte med - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 33
av PC•Doctor kjøres i Windows for å finne problemer med systemprogramvaren. Gjenopprettings- og feilsøkings-CDen inneholder en også MS-DOS-versjon av PC Doctor, som utfører tester direkte på maskinvaren. Det er viktig å kjøre begge versjoner av PC Doctor før du kontakter IBM PC Support Line - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 34
måter å få teknisk hjelp og informasjon på hvis du har spørsmål eller problemer. Elektronisk støtte er enkelt å bruke, tar liten tid og er veldig grundig ting. Du finner nettstedet på denne adressen: http://www.ibm.com/pc/support Du får tilgang til IBM Online Assistant fra disse nettsidene. IBM - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 35
Vegas.book Page 5 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Hvordan og når tar jeg kontakt med PC Support Line? Hva slags hjelp kan jeg få over telefonen? Noen ganger kan det hende du har et problem som du ikke greier å løse, og det er selvsagt frustrerende. Denne boken inneholder flere alternativer du kan - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 36
på maskinen. Du kan få hjelp av teknikere fra PC Support Line mot betaling. Du finner flere opplysninger i " service på maskinen, må du gi teknikeren Produktgjenoppretting og Feilretting CD-ROM, som fulgte med maskinen. Den hjelper teknikeren å utføre den nødvendige servicen. Hvis du har et problem - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 37
. Det reduserer også tiden det tar å analysere problemer og svare på spørsmål. 1. Registrer datamaskinen med registreringsskjemaet som finnes forhåndsinstallert på maskinen. 2. Hvis det er mulig, bør du kjøre både DOS-versjonen og Windows-versjonen av PC Doctor. Lagre og skriv ut loggfilene som er - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 38
at du må betale for disse tjenestene. Du finner mer informasjon om andre tjenester under "Hvordan og når kjøper jeg tilleggstjenester?" på side 2-9. 2-8 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 39
øpe tilleggstjenester fra HelpWare Under og etter garantiperioden for maskinen kan du også kjøpe andre tjenester fra HelpWare. Vår Enhanced PC Support-tjeneste gir deg også hjelp til følgende: • Installering, konfigurering og bruk av enkelte programmer • Bruk av operativsystemet • Konfigurering og - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 40
Monday, April 10, 2000 10:41 AM Fast sats Du kan ringe PC Support Line for å få hjelp ved en eller flere henvendelser (i Canada kjøpsdato. Som henvendelse regnes en forespørsel om telefonhjelp til et enkelt problem eller spørsmål. En henvendelse kan omfatte flere samtaler eller handlinger, som blant - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 41
(IWS) er et IBM-program som er tilgjengelig for utvalgte IBM-PC-produkter. IWS gjør det mulig for kunder som reiser eller må annet land, å registrere produktene hos IBMs internasjonale garantikontor (International Warranty Service Office, IWSO). Når produktet blir registrert hos IWSO, sender IBM ut - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 42
Vegas.book Page 12 Monday, April 10, 2000 10:41 AM 2-12 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 43
Vegas.book Page 1 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Kapittel 3. Express Maintenance Kunder i USA har "Express Maintenance", som er en delbyttetjeneste der IBM HelpCenter-personale kan bytte ut garanterte maskinvaredeler og sende dem direkte til kunden. Dermed er det ikke nødvendig å demontere maskinen - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 44
Vegas.book Page 2 Monday, April 10, 2000 10:41 AM 3-2 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 45
kapittelet beskriver hvordan du avslutter systemet og bruker strømsparingsfunksjoner. Du finner også opplysninger om hvilemodus for skjermen i Windows 98. • "Kapittel 6. BIOS-konfigurering" på side 6-1 Dette kapittelet inneholder opplysninger om bruk av konfigureringsprogrammet, der du kan se på og - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 46
Vegas.book Page 2 Monday, April 10, 2000 10:41 AM - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 47
Vegas.book Page 1 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Kapittel 4. Komme i gang Da du kjøpte og satte sammen IBM-PCen, var den klar til bruk med en gang du slo den på. Under bruk av PCen kan det imidlertid hende at du ønsker å justere innstillinger of skjerm eller lyd. Kanskje vil du også koble maskinen - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 48
. Det kan imidlertid hende at du ønsker å endre enkelte av disse innstillingene. I Windows 98 kan du tilpasse skjermoppløsningen, antall farger, størrelsen på skjermbildet og andre innstillinger forlenger skjermens levetid ved å slå den av på slutten av hver arbeidsdag. 4-2 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 49
på skifttasten på tastbordet eller beveger musen. Hvis skjermen har en strømsparingsfunksjon, kan du definere innstillinger for den i Kontrollpanel i Windows 98. Les "Hvilemodus for skjerm" på side 5-6. inneholder opplysninger om bruk av denne funksjonen. Endre skjerminnstillinger Første gang du - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 50
vises, blir teksten og grafikken mindre på skjermen. For de fleste brukere er 640x480 eller 800x600 en behagelig innstilling for skjermoppløsning. 4-4 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 51
-4 i kapittelet "Feilsøking og problemgjenoppretting" for å finne ut hvordan du starter maskinen på nytt og konfigurerer skjermen på nytt. Bruke Windows-hjelp til å velge skjerminnstillinger Windows-hjelpen inneholder instruksjoner for valg av skjerminnstillinger. Slik velger du skjerminnstillinger - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 52
(bare på modeller med lydkontakter foran). • Klikk på høyttalerikonet på oppgavelinje til Windows 98, nederst til høyre i Windows-arbeidsområdet (skrivebordet). Slik kan du kontrollere volumet alle steder. • Klikk er for lav, eller at dempefunksjonen er i bruk. 4-6 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 53
Vegas.book Page 7 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Justere hodetelefonvolumet Det er mulig at du kan plugge en hodetelefon inn i hodetelefonuttaket på CD-ROM- stasjonen (ikke på alle modeller) eller i lydlinjeutgangen på baksiden av maskinens systemenhet. Lydlinjeutgangen er merket med ikonet . - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 54
