Lenovo ThinkStation C20 (Brazil - Portuguese) User Guide
Lenovo ThinkStation C20 Manual
View all Lenovo ThinkStation C20 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkStation C20 manual content summary:
- Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 1
Guia do Usuário do ThinkStation Tipos de máquina: 4262, 4263, 4264, 4265, 4266, 4269, 4271 e 4272 - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 2
produto suportado por elas, certifique-se de ler e entender o Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation e o Apêndice B "Avisos" na página 75. Terceira edição (Dezembro 2011) © Copyright Lenovo 2010, 2011. AVISO DE DIREITOS LIMITADOS E RESTRITOS: Se dados ou software forem fornecidos de acordo com - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 3
Obtendo Drivers de RAID SATA 55 Criando Volumes RAID 56 Excluindo Volumes RAID 56 Configurando o RAID para os Tipos de Máquinas 4266, 4269, 4271 e 4272 56 Instalando Unidades de Disco Rígido SATA ou SAS 57 Entrando no Marvell BIOS Setup para configurar o RAID SATA ou SAS 57 © Copyright Lenovo - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 4
ção do POST/BIOS 60 Capítulo 7. Programas de resolução de problemas e diagnóstico . . . . . 63 Resolução de Problemas Básica 63 Programas de Diagnóstico 64 Lenovo Solution Center 64 Lenovo ThinkVantage Toolbox 65 . . . . . 76 Marcas Registradas 76 Índice 77 ii Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 5
usar este manual, certifique-se de ler e entender todas as informações de segurança relacionadas a este produto. Consulte o Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation recebido com uma versão em PDF no Web site de Suporte da Lenovo®, em http://support.lenovo.com. © Copyright Lenovo 2010, 2011 iii - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 6
iv Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 7
até 6 ou 12 módulos de memória DIMM DDR3 (dual inline memory modules double data rate 3) • Cada microprocessador suporta até três ou ílias de microprocessadores Intel Xeon compatíveis com este computador ThinkStation™ apresentam um controlador de memória integrado que fornece ao Lenovo 2010, 2011 1 - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 8
ção automática de ativação • PXE (Preboot Execution Environment) • System Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS) e software SM • Wake on LAN • Wake on Ring (no programa Setup Utility, este recurso é chamado ótica • Um slot de placa PCI Express x1 2 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 9
para compatibilidade no momento da impressão desta publicação. Sistemas operacionais adicionais podem ser identificados pela Lenovo como compatíveis com seu computador seguindo a publicação deste manual. Esta lista está sujeita a alterações. Para determinar se um sistema operacional foi certificado - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 10
: Os seguintes programas de software são suportados em seu computador ThinkStation. Você pode localizar informações detalhadas e fazer download dos programas de software do Web site de suporte da Lenovo em: http://support.lenovo.com • ThinkVantage Productivity Center • ThinkVantage Client Security - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 11
sobre o computador. Para obter informações adicionais, consulte o "Lenovo ThinkVantage Toolbox" na página 65. PC-Doctor for Rescue and Recovery O programa de diagnóstico PC-Doctor for Rescue and Recovery é pré-instalado em seu computador ThinkStation como parte da Área de Trabalho do Rescue and - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 12
rus O seu computador vem com software antivírus que você pode usar para detectar e eliminar vírus. A Lenovo fornece uma versão completa do software antivírus em seu computador com uma assinatura grátis válida por 30 dias 1. Locais de controle e do conector frontais 6 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 13
1 Indicador de atividade da unidade de disco rígido 2 Comutador de energia e indicador de energia 3 Conector USB 4 Conector do microfone 5 Conector do fone de ouvido 6 Conector USB 7 Conector IEEE 1394 (disponível em alguns modelos) 8 Botão de ejeção da unidade ótica Localizando Conectores na - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 14
em seu computador. Para remover a tampa do computador e acessar o interior do computador, consulte "Removendo a Tampa do Computador" na página 13. 8 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 15
Figura 3. Locais dos Componentes 1 Módulos de memória 2 Conjunto de dissipador de calor e ventilador 2 3 Suporte da unidade ótica 4 Unidade ótica 5 Suporte do conjunto do ventilador frontal 6 Compartimento da unidade de disco rígido 7 Unidades de disco rígido (3) 8 Conjunto da fonte de alimentação - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 16
