Mackie ProFX8 Owner's Manual (Deutsch) - Page 12

ProFX8 und ProFX12 Rückseite POWER 1 3ON PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX MAIN RIGHT (BALANCED) MAIN LEFT (BALANCED) 2 USB 4 5 SERIAL NUMBER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR MANUFACTURING DATE 1. NETZANSCHLUSS 4. XLR MAIN OUTS Dies ist eMinIC normaMlIeCr 3-polMigICer IEC-MNICetzanscMhICluss. MIC An diesen (UNBALANCED) XLR-Anschlüssen liegen die stereo Line-Pegel- Ver­b­ ind­ en Sie das mitgelieferte abnehmbare Netzkabel sicher mit dem Netzanschluss und einer Netzsteckdose. Das Universal-Netzteil des Mischers kann alle Wechsel- SiLgnale der HL auptmischung an. Verbinden Sie diese mit den TAPE IN symmetrTOAiUPsTEchen Eingängen Ihrer Aktivboxen oder den R R Endstufen Ihrer passiven Hauptboxen. PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX spannungenLHIIN-iZEm1Bereich2von 100 V3 bis 2404V verar5b/6eiten. 7/8 (MONO) (MONO) SpannungswahUBNAlBLA/sL chalteUrBNABLAu/L nd AufUBNwABLA/Lärts/AbUBNwABLA/LärtstranL sforma- L toren sind überflüssig. Es funktioniert praktisch überall LINE/HI-ZIN1 LINE IN 2 LINE IN 3 LINE IN 4 LINE IN 5 BAL / UNBAL LINE IN 7 BAL / UNBAL auf der Welt. Es ist zudem weniger empfindlich gegR enüber R Spannungsabfällen oder -spitzen als herkömmliche Netz- INSERT INSERT INSERT INSERT LINE IN 6 LINE IN 8 9/10 11/12 Die Hauptmischung ist (MONO) (MONO) (MONO) die Summe aller momentan aktiveLn KanäleL, inklusivLe der 2-kUBNABaLA/LnaligenLUSB-Einspeisung vom Computer. Wie laut jeder Kanal in der Hauptmischung LINEIN9 BAL / UNBAL LINE IN 11 BAL / UNBAL BAL / UNBAL MON SEND BAL / UNBAL FOOTSWITCH erklinRgt, wird mR it dem jReweiligeUnBNABLA/LKanalfadR er [31] geregelt. LINE IN 10 LINE IN 12 ST RETURN FX SEND MAIN OUT PHONES teile und bietet eine bessere elekt­ro­m­ agnetische Isolation sowie einen besseren Schutz vor Leitungsr­ auschen. U MIC GAIN LEVEL SET U MIC GAIN LEVEL SET U MIC GAIN LEVEL SET U MIC GAIN LEVEL SET MIC GAIN LEVEL SET MIC GAIN LEVEL SET U +50 -20dB +30dB GAIN 2. SICHERUNG LOWCUT 100 Hz U +50 -20dB +30dB GAIN LOW CUT 100 Hz U +50 -20dB +30dB GAIN LOW CUT 100 Hz U +50 -20dB +30dB GAIN LOW CUT 100 Hz U +50 GAIN LOW CUT 100 Hz U +50 GAIN LOW CUT 100 Hz U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ Zu Ihrem (und seinem eigenen) Schutz ist der ProFX- HI 12kHz HI 12kHz HI 12kHz HI 12kHz HI 12kHz HI 12kHz Mischer m-15itU+1e5 iner Sicherung ausgerüstet. -15 +15 U -15 +15 U -15 +15 U Bei Verdacht auf -15 +15 U -15 +15 U eine durchgebrannte Sicherung ziehen Sie das Netzkabel MID 2.5kHz MID 2.5kHz MID 2.5kHz MID 2.5kHz MID 2.5kHz MID 2.5kHz -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 und anschliUeßend diUe SicheruU ngschubUlade herUaus. ErseUt- LOW LOW LOW LOW LOW LOW zen die Sicherung durch ein Exemplar gleichen Typs und -15 +15 80Hz -15 +15 80Hz -15 +15 80Hz -15 +15 80Hz -15 +15 80Hz -15 +15 80Hz Nennwerts.U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX MON MON MON MON MON MON SEHR WICHTIG OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO Wenn +15 U die US+15icherunU+g15 zweimaU+1l5 nacheiUn+15ander +15 U durcFhX brennt,FXliegt einFXernster FFX ehler voFXr und FX +15 +15 +15 +15 +15 +15 SiePdANürfen dPeAnN MischPeANr nicht PwANeiter vePrAwN endenP.AN