linjeutgangen, er det mulig enkelte lyder, for eksempel lydfeilkoder fra selvtesten (POST), ikke kan høres gjennom hodetelefonen eller de eksterne høyttalerne. 4-8 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 55
og -modell. Hvis du ikke ser produsenten og modellbetegnelser på listen, sjekker du om det fulgte med en CD-ROM eller diskett med styreprogram for Windows 98. I så fall følger du instruksjonene for bruk av CDen eller disketten. Der er også mulig at det finnes en emuleringsmodus som gjør det mulig - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 56
(Private Branch eXchange). Modemet virker ikke på slike systemer. Hvis du kobler modemet til et digitalt telefonsystem, kan du ødelegge det. 4-10 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 57
tilkoble på nytt. Konfigurere programvare for kommunikasjon Maskinen kan kjøre programvare som gjør det mulig å bruke den som en faksmaskin. Les hjelpen i Windows 98 hvis du skal konfigurere datamaskinen som en telefaks. Maskinen har også programvare for tilkobling til Internett. Det kan du lese om - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 58
nyhetsgrupper (BBS), World Wide Web m.m. Slik kobler du deg til Internett ved hjelp av IBM Internet Connection Services: 1. Klikk på Netscape-ikonet eller Internet Explorer-ikonet i Windows 98arbeidsområdet. Hvis du ikke finner Netscape-ikonet, fortsetter du med neste avsnitt, "The Microsoft Network - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 59
til The Microsoft Network. Gjør slik hvis du vil bli medlem av The Microsoft Network. 1. Fra Windows 98-arbeidsområdet høyreklikker du på ikonet Konfigurer MSN Internet Service . 2. Følg instruksjonene du får på skjermen. Hvis du trenger hjelp, trykker du på F1-tasten for å bruke hjelpefunksjonen - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 60
hjelp og hvilemodus (ventemodus) kan ikke omprogrammeres. Slik tilpasser du en hurtigtast: 1. I Windows-arbeidsområdet klikker du på Start. 2. Velg Innstillinger og klikk på Kontrollpanel. 3. Dobbeltklikk kan finne ut mer om Rapid Access-tastbordet i hjelpefunksjonen. 4-14 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 61
strømstyringsalternativer i BIOS (Basic Input Output system) eller i Windows 98. Les "Power Management Setup" på side 6-16 hvis å fortsette der du slapp. Du kan sette systemet i hvilemodus fra Start-menyen i Windows 98 eller ved hjelp av nettbryteren. (Les "Kapittel 5: Bruke nettbryteren" på side - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 62
i operativsystemet Slik avslutter du operativsystemet: 1. Klikk på Start-knappen nederst til venstre i Windows 98-skjermbildet. Merk: Pass på å lagre alt arbeid før du utfører neste bekreftelsesvindu med flere alternativer. 3. Velg Slå av maskinen? og klikk på Ja. 5-2 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 63
tilstand med lavt strømforbruk, slik at du sparer energi. Du kan sette systemet i hvilemodus på flere måter: • Via Start-menyen i Windows 98 • Ved hjelp av nettbryteren • Ved å trykke på hvilemodustasten (på Rapid Access II-tastbord) Når maskinen settes i hvilemodus, går programmer som kjøres, over - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 64
er i normal av-tilstand: • Uansett hvor lenge du trykker på nettbryteren (mer eller mindre enn fire sekunder), blir systemet bare slått på. 5-4 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 65
Vegas.book Page 5 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Bruke strømstyringsfunksjonen i Windows 98 Slik finner du strømstyringsfunksjonen: 1. Dobbeltklikk på ikonet Min datamaskin. 2. Dobbeltklikk på ikonet Kontrollpanel. 3. Dobbeltklikk på ikonet Strømstyring. Fra vinduet som blir åpnet, kan du stille - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 66
Vegas.book Page 6 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Hvilemodus for skjerm Windows 98 har en strømsparingsfunksjon for skjermen. Hvis skjermen støtter denne funksjonen (slå opp i du få den ut av denne tilstanden ved å trykke på en tast på tastbordet eller bevege musen. 5-6 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 67
konfigurering IBM-PCen er allerede konfigurert for bruk. Du kan se på maskinens konfigurasjonsinnstillinger ved hjelp av konfigureringsprogrammet og Windows 98 Enhetsbehandling. Du kan også bruke disse konfigureringsverktøyene til å endre konfigurasjonsinnstillinger. Hvis du installerer eller bytter - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 68
• Diskettstasjon, platelager og CD-ROM-stasjon • Serielle porter og parallellporter • Plug and Play • Oppstartingsvalg • Modellinformasjon • Dato- og klokkeslettinnstillinger • Sikkerhetsvalg • Strømstyringsalternativer 6-2 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 69
Vegas.book Page 3 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Noen av parameterne og tilsvarende innstillinger i konfigureringsprogrammet er bare til orientering, for eksempel innstillingene i menyene System Summary og Product Data. Les "Se på systeminformasjon og produktdata" på side 6-5 hvis du vil ha - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 70
er på: 1. Lagre alle åpne filer og lukk alle programmer. 2. Klikk på Start-knappen i Windows 98-arbeidsområdet. 3. Klikk på Avslutt.... 4. I vinduet som blir vist, klikker du på alternativet 6-15 hvis du lurer på hvordan du definerer, endrer eller sletter passordet. 6-4 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 71
Vegas.book Page 5 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Arbeide med konfigureringsmenyene Menyen til konfigureringsprogrammet blir vist med en gang du trykker på F1. Menyen til konfigureringsprogrammet Configuration/Setup Utility Select option: System Summary Product Data Devices and I/O Ports Start - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 72
-versjon og -dato, velger du alternativet Product Data fra hovedmenyen til konfigureringsprogrammet. Du kan heller ikke endre opplysningene på menyen Product Data. 6-6 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 73
side 6-9 hvis du vil vite mer om parameterne i hver meny. Laste inn standardinnstillinger Når du kjøper en IBM-PC, er den allerede konfigurert for bruk. De opprinnelige konfigurasjonsinnstillingene, også kalt fabrikkinnstillingene eller standardinnstillingene, lagres i CMOS. Konfigureringsprogrammet - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 74