ventilador traseiro esquerdo 33 Conector de energia da CPU 1 de 12 V 34 Conector do ventilador da CPU 1 35 Microprocessador 1 10 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 17
Figura 5 "Locais de peças e conectores da placa-mãe" na página 11 mostra os locais das peças e dos conectores no outro tipo da placa-mãe. Figura 5. Locais de peças e conectores da placa-mãe 1 Slots de memória da CPU 1 (3) 18 Jumper de limpeza da CMOS/recuperação 2 Conector do ventilador da memó - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 18
16 Conectores SATA (4) 17 Bateria 33 Microprocessador 1 12 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 19
picos: • "Instalando ou Substituindo Hardware" na página 13 • "Obtendo Drivers de Dispositivos" na página 39 • "Recursos de segurança básicos" na do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 20
fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Esta seção fornece instruções sobre como remover e reinstalar o painel frontal. Para remover reinstalar o painel frontal, faça o seguinte: 1. Remova todas - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 21
fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Esta seção fornece instruções sobre como remover e reinstalar o suporte da placa PCI. Para remover e reinstalar o suporte da placa PCI, faça o seguinte: 1. Remova - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 22
chassi e, em seguida, gire o suporte da placa PCI para baixo até a frente do suporte da placa encaixar na posição. 16 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 23
do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo. Unbuffered Dual In-line Memory Modules) ou DDR3 ECC RDIMMs (Double Data Rate 3 Error Correction Code Registered Dual In-line Memory Modules). Consulte o - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 24
ventilador. Nota: Nem todos os modelos de computador possuem o duto do ventilador da memória e o clipe de remessa azul. 18 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 25
Figura 11. Removendo o duto do ventilador da memória 7. Abra os clipes de retenção, conforme mostrado. Figura 12. Abrindo os clipes de retenção Se você estiver substituindo um módulo de memória antigo, abra os clipes de retenção e puxe gentilmente o módulo de memória para fora do slot de memória. - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 26
b. Se seu computador possuir seis slots de memória na placa-mãe, talvez seja necessário aplicar mais força para remover o módulo de memória instalado no slot de memória 1 . 20 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 27
de ler e entender as "Informações importantes sobre segurança" no Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Capítulo 2. Instalando ou Substituindo Hardware 21 - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 28
de retenção da placa 1 conforme mostrado para soltar a trava. Segure a placa e, em seguida, puxe-a gentilmente para fora do slot. 22 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 29
as "Informações importantes sobre segurança" no Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Esta seção fornece instruções sobre como instalar uma nova unidade de - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 30
ou uma unidade de disco rígido SAS. Figura 19. Conectando o Cabo de Sinal a uma Unidade de Disco Rígido SATA 24 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 31
Figura 20. Conectando o Cabo de Sinal a uma Unidade de Disco Rígido SAS 8. Deslize a nova unidade de disco rígido com o suporte e o cabo de sinal no compartimento da unidade de disco rígido até encaixar na posição. Figura 21. Instalando uma Nova Unidade de Disco Rígido Capítulo 2. Instalando ou - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 32
as "Informações importantes sobre segurança" no Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Esta seção fornece instruções sobre como substituir uma unidade de disco - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 33
de ler e entender as "Informações importantes sobre segurança" no Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Capítulo 2. Instalando ou Substituindo Hardware 27 - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 34
ão de liberação azul 1 conforme mostrado e, em seguida, deslize a unidade ótica para fora do computador. Figura 24. Removendo a Unidade Ótica 28 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 35
5. Instale o retentor da unidade ótica 1 na lateral da nova unidade ótica. Em seguida, deslize a nova unidade ótica até o suporte da unidade ótica da parte frontal do computador até a unidade ótica encaixar na posição. Figura 25. Instalando a Nova Unidade Ótica 6. Conecte o cabo de sinal e o cabo de - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 36
fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com CUIDADO: O conjunto do dissipador de calor e do ventilador pode estar muito quente. Desligue o computador e aguarde de três a cinco minutos para que o computador - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 37
Figura 27. Removendo o Suporte da Unidade Ótica 6. Desconecte o cabo do conjunto de dissipador de calor e ventilador da placa-mãe. Anote o local do cabo. 7. Siga esta sequência para remover os quatro parafusos que prendem o conjunto do ventilador e dissipador de calor à placa-mãe. a. Remova - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 38
aperte totalmente o parafuso 2 . Finalmente, aperte totalmente o parafuso 1 . b. Aperte parcialmente o parafuso 3 e, em seguida aperte totalmente o parafuso 4 . Finalmente, aperte totalmente o parafuso 3 . 32 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 39
fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Esta seção fornece instruções sobre como substituir o conjunto do ventilador frontal. Nota: Nem todos os computadores possuem o conjunto do ventilador frontal - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 40
, remova completamente o suporte do conjunto do ventilador frontal do chassi. Figura 29. Removendo o Suporte do Conjunto do Ventilador Frontal 34 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 41
fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Esta seção fornece instruções sobre como substituir o conjunto do ventilador traseiro. Nota: Seu computador suporta dois conjuntos de ventilador traseiro. Cap - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 42
borracha através dos orifícios. Nota: O novo conjunto do ventilador traseiro recebido terá quatro novas montagens de borracha conectadas. 36 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 43
as "Informações importantes sobre segurança" no Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Esta seção fornece instruções sobre como substituir o teclado ou mouse - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 44
14. 4. Reinstale a alça da placa PCI se a tiver removido. Consulte o "Removendo e Reinstalando o Suporte da Placa PCI" na página 15. 38 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 45
ão incluídas com a CRU ou serão enviadas poucos dias após a CRU chegar. Obtendo Drivers de Dispositivos É possível obter drivers de dispositivo para sistemas operacionais que não são pré-instalados em http://support.lenovo.com. As instruções de instalação são fornecidas nos arquivos leia-me com os - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 46
computador e é operada com uma chave. Este é o mesmo tipo de trava utilizado com vários computadores notebook. Você pode encomendar um 40 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 47
cabo de segurança integrado diretamente da Lenovo ao procurar Kensington em: http://support.lenovo.com Seu computador é fornecido com uma trava com chave 3 , que foi construída na tampa do computador. As chaves para a tampa do computador estão conectadas - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 48
42 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 49
uma mídia de resgate" na página 47 • "Instalando ou Reinstalando Drivers de Dispositivos" na página 48 • "Resolvendo problemas de recuperação" na sistema operacional Windows 7, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks. Em seguida, siga as instru - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 50
da sua mídia de recuperação, conecte a mídia de inicialização (memory key ou outro dispositivo de armazenamento USB) ao computador, ou insira necessário reinstalar os drivers de dispositivo para alguns dispositivos. Consulte o "Instalando ou Reinstalando Drivers de Dispositivos" na pá do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 51
and Recovery no sistema operacional Windows 7, faça o seguinte: 1. Na área de trabalho do Windows, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Backup e Restauração Aprimorados. O programa Rescue and Recovery é aberto. 2. Na janela principal do Rescue and Recovery, clique na - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 52
atraso. Nota: Se a área de trabalho do Rescue and Recovery não abrir, consulte "Resolvendo problemas de recuperação" na página 49. 46 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 53
necessário reinstalar os drivers de dispositivo para alguns dispositivos. Consulte o "Instalando ou Reinstalando Drivers de Dispositivos" na página de trabalho do Windows, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Backup e Restauração Aprimorados. O programa Rescue and - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 54
Drivers de Dispositivos Antes de instalar ou reinstalar drivers . Os drivers de dispositivos DRIVERS. Os drivers de dispositivos mais recentes para dispositivos instalados de fábrica também estão disponíveis em http://support.lenovo.com. Outros drivers a pasta DRIVERS. Na pasta DRIVERS, há diversas - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 55
