Lenovo ThinkPad Edge E220s (Spanish) User Guide - Page 67

en Windows XP., Para Windows 7: pulse

Get Lenovo ThinkPad Edge E220s PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad Edge E220s manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 67 highlights

• Micrófono análogo integrado El sistema también tiene un chip de audio que le permite disfrutar de varias características de audio multimedia: • Compatible con audio de alta definición de Intel®. • Grabación y reproducción de archivos PCM y WAV en formato de 16 bits o de 24 bits. • Reproducción de un archivo WAV a una velocidad de muestreo de 44,1 KHz a 192 KHz. • Reproducción de archivos MIDI a través de un sintetizador de tabla de ondas en sistemas operativos Microsoft Windows. • Reproducción de archivos MP3 mediante el Reproductor multimedia de Windows o un reproductor de software MP3. • Grabación de varias fuentes de sonido, como por ejemplo unos auriculares conectados a un conector de audio combinado del sistema. Nota: el conector de audio combinado no es compatible con micrófonos convencionales. La función auricular se admite si hay un auricular convencional conectado. Se admiten las funciones auricular y micrófono si hay un auricular con un conector de 3,5 mm de 4 polos conectado. Establecimiento del volumen Cada dispositivo tiene controles de volumen, que el usuario puede establecer. Para abrir la ventana para ajustar el volumen de salida o el volumen de grabación, haga lo siguiente: • Para Windows 7: - Pulse Inicio ➙ Panel de control ➙ Hardware y sonido ➙ Sonido. Aparecerá la ventana Sonido. - Pulse la pestaña Reproducción o Grabación, y luego pulse el dispositivo que desea personalizar. - Pulse el botón Propiedades. - Pulse la pestaña Niveles y, a continuación, cambie el volumen moviendo el graduador. • Para Windows XP: - Haga clic en Inicio ➙ Panel de control ➙ Dispositivos de sonido, habla y audio ➙ Dispositivo de sonido y audio. Se abrirá la ventana Propiedades de Dispositivos de sonido y audio. - Pulse la pestaña Audio y, a continuación, el botón Volumen en Reproducción de sonido o Grabación de sonido. Notas: • También puede acceder al control de volumen del escritorio utilizando el icono de volumen de la barra de tareas en la esquina inferior derecha de la pantalla. Para abrir la ventana Control de volumen, pulse el icono de volumen. Para controlar el volumen, mueva el graduador del control de volumen hacia arriba o hacia abajo. Para desactivar el sonido, seleccione Silenciar altavoces (Silencio en Windows XP). • Los nombres de las ventanas o los campos serán ligeramente diferentes en función del sistema operativo que utilice. • Para obtener información más detallada acerca de cómo controlar el volumen, consulte la ayuda en línea de Windows. Configuración de la grabación de sonido Para configurar el micrófono para la grabación de sonido optimizada, haga lo siguiente: Para Windows 7: pulse Inicio ➙ Panel de control ➙ Hardware y sonido ➙ SmartAudio. Capítulo 2. Utilización del sistema 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
•
Micrófono análogo integrado
El sistema también tiene un chip de audio que le permite disfrutar de varias características de audio
multimedia:
•
Compatible con audio de alta definición de Intel
®
.
•
Grabación y reproducción de archivos PCM y WAV en formato de 16 bits o de 24 bits.
•
Reproducción de un archivo WAV a una velocidad de muestreo de 44,1 KHz a 192 KHz.
•
Reproducción de archivos MIDI a través de un sintetizador de tabla de ondas en sistemas operativos
Microsoft Windows.
•
Reproducción de archivos MP3 mediante el Reproductor multimedia de Windows o un reproductor
de software MP3.
•
Grabación de varias fuentes de sonido, como por ejemplo unos auriculares conectados a un conector de
audio combinado del sistema.
Nota:
el conector de audio combinado no es compatible con micrófonos convencionales. La función
auricular se admite si hay un auricular convencional conectado. Se admiten las funciones auricular y
micrófono si hay un auricular con un conector de 3,5 mm de 4 polos conectado.
Establecimiento del volumen
Cada dispositivo tiene controles de volumen, que el usuario puede establecer.
Para abrir la ventana para ajustar el volumen de salida o el volumen de grabación, haga lo siguiente:
•
Para Windows 7:
–
Pulse
Inicio
➙
Panel de control
➙
Hardware y sonido
➙
Sonido
. Aparecerá la ventana Sonido.
–
Pulse la pestaña
Reproducción
o
Grabación
, y luego pulse el dispositivo que desea personalizar.
–
Pulse el botón
Propiedades
.
–
Pulse la pestaña
Niveles
y, a continuación, cambie el volumen moviendo el graduador.
•
Para Windows XP:
–
Haga clic en
Inicio
➙
Panel de control
➙
Dispositivos de sonido, habla y audio
➙
Dispositivo de
sonido y audio
. Se abrirá la ventana Propiedades de Dispositivos de sonido y audio.
–
Pulse la pestaña
Audio
y, a continuación, el botón
Volumen
en Reproducción de sonido o Grabación
de sonido.
Notas:
•
También puede acceder al control de volumen del escritorio utilizando el icono de volumen de la barra de
tareas en la esquina inferior derecha de la pantalla. Para abrir la ventana Control de volumen, pulse el
icono de volumen. Para controlar el volumen, mueva el graduador del control de volumen hacia arriba o
hacia abajo. Para desactivar el sonido, seleccione
Silenciar altavoces
(
Silencio
en Windows XP).
•
Los nombres de las ventanas o los campos serán ligeramente diferentes en función del sistema operativo
que utilice.
•
Para obtener información más detallada acerca de cómo controlar el volumen, consulte la ayuda en
línea de Windows.
Configuración de la grabación de sonido
Para configurar el micrófono para la grabación de sonido optimizada, haga lo siguiente:
Para Windows 7: pulse
Inicio
➙
Panel de control
➙
Hardware y sonido
➙
SmartAudio
.
Capítulo 2
.
Utilización del sistema
49