et vindu med spørsmålet "Save to CMOS and EXIT (Y/N)?" Skriv Y og trykk på Enter. Maskinen starter med de nye innstillingene. 6-8 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 75
Vegas.book Page 9 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Konfigurasjonsparametere Devices and I/O Ports Bruk denne emnyen når du skal konfigurere enheter og I/U-porter i maskinen. Diskette Drive A Bruk denne Innstillingen hvis du skal definere hva slags type stasjon du har installert som stasjon A. - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 76
eller deaktivere USBfunksjoner. USB Controller Velg Enabled (aktivert) hvis du skal bruke USB-enheter. USB Keyboard Support Velg Enabled (aktivert) hvis du skal bruke et USB-tastbord. USB-styreenheten må også være • IDE Secondary Master PIO • IDE Secondary Slave PIO 6-10 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 77
vil oppgi hvilket skjermdelsystem som skal klargjøres først. PCI slot Onboard Angir et skjermkort i et PCI-spor Angir skjermdelsystemet på systembordet System Shared Memory Size Bruk denne innstillingen til å velge om 4 MB, 8 MB, 16 MB, 32 MB eller 64 MB systemminne skal brukes av skjermen. PS - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 78
etter oppstartingsfeil og starte fra platelageret for normal daglig drift. I de fleste tilfeller er det ingen grunn til å endre oppstartingssekvensen. 6-12 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 79
Vegas.book Page 13 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Virus Warning Denne innstillingen avgjør om BIOS skal overvåke oppstartingssektoren og partisjonstabellen på Platelageret for å holde rede på eventuelle forsøk på endring. Ved eventuelle endringsforsøk vil BIOS stoppe systemet, og du får en - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 80
15 15 tegn per sekund 20 20 tegn per sekund 24 24 tegn per sekund 30 30 tegn per sekund 6-14 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 81
Vegas.book Page 15 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Typematic Delay (Msec) Når repetisjon er aktivert, kan du velge forsinkelsen mellom første tasttrykk og starten for akselerasjonen. 250 500 750 1000 250 msek 500 msek 750 msek 1000 msek Halt On Bruk denne innstillingen til å bestemme når - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 82
om skjerm-BIOS skal skyggekopieres til direkteminnet (RAM). Skjermytelsen blir bedre når skjerm-BIOS skyggekopieres til RAM. Enabled Disabled Skjermskyggekopiering er aktivert Skjermskyggekopiering er i avbrudds- eller hvilemodus. Skjermfunksjonen er av i alle modi. 6-16 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 83
10, 2000 10:41 AM Video Off Method Denne innstillingen avgjør hvordan skjermen blankes ut. V/H SYNC+Blank Blank Screen DPMS Supported Med dette valget vil systemet slå av vertikale og horisontale synkroniseringsporter og skrive blanktegn til skjermbufferen. Dette valget skriver blanktegn til - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 84
(LPT1) • IRQ8 (RTC-alarm) • IRQ9 (IRQ2-omdirigering) • IRQ10 (reservert) • IRQ11 (reservert) • IRQ12 (PS/2-mus) • IRQ13 (koprosessor) • IRQ14 (platelager) • IRQ15 (reservert) 6-18 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 85
nettbryteren i fire sekunder. ACPI suspend Type Denne innstillingen bestemmer avbruddstypen. S1(POS) S3(STR) Hvilemodus ved oppstarting Hvilemodus til RAM. Clock Generator Configuration Med innstillingene i denne funksjonen kan du endre klokkehastigheten til CPU, SDRAM, DIMM og PCI-bussen. Set - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 86
på side 7-4"Bruke Windows 98 Enhetsbehandling" på side 7-4. Når du kjøper ny maskinvare for installering i datamaskinen, er det mulig at det følger et konfigureringsverktøy eller styreprogrammer med den nye maskinvaren. Slå opp i dokumentasjonen som følger med utstyret. 6-20 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 87
Vegas.book Page 1 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Del 4. Oppgradere og bytte ut maskinvare I denne delen får du hjelp til å tilføye eller endre maskinvaren som var installert i datamaskinen fra fabrikken. Her finner du følgende kapitler: • "Kapittel 7. Forberede oppgradering" på side 7-1 Dette - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 88
Vegas.book Page 2 Monday, April 10, 2000 10:41 AM - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 89
Vegas.book Page 1 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Kapittel 7. Forberede oppgradering Du kan oppgradere maskinvaren i datamaskinen ved å tilføye eller bytte ut kort, stasjoner eller systembordkomponenter. Hvis du setter deg ned og vurderer den nye maskinvaren og planlegger maskinvareendringene, kan - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 90
første gang du slår på maskinen etter installeringen. Hvis du gjør det, kan du bruke Enhetsbehandling i Windows 98 til å tildele systemressurser på nytt. Les "Bruke Windows 98 Enhetsbehandling" på side 7-4 hvis du trenger nærmere forklaring. Les også "tillegg A: Plassering av minnemoduler" for - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 91
- og kortkabler på systembordet • Endringer i CMOS-innstillinger i konfigureringsprogrammet • Endringer i innstillinger i andre konfigureringsverktøy, for eksempel i Enhetsbehandling i Windows 98 eller i et konfigureringsverktøy som måtte følge med den nye maskinvaren. Forberede oppgradering 7-3 - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 92
med IRQ- og DMA-ressurser. Slik starter du Enhetsbehandling og endrer innstillinger: 1. I Windows 98-arbeidsområdet dobbeltklikker du på Min datamaskin. 2. I vinduet Min datamaskin dobbeltklikker du på , slik at det ikke blir konflikter med andre enheter. 7. Klikk på OK. 7-4 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 93
Vegas.book Page 5 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Åpne systemenheten Hver gang du skal åpne systemenheten, må du følge bestemte sikkerhetsrutiner, slik at du ikke skader maskinen. Sikkerhetshensyn Før du åpner systemenheten, bør du lese gjennom "Sikkerhetsinformasjon" på side xi. For din egen - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 94
din egen kropp. Ikke rør noen av komponentene inne i rammen før du har berørt rammen. Ikke rør noen av komponentene som har spenningsadvarsel. 7-6 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 95