ão .txt. Este arquivo pode conter o nome do sistema operacional, por exemplo, WIN98.txt. O arquivo TXT contém informações sobre como instalar o driver de dispositivo. Siga as instruções para concluir a instalação. • Se a subpasta do dispositivo contiver um arquivo com a extensão .inf e você desejar - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 56
50 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 57
senha para usar seu computador. Entretanto, usar uma senha melhora a segurança da computação. Se você decidir configurar uma senha, leia as seguintes seções. © Copyright Lenovo 2010, 2011 51 - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 58
desativando um dispositivo Esta seção fornece instruções de como ativar ou desativar o acesso do usuário a um dispositivo. 52 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 59
USB Support ICH SATA Controlador Marvell SATA/SAS Use esta opção para ativar ou de que seu sistema tenha um método de inicialização alternativo, tal como a inicialização LAN PXE, ou uma memory key ou um disco inicializável. Para ativar ou desativar um dispositivo, faça o seguinte: 1. Inicie o - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 60
Utility without saving. • Se desejar retornar para as configurações padrão, pressione F9 ou selecione Exit ➙ Load Default Settings. 54 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 61
RAID em ambientes Linux, entre em contato com um fornecedor de software Linux. Configurando o RAID RAID e SATA RAID RAID abaixo: • RAID ância • RAID nível 5 BIOS do Sistema para Ativar a Funcionalidade RAID SATA Esta seção descreve como configurar o BIOS do sistema para ativar a funcionalidade RAID RAID - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 62
para os Tipos de Máquinas 4266, 4269, 4271 e 4272 Esta seção contém informações sobre o número necessário de unidades de disco rígido SATA ou SAS para o nível suportado de configuração de RAID e SATA ou SAS RAID para os tipos de máquinas 4266, 4269, 4271 e 4272. 56 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 63
consulte "Instalando uma Nova Unidade de Disco Rígido" na página 23. Entrando no Marvell BIOS Setup para configurar o RAID SATA ou SAS Esta seção descreve como entrar no Marvell BIOS Setup para configurar o RAID SATA ou SAS. 1. Ligue o computador depois de instalar o número necessário de unidades de - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 64
Ligue seu computador e pressione Ctrl+M quando solicitado a entrar no Marvell BIOS Setup. 2. Na tela do Marvell BIOS Setup, use as teclas de seta para selecionar RAID e pressione Enter. O menu RAID Config se abre. 3. A partir do menu RAID Config, selecione Delete array. 4. Utilize as teclas de seta - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 65
atualizações do programa do sistema para criar um disco de atualização de programas do sistema. Acesse http://support.lenovo.com Para atualizar (flash) o BIOS a partir de um disco, faça o seguinte: 1. Desligue o computador. 2. Pressione e solte repetidamente a tecla F12 ao ligar o computador. Quando - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 66
://support.lenovo.com. 2. Faça o seguinte para localizar os arquivos para download para seu tipo de máquina: a. No campo Enter a product number (Insira um número de produto), digite o tipo de sua máquina e clique em Go (Ir). b. Clique em Downloads and drivers (Downloads e drivers). c. Selecione BIOS - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 67
11. Após a sessão de recuperação ser concluída, a série de sinais sonoros terminará e o sistema desligará automaticamente. 12. Repita a etapa 2 até a etapa 6. 13. Mova o jumper de Limpeza CMOS/Recuperação de volta à posição padrão (pino 1 e pino 2). 14. Reinstale todas as peças e reconecte todos os - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 68
62 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 69
o computador para manutenção. Consulte o Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador para obter as informações de segurança e garantia e a lista de números de telefone do Suporte Lenovo. Sintoma O computador não inicia quando você pressiona o botão liga/ - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 70
Doctor for DOS no endereço http://support.lenovo.com. Consulte "PC-Doctor for Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Funcionamento do Sistema e Diagnóstico. Siga as instruções na tela. Para obter informações adicionais, consulte o sistema de ajuda do Lenovo Solution Center. 64 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 71