Rufen innerhalb der USA unsere gebührenfreie Nummer 1-L8R00-898-L3R211 (odLeRr den VeL rRtriebshLänR dler IhLrRes Landes) anOL uMnUTdE lasOLsenMUTSEie sOLichMUbTEeratOLenM.UTE MUTE OL MUTE OL 1 2 3 4 5/6 7/8 OO OO Die XLR-AusSgTEäRnEOgeGRlAiPeHfIeCrEnQ ein um 6 dB stärke- IM DETAIL U rU es Sig1n5 al als die 6,35 mm TRS1-5Haup48Vtausgänge -20 +20 -20 [+210 5]. S10ymmetrische Anschlüss1e0 sinPHdANTObMesser vor GAIN 5 GAeINxtern0en Störgeräuschen 5 POWER (beso0 nders Brummen 5 5 unU d SEQummUen)EQge10schützt als unsymmetris10chePOAWEnR schlüsse. Sie werden daher besonders bei sehr langen Kabelverbin- HI 12kHz HI 15 12kHz -15 +15 -15 +15 125 250 500 1K 15 2K 4K 8K MAIN METERS 0dB=0dBu duU ngen beUvorzugt verwMAIeN MnIXdet. EQ IN MID MID MON BYPASS OL 15 10 2.5kHz 2.5kHz -15 +15 -15 +15 6 U U 3 5. USB-PORT LOW 80Hz LOW 80Hz -15 +15 -15 +15 FX PRESETS 01 BRIGHT ROOM 02 WARM LOUNGE 03 SMALL STAGE USB 0 2 4 U 7 Über das serielle USB E/A-Interface können Sie Digi- U AUX U AUX 04 WARM THEATER 05 WARM HALL 10 06 CONCERT HALL 20 talaudio vom und zum Computer übertragen. MON +15 U MON +15 U 07 PLATE REVERB 08 CATHEDRAL 09 CHORUS 10 CHORUS + REV 11 DOUBLER OO PRESETS +10 INPUT LEVEL 30 L R OO OO 12 TAPE SLAP 13 DELAY 1 (300ms) MUTE Das Interface bietet zwei Audioausgänge zum Computer: FX +15 FX +15 14 DELAY 2 (380ms) 15 DELAY 3 (480ms) 16 REVERB + DLY (250ms) USB THRU BREAK (MUTES ALL CHANNELS) PAN PAN U U U • Main Mix-AusgOaL ng, links und rechts. Diese LR ALuRsgangsFXsMigA+S1nT5EaR le OO OO bleiben +15 FX TO MON OO unbeeinflusst von MAX PHONES OO +20 TAPE LEVEL den MUTE mitMUdTEem MaMiUnTE-Fader [48] uMnOdNgrafisMcAhIeNn EQ [37] OL OL OL 9/10 vor1g1/e1n2 ommSTeRnTNen ÄnFXdReTrNungen. So können Sie dB dB dB 10 10 10 3. POW5ER-SCHA5 LTER 5 dB 10 5 dB 10 5 dB 10 5 dB 10 5 dB 10 Ihre Lived10B-Performd10Bance müd10hB elos dird1e0B kt auf Ihren 5 Laptop a5ufnehme5n. 5 5 U U U U U U U U U U U U Drücken Sie auf die obere Hälfte dieses Kippschalters, 5 5 5 5 5 5 5 • 5 Mittels U5SB Thru5-Taste [451] kann 5man sogar die um den M10 ischer e1i0nzuscha10lten. Die10vorderse10itige Pow10 er 10 10 Ausgabe1d0 es Com1p0 uters in10die Aufn10ahme einspei- LED [33]20 leuchte2t0 vor Fre2u0 de - fal2l0s der Mi2s0cher an2e0 ine 20 20 sen. Weit20ere Infos20 zu diese20m Schalt20er finden Sie geeignete30, stromfü30 hrende 3A0 C-Steck30dose ang30eschloss3e0 n ist. 30 40 40 40 40 40 40 40 30 30 30 40 auf Seite4023. 40 30 40 30 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 OO OO OO Drücken Sie bei der passenden Gelegenheit auf die OO OO OO OO OO OO OO Mittels USB-Interface können Sie auch zwei Kanäle des OO OO untere Hälfte dieses Kippschalters, um den Mischer auszu- Computers über den Mischer abspielen: schalten. • Die linken und rechten Signale des Computers IM DETAIL Generell sollten Sie Ihren Mischer vor den werden der Hauptmischung hinzugefügt. Mit dem ext­er­nen Endstufen/Aktivboxen einschalten USB-Eingangspegelregler [40] können Sie den und als letztes ausschalten. Dies verringert die Pegel des vom Computer eingehenden Audiosig- Gefahr von Poppgeräuschen in den Boxen beim nals einstellen. Ein/Ausschalten des Systems. Weitere Infos zu USB finden Sie in Anhang D auf Seite 32 und im Blockdiagramm auf Seite 31. 12 ProFX8 und ProFX12