Vegas.book Page 7 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Se inne i systemenheten Når du har tatt av toppdekselet på systemenheten, ser systemenheten ut som på figuren nedenfor. Merk: Les neste side for å få en beskrivelse av maskinvarekomponentene inne i systemenheten. Maskinen har fire brønner med plass - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 96
kalles vanligvis PCI-kort. 9 Modemkort. Systemet kan ha et V.90 data/faks-modem. "Tillegg B: Modemfunksjoner'' på side B-1 inneholder flere opplysninger om modemer. 7-8 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 97
Vegas.book Page 1 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Kapittel 8. Tilføye og fjerne kort og stasjoner Før du begynner å arbeide med maskinvare i systemenheten, må du lese følgende: • "Vurdere den nye maskinvaren" på side 7-2 Her finner du informasjon som er nødvendig for å forstå potensielle - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 98
ny maskinvare finner ut at modemet eller den nye maskinvaren ikke virker, bruker du Enhetsbehandling i Windows 98 til å sammenlikne ressursene som brukes av modemkortet og den nye maskinvaren. Hvis begge enhetene på nytt for at eventuelle endringer skal tas i bruk. 8-2 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 99
Vegas.book Page 3 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Arbeide med maskinvare i systemenheten Hvis du ikke har tatt av dekselet på systemenheten, leser du "Sikkerhetsinformasjon" på side xi, og deretter "Åpne systemenheten" på side 7-5. Hvis du skal installere både et kort og en stasjon, installerer - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 100
skruer som du har fjernet under installeringen. Hvis du har frakoblet kabler for å komme til kortkontakten på systembordet, tilkobler du dem igjen. 8-4 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 101
Vegas.book Page 5 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Fjerne kort Merk: hvis du fjerner det fabrikkinstallerte modemet helt og erstatter det med en annen type, på du bruke funksjonen Legg til/fjern programvare i Kontrollpanel for å fjerne modemprogrammet. Du må fjerne modemprogrammet før du fjerner - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 102
ATAPI Standarddiskett Type stasjon som bruker porten Foretrukket plassering for platelagre Foretrukket plassering for CD-ROM-stasjon Diskett- og magnetbåndstasjoner 8-6 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 103
Vegas.book Page 7 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Når du kobler en signalkabel til en av disse portene, må du finne ben 1-indikatoren (vanligvis fargede striper eller prikker) på kanten av kabelen for å justere den i forhold til ben 1 på porten. I maskinen har IDE- og diskettportene kanter som gjør - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 104
vanligvis bak på stasjonen. - Hvis den fabrikkinstallerte stasjonen er et platelager, definerer du den nye stasjonen som slaveenhet. 3. Installer den nye stasjonen. 8-8 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 105
Vegas.book Page 9 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Fjerne diskettstasjonen Hvis du vil bytte ut diskettstasjonen, gjør du slik: 1. Frakoble strøm- og signalkablene fra baksiden av diskettstasjonen. 2. Drei låsemekanismen som holder fast den nedre stasjonen i monteringsbraketten. 3. Skyv - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 106
CD-ROM-stasjonen forover gjennom fronthullet og ta den ut. 5. Utfør trinnene motsatt hvis du skal installere en ny stasjon. 8-10 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 107
Vegas.book Page 11 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Fjerne platelageret Slik bytter du ut eller fjerner et platelager: 1. Pass på å frakoble strøm- og signalkabler fra CD-ROM- og diskettstasjonen. 2. Drei låsemekanismen som holder fast den nedre stasjonen i monteringsbraketten. 3. Skyv - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 108
2: 1. Åpne stasjonsdøren. Legg pekefingeren mot venstrekanten av brønndekselet, trykk mot høyre, drei dekselet forover og ta det ut. Hvis du har problemer med å plassere fingeren riktig på kanten av brønndekselet, kan du lukke døren litt for å komme bedre til. Ta vare på brønndekselet. 8-12 Brukerh - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 109
Vegas.book Page 13 Monday, April 10, 2000 10:41 AM 2. Fjern metallbrønnplaten slik: a. Sett en stor flat skrutrekker i sporet midt på platen og vri skrutrekkeren opp til platen bøyer seg nok til at du får tak i den med fingrene. b. Bruk fingrene til å bøye platen opp og ned til den smetter ut av - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 110
er installert, gjenkjenner systemet det, og det konfigureres vanligvis automatisk. Du kan bruke Enhetsbehandling i Windows 98 til å se på de tildelte ressursene og eventuelt endre innstillingen. Selv om det er CD-ROM-stasjonen under selvtesten og viser dem på skjermen. 8-14 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 111
Vegas.book Page 1 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Kapittel 9. Tilføye eller bytte ut systembordkomponenter For å arbeide med komponenter på systembordet må du først frakoble systemet og ta av dekselet. Før du fjerner dekselet, må du lese "Sikkerhetsinformasjon" på side xi. Hvis du ikke har tatt av - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 112
vite hvordan systembordet er utformet. Denne figuren viser et eksempel på systembord for maskintype 2193. Nummerne på neste side tilsvarer nummerne på figuren nedenfor. 9-2 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 113
Bank 0" og "DIMM Bank 1" for DIMM- moduler (Dual Inline Memory Modules). DIMM-kontaktene støtter 3,3 V enkelt- eller dobbeltsidig synkron IDE-kanal 2. 8 Kontakt for diskettstasjon (J14) 9 Batteri (BAT1) Systembatteri. 10 Flash-ROM BIOS (U16) 11 PCI-kortkontakt (J11 - PCI-spor 1). Dette er - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 114
. Krysskoblingene er forhåndsinnstilt fra fabrikken. Ikke endre innstillingene! Du finner en liste over kontaktene og deres respektive funksjoner i "Kontaktfunksjoner" på side A-9. 9-4 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 115
Vegas.book Page 5 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Identifisere systemborddeler (maskintype 2194 og 6345) Hvis du skal tilføye eller bytte ut maskinvare, må du vite hvordan systembordet er utformet. Denne figuren viser et eksempel på systembord for maskintype 2194 eller 6345. Nummerne på neste side - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 116
