Lenovo ThinkStation S10 (Spanish) User guide - Page 35

Changes, Existing, Array, Manage, Properties

Get Lenovo ThinkStation S10 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkStation S10 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

6. Repita los pasos anteriores para seleccionar hasta cuatro discos más para el volumen IM. Si desea configurar un disco de repuesto dinámico para el volumen, puede seleccionar un máximo de tres discos más. 7. (Opcional) Utilice las teclas de flecha para seleccionar un disco de repuesto dinámico para el volumen IM. Seleccione Yes (Sí) como el valor de la columna Hot Spare (Repuesto dinámico). 8. Cuando haya seleccionado todos los discos para el volumen IM, pulse la tecla C para crear la matriz una vez que haya elegido todas las unidades y luego seleccione Save Changes (Guardar cambios) para salir de este menú. Pulse la tecla Intro y seleccione Save (Guardar). 9. Repita el Paso 1 anterior y seleccione View Existing Array (Ver matriz existente) para ver la nueva matriz. 10. Para suprimir la nueva matriz, seleccione Manage Array (Gestionar matriz). 11. A continuación pulse la tecla Y para suprimir la nueva matriz y salir de la pantalla Adapter Properties (Propiedades del adaptador). Configuración del BIOS del sistema para habilitar la funcionalidad RAID 1E SAS Para configurar el BIOS del sistema para habilitar la funcionalidad RAID 1E SAS, utilice la utilidad de configuración de LSI Logic como el programa de utilidad de configuración SAS. Este programa de utilidad presupone que el sistema tiene el número de discos necesarios. 1. Pulse Control+C cuando se le solicite para iniciar la utilidad de configuración de LSI Logic. 2. En la pantalla Adapter Properties (Propiedades del adaptador), utilice la tecla de flecha para seleccionar RAID Properties (Propiedades de RAID). 3. Pulse la tecla Intro para ir a la pantalla RAID Properties (Propiedades de RAID). Continúe con los pasos 4 a 9 para configurar un volumen duplicado en dos discos. 4. En la pantalla Propiedades de RAID, utilice la tecla de flecha para seleccionar el primer disco para el volumen IME (de duplicación), el disco con los datos que desea duplicar. 5. Utilice las teclas de flecha para desplazarse a la columna Array Disk (Disco de matriz) correspondiente a este disco y pulse la barra espaciadora o las teclas + o - para seleccionar Yes (Sí). Nota: Si hay una partición definida en el disco, un mensaje le avisa de que los datos se perderán cuando se cree el volumen de bandas. 6. Pulse la tecla M para migrar, o D para suprimir los datos de la unidad. 7. Cuando aparezca el mensaje Keep Data/Erase Disk (Conservar datos/Borrar disco), pulse F3 para conservar los datos que hay actualmente en este disco. El valor de la columna Disco de matriz cambia a Primary (Primario). 8. Utilice las teclas de flecha para seleccionar el disco secundario (duplicado) para el volumen IM. Seleccione Yes (Sí) como el valor de la columna Disco de matriz. Nota: Si hay una partición definida en el disco, un mensaje le avisa de que los datos se perderán cuando se cree el volumen duplicado. Pulse la tecla Suprimir para confirmar el borrado de datos del disco. Para configurar un volumen duplicado con tres a cinco discos y con un disco de Capítulo 6. Instalación y configuración de RAID 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