áveis, atualizar drivers do sistema e visualizar informações do sistema. • Para executar o programa Lenovo ThinkVantage Toolbox no recente do programa de diagnóstico PC-Doctor for DOS no endereço http://support.lenovo.com. O programa de diagnóstico PC-Doctor for DOS executa independentemente do - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 72
imagem de disco inicializável automática (conhecida como imagem ISO) do programa de diagnóstico em: http://support.lenovo.com 2. Use qualquer software de gravação de CD/DVD para criar um disco de diagnóstico com a no computador. 6. Ligue o computador novamente. 66 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 73
pré-instalada no computador contém o Guia do Usuário do ThinkStation, que fornece informações sobre o computador para ajudar em sua Esta publicação está disponível em outros idiomas no Web site da Lenovo em: http://support.lenovo.com 3. Se desejar instalar o programa Adobe Reader em um idioma - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 74
manual e o produto ao qual elas se referem, certifique-se de ler e entender o Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation e Apêndice B "Avisos" na página 75. Web site da Lenovo (http://www.lenovo.com) O Web site da Lenovo estendidos. • Fazer download dos drivers de dispositivo e atualizações de - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 75
uma lista dos números de telefone do Suporte Lenovo para seu país ou região, acesse http://www.lenovo.com/support/phone e clique em Support phone list (Lista de telefones de suporte) ou consulte o Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com o computador. Nota: Os números de telefone - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 76
.lenovo.com, clique em Warranty (Garantia) e siga as instruções na tela. Para obter assistência técnica na instalação de ou dúvidas relacionadas aos Service Packs para seu produto Microsoft Windows pré-instalado, consulte o Web site de Serviços de Suporte ao Produto da Microsoft em http://support - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 77
Memória do Sistema As famílias de microprocessadores Intel Xeon compatíveis com este computador ThinkStation apresentam um controlador de memória integrado, que fornece o microprocessador com acesso direto à mem , Frequência da memória 800 MHz 1066 MHz 1333 MHz © Copyright Lenovo 2010, 2011 71 - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 78
1066 MHz Frequência da memória 800 MHz 1066 MHz 1333 MHz 800 MHz 1066 MHz 1333 MHz 72 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 79
Tabela 6. Tipo e velocidade do módulo DIMM: PC3-8500U Tamanho (capacidade) do DIMM 1 GB, 2 GB, 4 GB Número de DIMMs instalados por banco de microprocessadores 1a6 Modelo do microprocessador Intel Xeon E5502, E5503, E5504, E5506, E5507 Intel Xeon E5603, E5606, E5607, E5520, E5530, E5540, E5620, - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 80
, X5687, X5690, W5580, W5590 Frequência da memória 800 MHz 1066 MHz 800 MHz 1066 MHz 800 MHz 74 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 81
pode resultar em ferimentos ou morte. As informações contidas nesta publicação não afetam ou alteram as especificações ou garantias do produto Lenovo. Nada nesta publicação deverá atuar como uma licença expressa ou implícita ou como indenização em relação aos direitos de propriedade intelectual - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 82
fornecido com seu computador. Marcas Registradas Os termos a seguir são marcas registradas da Lenovo nos Estados Unidos e/ou em outros países: Lenovo O logotipo Lenovo Rescue and Recovery ThinkStation ThinkVantage Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas registradas do grupo de empresas - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 83
temporário 53 documentação, usando 68 © Copyright Lenovo 2010, 2011 drivers de dispositivo 39 instalação 48 reinstalando 48 drivers, dispositivo 39 E especificações físicas 3 Ethernet 2 expansão 2 F falha, recuperando da POST/BIOS 60 flashing o BIOS 59 fonte de alimentação recursos 3 I informações - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 84
BIOS 60 software 43 recursos 1 Recursos de Entrada/Saída (E/S) 2 recursos, informações 67 reinstalando drivers de dispositivo 48 removendo a tampa do computador 13 78 Guia do Usuário do ThinkStation ário 53 Senha do administrador 52 serviço Customer Support Center 69 e ajuda 68 obtendo 67 serviços - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 85
visualizando e alterando configurações 51 W Web site da Lenovo 68 Web site, Lenovo 68 © Copyright Lenovo 2010, 2011 79 - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 86
80 Guia do Usuário do ThinkStation - Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 87
- Lenovo ThinkStation C20 | (Brazil - Portuguese) User Guide - Page 88
Número de Peça: 89Y7308 (1P) P/N: 89Y7308 *89Y7308*
Guia do Usuário do
ThinkStation
Tipos de máquina:
4262, 4263, 4264, 4265, 4266, 4269, 4271 e 4272