0" og "DIMM Bank 1" for DIMM- moduler (Dual Inline Memory Modules). DIMM-kontaktene støtter 3,3 V enkelt- eller dobbeltsidig synkron IDE-kanal 2. 8 Kontakt for diskettstasjon (1) 9 Batteri (BAT1) Systembatteri. 10 Flash-ROM BIOS (U9) 11 PCI-kortkontakt (J5 - PCI-spor 1). Dette er for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 117
Vegas.book Page 7 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Finne krysskoblinger og kontakter på systembordet (maskintype 2194 eller 6345) Figuren nedenfor viser plasseringen til krysskoblinger og kontakter på systembordet. Krysskoblingene er forhåndsinnstilt fra fabrikken. Ikke endre innstillingene! Du - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 118
en krysskobling. Posisjon A viser avslutningsben 1-2, mens posisjon viser ben 2-3. Ben 1 er vanligvis merket med en hvit linje ved siden av benet. 9-8 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 119
Vegas.book Page 9 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Oppgradere systemminnet På systembordet er det to kontakter for minnemoduler: DIMM 0 og DIMM 1. I disse kontaktene kan du sette DIMM-moduler med 3,3 V enkelt- eller dobbeltsidig synkron DRAM (SDRAM). Du kan installere inntil 256 MB systemminne i - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 120
sider av kontakten utover for å frigjøre modulen. Kontrollere systemminnet Du kan se på systemminnet i konfigureringsprogrammet ved å velge Systemoversikt fra hovedmenyen. 9-10 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 121
Vegas.book Page 11 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Bytte systembatteri Slik bytter du batteri: Merk: Før du bytter ut litiumbatteriet, må du lese merknaden på side xii. 1. Sett bladet til en flat skrutrekker under kanten av festeklemmen. 2. Vri skrutrekkeren en kvart runde idet du løfter klemmen - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 122
venstrepilen til å velge Yes og trykk på Enter for å lagre innstillingene i CMOS. Du kan også endre innstillingene for tid og klokkeslett i Windows 98: 1. Dobbeltklikk på Min datamaskin. 2. og deretter på Kontrollpanel. 3. Dobbeltklikk på Dato/klokkeslett, og du får frem et vindu der du kan endre - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 123
Vegas.book Page 13 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Oppdatere CMOS-innstillinger i konfigureringsprogrammet Når du tilføyer systembordkomponenter, for eksempel minnemoduler, oppdager system-BIOSen maskinvareendringene og oppdaterer CMOS-innstillingene automatisk. Hvis du bytter ut eller fjerner - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 124
Vegas.book Page 14 Monday, April 10, 2000 10:41 AM 9-14 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 125
.book Page 1 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Del 5. Problemløsing I denne delen får du vite hva du skal gjøre hvis du får problemer med maskinvare eller programvare som var installert i datamaskinen fra fabrikken. Her finner du følgende kapittel: • "Kapittel 10. Feilsøking og gjenoppretting etter - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 126
Vegas.book Page 2 Monday, April 10, 2000 10:41 AM - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 127
eller vise feilmeldinger. Her finner du følgende emner: • "Ingen grunn til panikk: Noen enkle løsninger" på side 10-2 Her omtales noen vanlige problemer som du kan støte på ved drift av maskinen. • "Problemløsingsoversikt" på side 10-6 I dette flytskjemaet får du hjelp til å analysere systemfeil - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 128
forsikre deg om at den er tilkoblet og slått på. Hvis problemet vedvarer, slår du opp på "Problemløsingsoversikt" på side 10-6. 10-2 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 129
da den ble slått på? Ja, mer enn en gang Det er et problem med systemenheten. Finn feilkoden eller meldingen under "Feilkoder og meldinger" på side 10- av informasjon. Hvis lydsignalet er et gjentatt langt pip, er det et problem med DRAM-minnet. - Hvis du nettopp har tilføyd maskinvare og Nei - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 130
3 Blir det vist noe på skjermen? Det kan være et problem med systemenheten hvis Ja • du får frem en feilmelding. Finn . b. Når meldinger "Starter Windows 98" blir vist på skjermen, trykker du på F8. Startmenyen for Microsoft Windows 98 blir åpnet. c. Windows. 10-4 Brukerhåndbok for IBM - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 131
å systemenheten av og på igjen. Hvis problemet vedvarer, slår du opp på "Problemløsingsoversikt" på side 10-6". Det kan være et problem med skjermen. Nei a. Kontroller at skjermkablene er riktig tilkoblet. Konfigureringsplakaten viser hvordan kablene skal være tilkoblet. b. Juster lysstyrken og - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 132
Vegas.book Page 6 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Problemløsingsoversikt Problem med maskinen. Har du tilføyd maskinvare? Nei Kjør PC Doctor for Windows. Bruk Quick Test Diagnostics. Les "Starte PC Doctor for Windows" på side 10-20. Bestod maskinen testen? Ja Ja Nei Ta ut maskinvaren du - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 133
41 AM Løse maskinvare- og programvareproblemer Løse maskinvareproblemer Tabell 1: Maskinvareproblemer Problem: Løsning: Skjermen er svart (ingen feilkode), lydsignal under selvtest (POST og -tjenester" på side 2-1 for å finne ut hvordan du får service. Feilsøking og problemgjenoppretting 10-7 - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 134
2000 10:41 AM Tabell 1: Maskinvareproblemer (fortsatt) Problem: Kan ikke oppgi passord. Løsning: 1. Kontroller fra den feilfrie disketten eller CDen, kan det være et problem med diskettstasjonen eller CD-ROM-stasjonen. 5. Kontroller at nettkabelen hvordan du får service. 10-8 Brukerhåndbok for IBM - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 135
Page 9 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Tabell 1: Maskinvareproblemer (fortsatt) Problem: Du kan ikke skrive til diskett. Du kan ikke formatere en diskett. Tastbordet virker "HelpWare-støtte og -tjenester" på side 2-1 for å finne ut hvordan du får service. Feilsøking og problemgjenoppretting 10-9 - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 136
