Logitech X-210 User Guide - Page 13

Disfrute de los altavoces X-210 de Logitech, Especificaciones, Instalación de los altavoces Logitech

Page 13 highlights

Instalación de los altavoces Logitech® X-210 Importante: para su propia seguridad, conecte los diversos componentes del sistema antes de conectarlo a una fuente de alimentación. 1. Antes de conectar los cables al subwoofer, coloque los dos altavoces satélite frontales uno a cada lado del monitor del ordenador. Coloque el control remoto en un lugar fácilmente accesible. Ajuste la orientación de los altavoces de modo que el sonido se dirija hacia el oyente. Para obtener la mejor calidad de sonido, coloque el subwoofer en el suelo debajo del escritorio. El subwoofer necesita un espacio de al menos 15 cm, para una ventilación adecuada. 2. Conecte dos altavoces satélite al subwoofer, como se muestra en la página anterior. Cerciórese de insertar bien el conector. 3. A. Si tiene un PC: • Conecte el cable verde de entrada de audio del control remoto a la salida de altavoz del PC. B. Si tiene una consola de videojuegos (PlayStation®, PlayStation®2, Xbox® o GameCube®): • Conecte la clavija verde del cable de entrada de audio a la toma verde del adaptador de consola de videojuegos (NO incluido). Los adaptadores pueden adquirirse en www.logitech.com. • Conecte los cables de audio RCA rojo y blanco de la consola de videojuegos a las tomas de audio RCA del adaptador de consola de videojuegos. 4. Conecte el cable de alimentación del subwoofer a una toma de corriente. Montaje en la pared Los altavoces satélite X-210 pueden montarse en la pared. Gire la base del altavoz satélite para lograr la posición deseada y utilice la hendidura para colgar el altavoz con una sujeción adecuada. Disfrute de los altavoces X-210 de Logitech® Puede acceder a estos controles en el control remoto con cable: Encendido Enciende y apaga el sistema de altavoces. Volume Ajusta el volumen de todo el sistema. Toma de auriculares Si se utilizan auriculares con el sistema X-210, los altavoces se silenciarán automáticamente para uso privado. Especificaciones • Potencia RMS total: 25 vatios Subwoofer: 15 vatios reales (RMS) Altavoces satélite: 10 vatios reales (2 x 5 W) • Potencia de cresta total: 50 vatios • Relación señal/ruido: >96 dB • Respuesta de frecuencia: 48 Hz - 20 kHz • Controladores Altavoces satélite: transductor de alta excursión de 5 cm Subwoofer: transductor de 10 cm con puerto • Dimensiones de los altavoces: Altavoces satélite: (Al) 15,2 cm x (An) 6,3 cm x (Pr) 7,6 cm Subwoofer: (Al) 21,5 cm x (An) 15,2 cm x (Pr) 22,8 cm Hendidura 24 Español 623906-0914 x3jr (x210).indd Sec2:24-Sec2:25 25 Español 15.06.2005 17:48:47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

24
25
Español
Español
Disfrute de los altavoces X-210 de Logitech
®
Puede acceder a estos controles en el control remoto con cable:
Encendido
Enciende y apaga el sistema de altavoces.
Volume
Ajusta el volumen de todo el sistema.
Toma de auriculares
Si se utilizan auriculares con el sistema X-210, los altavoces se silenciarán automáticamente
para uso privado.
Especificaciones
• Potencia RMS total: 25 vatios
Subwoofer: 15 vatios reales (RMS)
Altavoces satélite: 10 vatios reales (2 x 5 W)
• Potencia de cresta total: 50 vatios
• Relación señal/ruido: >96 dB
• Respuesta de frecuencia: 48 Hz - 20 kHz
• Controladores
Altavoces satélite: transductor de alta excursión de 5 cm
Subwoofer: transductor de 10 cm con puerto
• Dimensiones de los altavoces:
Altavoces satélite: (Al) 15,2 cm x (An) 6,3 cm x (Pr) 7,6 cm
Subwoofer: (Al) 21,5 cm x (An) 15,2 cm x (Pr) 22,8 cm
Instalación de los altavoces Logitech
®
X-210
Importante: para su propia seguridad, conecte los diversos componentes del sistema antes de
conectarlo a una fuente de alimentación.
1. Antes de conectar los cables al subwoofer, coloque los dos altavoces satélite frontales uno a cada lado
del monitor del ordenador. Coloque el control remoto en un lugar fácilmente accesible.
Ajuste la orientación de los altavoces de modo que el sonido se dirija hacia el oyente. Para obtener la mejor
calidad de sonido, coloque el subwoofer en el suelo debajo del escritorio. El subwoofer necesita un espacio
de al menos 15 cm, para una ventilación adecuada.
2. Conecte dos altavoces satélite al subwoofer, como se muestra en la página anterior. Cerciórese de insertar
bien el conector.
3. A. Si tiene un PC:
Conecte el cable verde de entrada de audio del control remoto a la salida de altavoz del PC.
B. Si tiene una consola de videojuegos (PlayStation
®
, PlayStation
®
2, Xbox
®
o GameCube
®
):
• Conecte la clavija verde del cable de entrada de audio a la toma verde del adaptador de consola
de videojuegos (NO incluido). Los adaptadores pueden adquirirse en www.logitech.com.
• Conecte los cables de audio RCA rojo y blanco de la consola de videojuegos a las tomas de audio RCA
del adaptador de consola de videojuegos.
4. Conecte el cable de alimentación del subwoofer a una toma de corriente.
Montaje en la pared
Los altavoces satélite X-210 pueden montarse en la pared. Gire la base del altavoz satélite para lograr
la posición deseada y utilice la hendidura para colgar el altavoz con una sujeción adecuada.
Hendidura
623906-0914 x3jr (x210).indd Sec2:24-Sec2:25
623906-0914 x3jr (x210).indd
Sec2:24-Sec2:25
15.06.2005 17:48:47
15.06.2005
17:48:47