Lenovo PC 300 User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Norwegain) - Page 193

Garanti, lgende erstatter andre setning i f

Page 193 highlights

Vegas.book Page 13 Monday, April 10, 2000 10:41 AM IRLAND: Garantiens omfang. Følgende tilføyes dette avsnittet: Unntatt når det er uttrykkelig sagt i disse betingelsene, utelukkes herved alle lovbestemte betingelser, inkludert alle stilltiende garantier, herunder alle garantier som følger av Sale of Goods Act 1893 eller Sale of Goods and Supply of Services Act 1980. Ansvarsbegrensning. Følgende erstatter første og andre punkt i første ledd i dette avsnittet: 1. død eller skader på person eller fysiske skader på personlig eiendom som alene skyldes uaktsomhet fra IBM; og 2. andre direkte tap, begrenset til det høyeste av 75 000 irske pund eller 125 prosent av prisen (for periodiske beløp gjelder verdien for 12 måneder) for Maskinen kravet gjelder, eller som på annen måte er årsak til kravet. Gjelder for leverandører og forhandlere (uendret). Følgende ledd tilføyes til slutt i dette avsnittet: IBMs ansvar og din eneste beføyelse for ethvert mislighold, i eller utenfor kontraktsforhold, skal begrenses til erstatning. ITALIA: Ansvarsbegrensning. Følgende erstatter andre setning i første ledd: I ethvert slikt tilfelle, hvis ikke preseptorisk lovgivning sier noe annet, er IBM ikke ansvarlig for mer enn: (punkt 1 uendret) 2) andre faktiske tap oppstått i alle situasjoner som omfatter ikke-oppfyllelse fra IBM i henhold til eller på annen måte knyttet til disse garantibetingelsene, begrenset til det totale beløpet du har betalt for Maskinen som kravet gjelder. Gjelder for leverandører og forhandlere (uendret). Følgende erstatter andre ledd i dette avsnittet: Hvis ikke preseptorisk lovgivning sier noe annet, er IBM og leverandøren ikke ansvarlig for noe av det følgende: (punkt 1 og 2 uendret) 3) indirekte tap, selv om IBM eller forhandleren er underrettet om muligheten for slike tap. SØR-AFRIKA, NAMIBIA, BOTSWANA, LESOTHO OG SWAZILAND: Ansvarsbegrensning. Følgende tilføyes dette avsnittet: IBMs totale ansvar overfor deg for faktiske tap oppstått i alle situasjoner som omfatter ikke-oppfyllelse fra IBM i henhold til disse garantibetingelsene, er begrenset til beløpet du har betalt for Maskinen som kravet overfor IBM gjelder. Garanti D-13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198

Garanti
D-13
IRLAND: Garantiens omfang.
F
ø
lgende tilf
ø
yes dette avsnittet:
Unntatt n
å
r det er uttrykkelig sagt i disse betingelsene, utelukkes herved alle
lovbestemte betingelser, inkludert alle stilltiende garantier, herunder alle garantier
som f
ø
lger av Sale of Goods Act 1893 eller Sale of Goods and Supply of Services
Act 1980.
Ansvarsbegrensning.
F
ø
lgende erstatter f
ø
rste og andre punkt i f
ø
rste ledd i
dette avsnittet:
1.
d
ø
d eller skader p
å
person eller fysiske skader p
å
personlig eiendom som
alene skyldes uaktsomhet fra IBM; og
2.
andre direkte tap, begrenset til det h
ø
yeste av 75 000 irske pund eller 125
prosent av prisen (for periodiske bel
ø
p gjelder verdien for 12 m
å
neder) for
Maskinen kravet gjelder, eller som p
å
annen m
å
te er
å
rsak til kravet.
Gjelder for leverand
ø
rer og forhandlere (uendret).
F
ø
lgende ledd tilf
ø
yes til slutt i dette avsnittet:
IBMs ansvar og din eneste bef
ø
yelse for ethvert mislighold, i eller utenfor
kontraktsforhold, skal begrenses til erstatning.
ITALIA: Ansvarsbegrensning.
F
ø
lgende erstatter andre setning i f
ø
rste ledd:
I ethvert slikt tilfelle, hvis ikke preseptorisk lovgivning sier noe annet, er IBM ikke
ansvarlig for mer enn: (punkt 1 uendret) 2) andre faktiske tap oppst
å
tt i alle
situasjoner som omfatter ikke-oppfyllelse fra IBM i henhold til eller p
å
annen m
å
te
knyttet til disse garantibetingelsene, begrenset til det totale bel
ø
pet du har betalt for
Maskinen som kravet gjelder.
Gjelder for leverand
ø
rer og forhandlere (uendret).
F
ø
lgende erstatter andre ledd i dette avsnittet:
Hvis ikke preseptorisk lovgivning sier noe annet, er IBM og leverand
ø
ren ikke
ansvarlig for noe av det f
ø
lgende: (punkt 1 og 2 uendret) 3) indirekte tap, selv om
IBM eller forhandleren er underrettet om muligheten for slike tap.
S
Ø
R-AFRIKA, NAMIBIA, BOTSWANA, LESOTHO OG SWAZILAND:
Ansvarsbegrensning.
F
ø
lgende tilf
ø
yes dette avsnittet:
IBMs totale ansvar overfor deg for faktiske tap oppst
å
tt i alle situasjoner som
omfatter ikke-oppfyllelse fra IBM i henhold til disse garantibetingelsene, er
begrenset til bel
ø
pet du har betalt for Maskinen som kravet overfor IBM gjelder.
Vegas.book Page 13 Monday, April 10, 2000 10:41 AM