Vegas.book Page 10 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Tabell 1: Maskinvareproblemer (fortsatt) Problem: Musen virker ikke. Løsning: 1. Legg musen på en musematte og prøv igjen. 2. på "HelpWare-støtte og -tjenester" på side 2-1 for å finne ut hvordan du får service. 10-10 Brukerhåndbok for IBM - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 137
Monday, April 10, 2000 10:41 AM Tabell 1: Maskinvareproblemer (fortsatt) Problem: Løsning: Modem-/ kommunikasjonsfeil. 1. Kontroller at telefonledningen er satt riktig inn -støtte og -tjenester" på side 2-1 for å finne ut hvordan du får service. Feilsøking og problemgjenoppretting 10-11 - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 138
Page 12 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Tabell 1: Maskinvareproblemer (fortsatt) Problem: Skriverfeil. Løsning: 1. Kontroller at skriveren er slått på. 2. Kontroller at skriverkabelen "HelpWare-støtte og -tjenester" på side 2-1 for å finne ut hvordan du får service. 10-12 Brukerhåndbok for IBM - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 139
AM Løse programvareproblemer Tabell 2: Programvareproblemer Problem: Løsning: Klokken går for sakte. , gjør du slik: 1. I Windows-arbeidsområdet klikker du på IBM Update tjenester" på side 2-1 for å finne ut hvordan du for service. Merk: Hvis noen av disse problemene fortsetter etter at du har - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 140
, April 10, 2000 10:41 AM Tabell 2: Programvareproblemer Problem: Løsning: Parameteren "Power Button Override" er satt til "HelpWare-støtte og -tjenester" på side 2-1 for å finne ut hvordan du for service. Merk: Hvis noen av disse problemene fortsetter etter at du har fulgt instruksjonene, slår - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 141
tar du kontakt med IBM PC Support Line for å få hjelp. Les "Hvordan og når tar jeg kontakt med PC Support Line?" på side 2-5. Tabell 3: Modemproblemer Problem: Løsning: Modemet svarer og -tjenester", på side 2-1 for å finne ut hvordan du får service. Feilsøking og problemgjenoppretting 10-15 - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 142
book Page 16 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Tabell 3: Modemproblemer (fortsatt) Problem: Løsning: Modemet oppretter forbindelse, men ingen data blir vist på skjermen. 1. Kontroller "HelpWare-støtte og -tjenester", på side 2-1 for å finne ut hvordan du får service. 10-16 Brukerhåndbok for IBM - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 143
. 2. Last inn standardverdiene i konfigureringsprogrammet- 3. Bytt ut CMOS-batteriet. 164 Memory size error 1. Kontroller om det er tilføyd eller fjernet minne siden siste støtte og -tjenester" på side 2-1 for å finne ut hvordan du får service. Feilsøking og problemgjenoppretting 10-17 - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 144
noen av disse feilene vedvarer etter at du har fulgt instruksjonene ovenfor, leser du "HelpWare-støtte og -tjenester" på side 2-1 for å finne ut hvordan du får service. 10-18 Brukerhåndbok for IBM - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 145
noen av disse feilene vedvarer etter at du har fulgt instruksjonene ovenfor, leser du "HelpWare-støtte og -tjenester" på side 2-1 for å finne ut hvordan du får service. Feilsøking og problemgjenoppretting 10-19 - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 146
Når maskinproblemer hindrer deg i å bruke PC Doctor for Windows - Når PC Doctor for Windows og andre feilsøkingsmetoder ikke klarer å isolere et antatt maskinvarerelatert problem I de fleste tilfeller kjører du PC Doctor for Windows først. Hvis PC Doctor for Windows ikke finner feilen, kjører du IBM - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 147
på nytt, endrer du maskinens konfigurasjon. Du trenger bare å installere styreprogrammer på nytt hvis du må gjøre det for å rette et problem med datamaskinen. Kopier av de forhåndsinstallerte styreprogrammene finner du på CDen Produktgjenoppretting og Feilsøking, i en mappe kalt INSTALLS. Hvis du - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 148
-ROM i CD-ROM- stasjonen. 3. Avslutt operativsystemet og slå av maskinen. Vent til PÅ-lampen blir slått av. 4. Slå på maskinen. 10-22 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 149
Vegas.book Page 23 Monday, April 10, 2000 10:41 AM 5. Gjør slik når du får frem menyen til konfigureringsprogrammet: a. Bruk piltastene til å velge full gjenoppretting eller tilpasset gjenoppretting. b. Følg instruksjonene på skjermen og les meldingene nøye, til gjenopprettingen er fullført. - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 150
Vegas.book Page 24 Monday, April 10, 2000 10:41 AM 10-24 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 151
Vegas.book Page 1 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Del 6. Teknisk referanse Denne delen inneholder tekniske opplysninger som du kan trenge hvis du skal oppgradere maskinvaren. Her finner du følgende tillegg: • "Tillegg A. Spesifikasjonstabeller" på side A-1 Dette tillegget inneholder spesifikasjoner - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 152
Vegas.book Page 2 Monday, April 10, 2000 10:41 AM - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 153
Vegas.book Page 1 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Tillegg A. Spesifikasjonstabeller Plassering av minnemoduler Denne tabellen med oversikt over minnemoduler viser hvordan du setter DIMMmoduler i kontakter merket DIMM-bank 0 og DIMM-bank 1. Slå opp på "Identifisere systemborddeler (maskintype 2193 - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 154
512M TOTALT minne 160M 80M 96M 128M 192M 144M 160M 192M 256M 288M 320M 384M 512M 544M 576M 640M 768M 1G A-2 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 155
Vegas.book Page 3 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Minnetabell Denne tabellen viser de heksadesimale adressene til systemminnet. Du kan bruke disse opplysningene for kort som krever at du konfigurerer minneområder. Tabell 2: Minnetabell Adresseområde 0~640 kB (000000 ~ 09FFFF) 640~768 kB (0A0000 - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 156
-27F 2F8-2FF 378-37F 3F0-3F5 3F6-3F6 Funksjon DMA-styreenhet-1 Avbruddsstyreenhet-1 Systemklokke Tastbordstyreenhet 8742 Høyttaler CMOS RAM-adresse og sanntidsklokke DMA-styreenhet-2 Avbruddsstyreenhet-2 DMA-styreenhet-2 Matematisk koprosessor Sekundær IDE Primær IDE Spillport Parallellskriverport - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 157