6.
Repita
los
pasos
anteriores
para
seleccionar
hasta
cuatro
discos
más
para
el
volumen
IM.
Si
desea
configurar
un
disco
de
repuesto
dinámico
para
el
volumen,
puede
seleccionar
un
máximo
de
tres
discos
más.
7.
(Opcional)
Utilice
las
teclas
de
flecha
para
seleccionar
un
disco
de
repuesto
dinámico
para
el
volumen
IM.
Seleccione
Yes
(Sí)
como
el
valor
de
la
columna
Hot
Spare
(Repuesto
dinámico).
8.
Cuando
haya
seleccionado
todos
los
discos
para
el
volumen
IM,
pulse
la
tecla
C
para
crear
la
matriz
una
vez
que
haya
elegido
todas
las
unidades
y
luego
seleccione
Save
Changes
(Guardar
cambios)
para
salir
de
este
menú.
Pulse
la
tecla
Intro
y
seleccione
Save
(Guardar).
9.
Repita
el
Paso
1
anterior
y
seleccione
View
Existing
Array
(Ver
matriz
existente)
para
ver
la
nueva
matriz.
10.
Para
suprimir
la
nueva
matriz,
seleccione
Manage
Array
(Gestionar
matriz).
11.
A
continuación
pulse
la
tecla
Y
para
suprimir
la
nueva
matriz
y
salir
de
la
pantalla
Adapter
Properties
(Propiedades
del
adaptador).
Configuración
del
BIOS
del
sistema
para
habilitar
la
funcionalidad
RAID
1E
SAS
Para
configurar
el
BIOS
del
sistema
para
habilitar
la
funcionalidad
RAID
1E
SAS,
utilice
la
utilidad
de
configuración
de
LSI
Logic
como
el
programa
de
utilidad
de
configuración
SAS.
Este
programa
de
utilidad
presupone
que
el
sistema
tiene
el
número
de
discos
necesarios.
1.
Pulse
Control+C
cuando
se
le
solicite
para
iniciar
la
utilidad
de
configuración
de
LSI
Logic.
2.
En
la
pantalla
Adapter
Properties
(Propiedades
del
adaptador),
utilice
la
tecla
de
flecha
para
seleccionar
RAID
Properties
(Propiedades
de
RAID).
3.
Pulse
la
tecla
Intro
para
ir
a
la
pantalla
RAID
Properties
(Propiedades
de
RAID).
Continúe
con
los
pasos
4
a
9
para
configurar
un
volumen
duplicado
en
dos
discos.
4.
En
la
pantalla
Propiedades
de
RAID,
utilice
la
tecla
de
flecha
para
seleccionar
el
primer
disco
para
el
volumen
IME
(de
duplicación),
el
disco
con
los
datos
que
desea
duplicar.
5.
Utilice
las
teclas
de
flecha
para
desplazarse
a
la
columna
Array
Disk
(Disco
de
matriz)
correspondiente
a
este
disco
y
pulse
la
barra
espaciadora
o
las
teclas
+
o
-
para
seleccionar
Yes
(Sí).
Nota:
Si
hay
una
partición
definida
en
el
disco,
un
mensaje
le
avisa
de
que
los
datos
se
perderán
cuando
se
cree
el
volumen
de
bandas.
6.
Pulse
la
tecla
M
para
migrar,
o
D
para
suprimir
los
datos
de
la
unidad.
7.
Cuando
aparezca
el
mensaje
Keep
Data/Erase
Disk
(Conservar
datos/Borrar
disco),
pulse
F3
para
conservar
los
datos
que
hay
actualmente
en
este
disco.
El
valor
de
la
columna
Disco
de
matriz
cambia
a
Primary
(Primario).
8.
Utilice
las
teclas
de
flecha
para
seleccionar
el
disco
secundario
(duplicado)
para
el
volumen
IM.
Seleccione
Yes
(Sí)
como
el
valor
de
la
columna
Disco
de
matriz.
Nota:
Si
hay
una
partición
definida
en
el
disco,
un
mensaje
le
avisa
de
que
los
datos
se
perderán
cuando
se
cree
el
volumen
duplicado.
Pulse
la
tecla
Suprimir
para
confirmar
el
borrado
de
datos
del
disco.
Para
configurar
un
volumen
duplicado
con
tres
a
cinco
discos
y
con
un
disco
de
Capítulo
6.
Instalación
y
configuración
de
RAID
27