Lenovo ThinkStation C20 (Portuguese) User Guide - Page 3

Índice, Capítulo 5. Configurar RAID

Page 3 highlights

Índice Informações importantes sobre segurança iii Capítulo 1. Descrição geral do produto 1 Funcionalidades 1 Especificações 4 Descrição geral do software 4 Software fornecido com o sistema operativo Windows 4 Localizar controlos, conectores e componentes do computador 6 Localizar controlos e conectores na parte anterior do computador 6 Localizar conectores no painel posterior do computador 7 Localizar componentes 9 Localizar componentes e conectores na placa de sistema 10 Capítulo 2. Instalar ou substituir hardware 15 Instalar ou substituir hardware 15 Instalar opções externas 15 Remover a cobertura do computador . . . . 15 Remover e reinstalar a cobertura biselada anterior 16 Remover e reinstalar o suporte de placas PCI 17 Instalar ou substituir um módulo de memória 19 Instalar ou substituir uma placa PCI . . . . 24 Instalar uma unidade de disco rígido nova . . 25 Substituir a unidade de disco rígido . . . . 29 Substituir a unidade óptica 30 Substituir o dissipador de calor e a ventoinha 32 Substituir a ventoinha anterior 35 Substituir a ventoinha posterior 37 Substituir o teclado ou o rato 39 Concluir a substituição dos componentes . . 40 Obter controladores de dispositivo 41 Funções básicas de segurança 42 Dispositivos de bloqueio 42 Protecção por palavra-passe 43 Capítulo 3. Informações de recuperação 45 Criar e utilizar suportes de recuperação . . . . . 45 © Copyright Lenovo 2010, 2011 Criar suportes de recuperação 45 Utilizar suportes de recuperação 46 Executar operações de recuperação e cópia de segurança 47 Executar uma operação de cópia de segurança 47 Executar uma operação de recuperação . . . 47 Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and Recovery 48 Criar e utilizar um suporte de recuperação . . . . 49 Criar um suporte de recuperação . . . . . 49 Utilizar um suporte de recuperação . . . . . 50 Instalar ou reinstalar controladores de dispositivo 50 Resolver problemas de recuperação 51 Capítulo 4. Utilizar o programa Setup Utility 53 Iniciar o programa Setup Utility 53 Ver ou alterar definições 53 Utilizar palavras-passe 53 Considerações sobre palavras-passe . . . . 54 Palavra-passe de Administrador 54 Palavra-passe de Utilizador 54 Definir, alterar ou eliminar uma palavra-passe 54 Activar ou desactivar um dispositivo 55 Seleccionar um dispositivo de arranque . . . . . 55 Seleccionar um dispositivo de arranque temporário 55 Visualizar ou alterar a sequência de dispositivos de arranque 56 Definições avançadas 56 Sair do programa Setup Utility (Utilitário de Configuração 56 Capítulo 5. Configurar RAID. . . . . . 57 Configurar RAID para os tipos de máquina 4262, 4263, 4264 e 4265 57 Instalar unidades de disco rígido SATA . . . 57 Configurar o BIOS do sistema para permitir a funcionalidade RAID de SATA 57 Criar volumes RAID 58 Eliminar volumes RAID 58 Configurar RAID para os tipos de máquina 4266, 4269, 4271 e 4272 59 Instalar unidades de disco rígido SATA ou SAS 59 i

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Índice
Informações importantes sobre
segurança
...............
iii
Capítulo 1. Descrição geral do
produto
.................
1
Funcionalidades
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Especificações
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
Descrição geral do software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
Software fornecido com o sistema operativo
Windows
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
Localizar controlos, conectores e componentes do
computador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
Localizar controlos e conectores na parte
anterior do computador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
Localizar conectores no painel posterior do
computador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Localizar componentes
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
Localizar componentes e conectores na placa
de sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10
Capítulo 2. Instalar ou substituir
hardware
...............
15
Instalar ou substituir hardware
.
.
.
.
.
.
.
.
15
Instalar opções externas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
Remover a cobertura do computador
.
.
.
.
15
Remover e reinstalar a cobertura biselada
anterior
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
16
Remover e reinstalar o suporte de placas
PCI
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
Instalar ou substituir um módulo de
memória
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
Instalar ou substituir uma placa PCI
.
.
.
.
24
Instalar uma unidade de disco rígido nova .
.
25
Substituir a unidade de disco rígido
.
.
.
.
29
Substituir a unidade óptica
.
.
.
.
.
.
.
.
30
Substituir o dissipador de calor e a
ventoinha
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
32
Substituir a ventoinha anterior
.
.
.
.
.
.
.
35
Substituir a ventoinha posterior
.
.
.
.
.
.
37
Substituir o teclado ou o rato
.
.
.
.
.
.
.
39
Concluir a substituição dos componentes .
.
40
Obter controladores de dispositivo
.
.
.
.
.
.
.
41
Funções básicas de segurança
.
.
.
.
.
.
.
.
42
Dispositivos de bloqueio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
42
Protecção por palavra-passe
.
.
.
.
.
.
.
43
Capítulo 3. Informações de
recuperação
..............
45
Criar e utilizar suportes de recuperação
.
.
.
.
.
45
Criar suportes de recuperação
.
.
.
.
.
.
45
Utilizar suportes de recuperação
.
.
.
.
.
.
46
Executar operações de recuperação e cópia de
segurança
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
Executar uma operação de cópia de
segurança
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
Executar uma operação de recuperação.
.
.
47
Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and
Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
48
Criar e utilizar um suporte de recuperação
.
.
.
.
49
Criar um suporte de recuperação
.
.
.
.
.
49
Utilizar um suporte de recuperação
.
.
.
.
.
50
Instalar ou reinstalar controladores de
dispositivo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
Resolver problemas de recuperação
.
.
.
.
.
.
51
Capítulo 4. Utilizar o programa Setup
Utility
.................
53
Iniciar o programa Setup Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Ver ou alterar definições
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Utilizar palavras-passe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Considerações sobre palavras-passe
.
.
.
.
54
Palavra-passe de Administrador
.
.
.
.
.
.
54
Palavra-passe de Utilizador
.
.
.
.
.
.
.
.
54
Definir, alterar ou eliminar uma
palavra-passe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
54
Activar ou desactivar um dispositivo
.
.
.
.
.
.
55
Seleccionar um dispositivo de arranque
.
.
.
.
.
55
Seleccionar um dispositivo de arranque
temporário
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
55
Visualizar ou alterar a sequência de
dispositivos de arranque
.
.
.
.
.
.
.
.
.
56
Definições avançadas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
56
Sair do programa Setup Utility (Utilitário de
Configuração)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
56
Capítulo 5. Configurar RAID
......
57
Configurar RAID para os tipos de máquina 4262,
4263, 4264 e 4265
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
57
Instalar unidades de disco rígido SATA
.
.
.
57
Configurar o BIOS do sistema para permitir a
funcionalidade RAID de SATA
.
.
.
.
.
.
.
57
Criar volumes RAID
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
58
Eliminar volumes RAID
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
58
Configurar RAID para os tipos de máquina 4266,
4269, 4271 e 4272
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59
Instalar unidades de disco rígido SATA ou
SAS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59
© Copyright Lenovo 2010, 2011
i