Vegas.book Page 5 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Tabell 3: I/U-adresser for systemet (fortsetter) Adresseområde (heksadesimal) 3F7-3F7 3F8-3FF 0CF8 0CFC 778-77A Funksjon Primær EIDE Seriell asynkron port 1 Konfigurasjonsadresseregister Konfigurasjonsdataregister Parallellskriverport 1 - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 158
Modem/lyd Diskett Parallell, skriverport Sanntidsklokke/system-CMOS ACPI SCI Lyd Ethernet, LAN PS/2-mus Numerisk dataprosessor Primær IDE Sekundær IDE A-6 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 159
Vegas.book Page 7 Monday, April 10, 2000 10:41 AM DMA-kanaltildelinger Denne tabellen viser kanaltildelinger for DMA. DMA lar I/U-enheter overføre data direkte til og fra minnet. Det er mulig at du må velge en tilgjengelig DMA-kanal hvis du tilføyer en I/U-enhet som bruker DMA. Tabell 5: DMA- - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 160
eller hvis du endrer adresseinnstillingene på modemet, hvis du bruker et annet operativsystem enn Windows 98. Du kan løse de fleste slike konflikter ved å bruke konfigureringsprogrammet eller Enhetsbehandling i Windows 98 til å endre adresser for seriell port. Du finner flere opplysninger i "Serial - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 161
Vegas.book Page 9 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Kontaktfunksjoner Tabellen nedenfor viser funksjonene til kontaktene. I "Finne krysskoblinger og kontakter på systembordet (maskintype 2193)" på side 9-4 finner du en illustrasjon av plasseringen til kontaktene. Tabell 7: Kontaktfunksjoner Port - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 162
Lampe for strøm og platelager J19 CD-lyd inn J20 Spillport, lyd inn, lyd ut og mikrofon J21 Passiv høyttaler A-10 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 163
Vegas.book Page 11 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Tabellen nedenfor viser funksjonene til kontaktene. I "Finne krysskoblinger og kontakter på systembordet (maskintype 2194 eller 6345)" på side 9-7 finner du en illustrasjon av plasseringen til kontaktene. Tabell 8: Kontaktfunksjoner Kontakt BAT1 - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 164
CD-lydkontakt Passiv høyttaler COM 1-kontakt ATX-nettkabelkontakt USB, lydlinjeinngang, lydlinjeutgang og volumkontroll foran PS/2-tastbord og -mus VGA-port A-12 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 165
Vegas.book Page 1 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Tillegg B. Modeminformasjon Modemfunksjoner Når du er koblet til et telenett, kan du bruke modemet til å kommunisere med andre datamaskiner, faksmaskiner eller telefoner. Du finner opplysninger om hvordan du kobler modemet til et telenett, under - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 166
) • Bell 212A (1200 bps) • V.23 (1200/75 bps) • V.21 (300 bps) • Bell 103 (300 bps) • V.17 (14400 bps faks) • V.29 (9600 bps faks) • V.27ter (4800 bps faks) • V.21 channel-2 (300 bps faks) • TIA/EIA 578 klasse 1 fakskommandosett • IS-101 talekommandosett - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 167
Konfigurere programvare for kommunikasjon" på side 4-11. Du kan fortsatt utføre grunnleggende modemfunksjoner med AT-kommandoer fra DOS-klarmeldingen i Windows 98. Du finner en liste over AT-kommandoene under "AT-kommandoer". Du anbefales imidlertid å utføre modemfunksjoner gjennom modemprogramvaren - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 168
levert med et faksprogram ferdig installert, slår du opp i dokumentasjonen som fulgte med, eller i hjelpen på systemet hvis du trenger mer informasjon. B-4 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 169
modemet fra en tilkoblet terminal eller datamaskin ved hjelp av et kommunikasjonsprogram. Modemet er beregnet brukt ved vanlige DTE-hastigheter fra 300 bps til 115,2 kbps. Alle kommandoer og data må sendes til modemet ved en av de gyldige DTEhastighetene. Kommandoformat Alle kommandoer må begynne - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 170
Kommandoekko aktivert Skiftetegn -- Bytt fra datamodus til kommandomodus Modem on-hook (legg på) Modem off-hook (opptatt) Fastvare- og enhets-ID Kontrollsumkode B-6 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 171
resultatkoder Q1 Deaktiver resultatkoder Sr? Les S-register r, der r=0-95 Sr=n Sett S-register r til verdien n (r=0-95; n=0-255) T Tonesignalering V0 Numeriske svar V1 Tekstsvar X0 Hayes Smartmodem 300-kompatible svar/blindoppringing Modeminformasjon B-7 - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 172
som X1 pluss summetoneoppdagelse Samme som X1 pluss opptattsignaloppdagelse/blindoppringing Alle svar og summetone- og opptattsignaloppdagelse Tilbakestill og hent frem brukerprofil B-8 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 173
ølge>,,,,, = B103 for Bell 103 (300 bps) B212 for Bell 212 (1200 bps) V21 for V.21 (300 bps) V22 for V.22 (1200 bps) V22B for V.22bis (1200-2400 bps) V23C for V.23 V32 for V.32 - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 174
&F Last inn fabrikkens standardkonfigurasjon &G0 Beskyttelsestone deaktivert &G1 550 Hz beskyttelsestone aktivert &G2 1800 Hz beskyttelsestone aktivert &V Se på aktive profiler B-10 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 175
Vegas.book Page 11 Monday, April 10, 2000 10:41 AM V.42bis-kommandoer Tabell 4: V.42bis-kommandoer Kommando +IFC = 0,0 +IFC = 2,2 +IFC = 1,1 +DS = 0,0,2048,32 +DS =3,0,2048,32 +ES = 0,0,1 +ES = 4,4,6 +ES =3,3,5 +ES = 3,0,2 +ILRR = 0 +ILRR = 1 Funksjon Deaktiver flytkontroll Aktiver RTS/CTS- - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 176
Fax 35 Data +F4 +FC error Beskrivelse Kommandoen ble utført uten feil Tilkoblet ved 300 biter per sekund (bps) Ringesignal oppdaget Bærebølgen er tapt eller ble ikke oppdaget Oppringing forsinket Nummeret er svartelistet Faksforbindelse Dataforbindelse Faksfeil B-12 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 177
Vegas.book Page 13 Monday, April 10, 2000 10:41 AM S-registre S-registre er områder for lagring av informasjon i modemet. AT-kommandosettet bruker S-registre til å konfigurere modemvalg. Noen S-registre har standardinnstillinger. For normal modembruk kan du vanligvis bruke standardverdiene. I - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 178
0-255 /50-delssekunder S29 Tid for 0-255 /10 millisekunder blinkeoppringingsparameter Standard verdi 0 0 43 13 10 8 2 50 2 14 95 50 70 B-14 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 179
