Lenovo ThinkCentre M70z Portuguese (User guide) - Page 5

Índice, Capítulo 5. Actualizar programas

Page 5 highlights

Índice Informações importantes sobre segurança vii Capítulo 1. Descrição geral do produto 1 Funções 1 Função de toque único e de toque múltiplo . . 3 Especificações 4 Descrição geral do software 6 Software fornecido com o sistema operativo Windows 6 Localizações 7 Localizar conectores, controlos e indicadores na parte frontal do computador 7 Localizar conectores e peças no painel posterior do computador 9 Capítulo 2. Instalar ou substituir hardware 11 Manusear dispositivos sensíveis à electricidade estática 11 Instalar ou substituir hardware 11 Instalar opções externas 12 Instalar um suporte de parede para o computador 12 Substituir o teclado 12 Substituir o rato 13 Obter controladores de dispositivo 13 Funções básicas de segurança 13 Protecção por palavra-passe 13 Bloqueio por cabo integrado 14 Capítulo 3. Informações de recuperação 15 Criar e utilizar suportes de recuperação . . . . . 15 Criar suportes de recuperação 15 Utilizar suportes de recuperação 16 Executar operações de recuperação e cópia de segurança 16 Executar uma operação de cópia de segurança 17 Executar uma operação de recuperação . . . 17 Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and Recovery 17 Criar e utilizar um suporte de recuperação . . . . 18 Criar um suporte de recuperação . . . . . 19 Utilizar um suporte de recuperação . . . . . 19 Instalar ou reinstalar controladores de dispositivo 19 © Copyright Lenovo 2010 Resolver problemas de recuperação 20 Capítulo 4. Utilizar o programa Setup Utility (Utilitário de Configuração) . . 21 Iniciar o programa Setup Utility (Utilitário de Configuração 21 Ver ou alterar definições 21 Utilizar palavras-passe 21 Considerações sobre palavras-passe . . . . 22 Palavra-passe de Administrador 22 Palavra-passe de ligação 22 Palavra-passe de unidade de disco rígido . . 22 Definir, alterar ou eliminar uma palavra-passe 23 Activar ou desactivar um dispositivo 23 Seleccionar um dispositivo de arranque . . . . . 24 Seleccionar um dispositivo de arranque temporário 24 Visualizar ou alterar a sequência de dispositivos de arranque 24 Sair do programa Setup Utility (Utilitário de Configuração 25 Capítulo 5. Actualizar programas do sistema 27 Utilizar programas do sistema 27 Actualizar (flashing) o BIOS a partir de um disco . 27 Actualizar (flashing) o BIOS a partir do sistema operativo 28 Capítulo 6. Programas de resolução de problemas e diagnósticos . . . . . 29 Resolução de problemas básicos 29 Programas de diagnóstico 30 Lenovo ThinkVantage Toolbox 31 PC-Doctor for DOS 31 Limpar um rato óptico 31 Capítulo 7. Obter informações, ajuda e assistência 33 Recursos informativos 33 Pasta Online Books (Manuais Online) . . . . 33 Lenovo ThinkVantage Tools 33 Lenovo Welcome 34 Access Help 34 Segurança e garantia 34 Sítio da Web da Lenovo (http://www.lenovo.com 34 v

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

Índice
Informações importantes sobre
segurança
...............
vii
Capítulo 1. Descrição geral do
produto
.................
1
Funções
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Função de toque único e de toque múltiplo
.
.
3
Especificações
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
Descrição geral do software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
Software fornecido com o sistema operativo
Windows
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
Localizações
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Localizar conectores, controlos e indicadores
na parte frontal do computador
.
.
.
.
.
.
.
7
Localizar conectores e peças no painel
posterior do computador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
Capítulo 2. Instalar ou substituir
hardware
...............
11
Manusear dispositivos sensíveis à electricidade
estática
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
Instalar ou substituir hardware
.
.
.
.
.
.
.
.
11
Instalar opções externas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
Instalar um suporte de parede para o
computador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
Substituir o teclado
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
Substituir o rato
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
Obter controladores de dispositivo
.
.
.
.
.
.
.
13
Funções básicas de segurança
.
.
.
.
.
.
.
.
13
Protecção por palavra-passe
.
.
.
.
.
.
.
13
Bloqueio por cabo integrado
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
Capítulo 3.
Informações de
recuperação
..............
15
Criar e utilizar suportes de recuperação
.
.
.
.
.
15
Criar suportes de recuperação
.
.
.
.
.
.
15
Utilizar suportes de recuperação
.
.
.
.
.
.
16
Executar operações de recuperação e cópia de
segurança
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
16
Executar uma operação de cópia de
segurança
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
Executar uma operação de recuperação.
.
.
17
Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and
Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
Criar e utilizar um suporte de recuperação
.
.
.
.
18
Criar um suporte de recuperação
.
.
.
.
.
19
Utilizar um suporte de recuperação
.
.
.
.
.
19
Instalar ou reinstalar controladores de
dispositivo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
Resolver problemas de recuperação
.
.
.
.
.
.
20
Capítulo 4. Utilizar o programa Setup
Utility (Utilitário de Configuração)
..
21
Iniciar o programa Setup Utility (Utilitário de
Configuração)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
Ver ou alterar definições
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
Utilizar palavras-passe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
Considerações sobre palavras-passe
.
.
.
.
22
Palavra-passe de Administrador
.
.
.
.
.
.
22
Palavra-passe de ligação
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
Palavra-passe de unidade de disco rígido .
.
22
Definir, alterar ou eliminar uma
palavra-passe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
Activar ou desactivar um dispositivo
.
.
.
.
.
.
23
Seleccionar um dispositivo de arranque
.
.
.
.
.
24
Seleccionar um dispositivo de arranque
temporário
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
Visualizar ou alterar a sequência de
dispositivos de arranque
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
Sair do programa Setup Utility (Utilitário de
Configuração)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25
Capítulo 5. Actualizar programas do
sistema
................
27
Utilizar programas do sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
Actualizar (flashing) o BIOS a partir de um disco
.
27
Actualizar (flashing) o BIOS a partir do sistema
operativo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
28
Capítulo 6. Programas de resolução
de problemas e diagnósticos
.....
29
Resolução de problemas básicos
.
.
.
.
.
.
.
29
Programas de diagnóstico
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
30
Lenovo ThinkVantage Toolbox
.
.
.
.
.
.
.
31
PC-Doctor for DOS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
Limpar um rato óptico
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
Capítulo 7. Obter informações, ajuda
e assistência
.............
33
Recursos informativos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
Pasta Online Books (Manuais Online)
.
.
.
.
33
Lenovo ThinkVantage Tools
.
.
.
.
.
.
.
.
33
Lenovo Welcome
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Access Help
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Segurança e garantia
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Sítio da Web da Lenovo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
© Copyright Lenovo 2010
v