Vegas.book Page 1 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Tillegg C. Skjermterminologi Når du leser dokumentasjonen som følger med maskinen og skjermen, vil du finne enkelte tekniske uttrykk. Hvis du endrer skjerminnstillinger, kan du slå opp i tabellen nedenfor hvis du lurer på hva uttrykkene som er - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 180
Vegas.book Page 2 Monday, April 10, 2000 10:41 AM C-2 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 181
Vegas.book Page 1 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Tillegg D. Garanti Merk: Garantibetingelsene nedenfor gjelder bare for maskintype 2193 og 2194. For andre maskintyper må du slå opp i garantibetingelsene som fulgte med maskinen. Garantibetingelser Disse garantibetingelsene består av to deler: - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 182
ørsmål, kan du kontakte IBM eller din forhandler. Maskin: IBM PC type 2193 og 2194 Garantiperiode*: Deler: Ett (1) år; Arbeid: Ett ør hvis du vil ha opplysninger om garantiservice. Noen IBMmaskiner har garanti med service på stedet. Dette er avhengig av hvilket land servicen blir utført i. - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 183
, for å holde eller sette Maskiner i slik stand at de oppfyller sine Spesifikasjoner. IBM eller din forhandler informerer deg om tilgjengelige typer service for en Maskin i det landet den er installert. IBM kan etter eget valg reparere eller skifte ut Maskinen. Når garantiservice innebærer - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 184
Monday, April 10, 2000 10:41 AM Tilleggsutstyr, endringer eller oppgraderinger som IBM eller forhandleren utfører service for, må være installert på en Maskin som er 1) for enkelte Maskiner, Maskinen angitt med serienummer all slik informasjon før du returnerer Maskinen. D-4 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 185
Vegas.book Page 5 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Produktstatus. Den enkelte IBM-maskin er produsert fra nye deler eller nye og brukte deler. I enkelte tilfeller er Maskinen ikke ny og har vært installert tidligere. Uansett Maskinens produktstatus gjelder IBMs relevante garantibetingelser. - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 186
ørsmål, kan du kontakte IBM eller din forhandler. Maskin: IBM PC type 2193 og 2194 Garantiperiode*: Deler: Ett (1) år; Arbeid: Ett ør hvis du vil ha opplysninger om garantiservice. Noen IBMmaskiner har garanti med service på stedet. Dette er avhengig av hvilket land servicen blir utført i. - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 187
eller ved et servicesenter, for å holde eller sette Maskiner i slik stand at de oppfyller sine Spesifikasjoner. IBM eller din forhandler informerer deg om tilgjengelige typer service for en Maskin i det landet den er installert. IBM kan etter eget valg reparere eller skifte ut Maskinen. Garanti D-7 - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 188
tillatelse fra eieren når IBM eller din forhandler skal utføre service på en Maskin som du ikke eier; og 3. før du ber om service a. benytte den feilsøkingsprosedyren IBM eller forhandleren beskriver; b. sikre der IBM er ansvarlig for å betale fraktomkostningene. D-8 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 189
Vegas.book Page 9 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Verken IBM eller forhandleren er ansvarlig for eventuell konfidensiell, merkebeskyttet eller personlig informasjon som måtte være lagret på en Maskin du av en eller annen årsak returnerer til IBM eller forhandleren. Du skal fjerne all slik - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 190
Guarantees Act 1993 gjelder ikke for varer IBM leverer, hvis du anskaffer varene til forretningsformål slik det er definert i loven. D-10 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 191
IBM-forhandler som er godkjent for å utføre garantiservice, eller (2) fra IBM. Hvis du har kjøpt en IBM-PC i Albania, Armenia, Bosnia Hercegovina, Bulgaria, Den tidligere jugoslaviske republikken Makedonia (FYROM), Georgia, Hviterussland, Jugoslavia, Kasakhstan, Kirgisistan, Kroatia, Moldova, Polen - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 192
til slutt i første ledd i punkt 2: IBMs ansvar under dette punktet er begrenset til brudd på viktige avtalebetingelser i tilfeller av vanlig uaktsomhet. D-12 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 193
alle stilltiende garantier, herunder alle garantier som følger av Sale of Goods Act 1893 eller Sale of Goods and Supply of Services Act 1980. Ansvarsbegrensning. Følgende erstatter første og andre punkt i første ledd i dette avsnittet: 1. død eller skader på person eller fysiske skader på personlig - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 194
forpliktelser i henhold til Section 12 i Sale of Goods Act 1979 eller Section 2 i Supply of Goods and Services Act 1982. Gjelder for leverandører og forhandlere (uendret). Følgende tilføyes til slutt i dette avsnittet: garantiservice fra IBM, ringer du 1-919-517-2800. D-14 Brukerhåndbok for IBM PC - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 195
Vegas.book Page 1 Monday, April 10, 2000 10:41 AM Stikkordregister A andre publikasjoner dokumentasjon på systemet 1-4 Konfigureringsplakat 1-4 ANSI 7-7 B batteri bytte 9-10 sikkerhetsinformasjon xiv BIOS-konfigureringsprogram, se konfigureringsprogram bok inndeling 1-1 C CD-ROM-stasjon 7-8 porter - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 196
9-9 minnetabell A-1, A-3 modem koble til telenettet 4-10 modemer B-1 automatisk svar B-3 modemkort konfigurere 8-2 S-2 Brukerhåndbok for IBM PC Musical Instrument Digital Interface 4-8 N notere 7-3 O Oppstarting ved modemoppringing 5-5 P platelager 6-13, 6-16, 7-7 porter 8-6 problemløsing enkle - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 197
A-6 systembord deler 9-3, 9-6 systemenhet deler 7-7 fjerne dekselet 7-5, 7-7 åpne 7-5 sikkerhetshensyn 7-5 systemressurser 7-2 konflikter 7-4 T telefon Samtale venter B-4 telefonnettverk 4-10 U utskrift 4-9 V volum stille inn 4-6 W Windows 98 Enhetsbehandling 7-4 Å Åpne 7-5 Stikkordregister S-3 - Lenovo PC 300 | User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 198
Vegas.book Page 4 Monday, April 10, 2000 10:41 AM S-4 Brukerhåndbok for IBM PC
PC
Type 2193, 2194 og 6345
BrukerhÄndbok
Vegas.book Page i Monday, April 10, 2000 10:41 AM