Magic Chef MCSRG24S User Manual 1 - Page 29

Requisitos Del Suministro De Gas

Page 29 highlights

• Los sistemas de encendido electrónico funcionan dentro de amplios límites de voltaje, pero la conexión a tierra y polaridad apropiada son necesarias. Verifique que el tomacorriente proporcione una alimentación de 120 voltios y que esté conectado a tierra correctamente. • Esta estufa no requiere ser enchufada a un tomacorriente GFCI (Interruptor de circuito con descarga a tierra). Se recomienda que usted no enchufe una estufa a gas de encendido por chispa eléctrica o cualquier otro aparato en un tomacorriente de pared GFCI, dado que esto puede causar que el GFCI se dispare durante el ciclo normal. • El rendimiento de esta estufa no será afectado si se opera en un circuito protegido GFCI. Sin embargo, es posible un disparo ocasional perjudicial del interruptor GFCI, debido a la naturaleza normal de funcionamiento de las estufas a gas electrónicas. nota: El armazón de metal de la estufa debe estar conectado a tierra. Si el armazón de metal no está conectado a tierra el panel de control no funcionará. Verifique con un técnico calificado para asegurarse de que el armazón de metal de la estufa esté conectado a tierra correctamente. Requisitos del suministro de gas advertencia: Peligro de explosión • Use una línea de suministro de gas nueva aprobada por CSA International. • Instale una válvula de cierre. • Apriete firmemente todas las conexiones de gas. • Si está conectada a PL, haga que un técnico calificado se asegure de que la presión de gas no exceda una columna de agua de 14" (36 cm). • Ejemplos de un técnico calificado incluyen: personal licenciado de servicio de sistema de calefacción, personal autorizado de la compañía de gas y personal autorizado para dar servicio. • No seguir estas instrucciones puede resultar en muerte, explosión o incendio. • Cumpla con todos los códigos y ordenanzas aplicables. importante: La prueba de fuga de la estufa debe ser realizada de acuerdo a las instrucciones del fabricante. Tipo de gas • Gas natural: Esta estufa tiene un diseño certificado por CSA International para uso con gas natural, luego de la conversión adecuada, para gas PL. importante: Esta estufa está fabricada para uso con gas natural. Consulte la sección «Conversiones de gas» en la página 35. La placa de clasificación del modelo / serial en el lado izquierdo de la moldura la puerta del horno, tiene información sobre los tipos de gas que puedenser usados. Si los tipos de gas listados no incluyen el tipo de gas disponible, contacte a su proveedor de gas local. • Conversión a gas PL: No debe hacerse intento alguno de convertir el aparato del tipo de gas especificado en la placa de clasificación del modelo / serial para uso con otro tipo de gas, sin haber consultado al proveedor de gas. Consulte la sección «Conversiones de gas» en la página 35. importante: Las conversiones deben ser realizadas por un técnico calificado. Válvula de cierre de gas La línea de suministro de gas debe estar equipada con una válvula de cierre manual. Esta válvula debe ser ubicada en el mismo cuarto pero externa a la estufa. La misma debe estar en un lugar que facilite el abrirla y cerrarla. No Válvula de cierre en posición «abierta» Línea de suministro de gas bloquee el acceso a la válvula de cierre. Esta válvula es para encender o apagar el gas a la estufa. 29 Figura 7 A la estufa

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

29
Los sistemas de encendido electrónico funcionan dentro de amplios límites de voltaje, pero la conexión a
tierra y polaridad apropiada son necesarias� Verifique que el tomacorriente proporcione una alimentación
de 120 voltios y que esté conectado a tierra correctamente�
Esta estufa no requiere ser enchufada a un tomacorriente GFCI (Interruptor de circuito con descarga a
tierra)� Se recomienda que usted NO enchufe una estufa a gas de encendido por chispa eléctrica o cualquier
otro aparato en un tomacorriente de pared GFCI, dado que esto puede causar que el GFCI se dispare
durante el ciclo normal�
El rendimiento de esta estufa no será afectado si se opera en un circuito protegido GFCI� Sin embargo,
es posible un disparo ocasional perjudicial del interruptor GFCI, debido a la naturaleza normal de
funcionamiento de las estufas a gas electrónicas�
NOTA
: El armazón de metal de la estufa debe estar conectado a tierra� Si el armazón de metal no está conectado
a tierra el panel de control
no funcionará� Verifique con un técnico calificado para asegurarse de que el armazón de
metal de la estufa esté conectado a tierra correctamente�
REQUISITOS DEL SUMINISTRO DE GAS
ADVERTENCIA
: Peligro de explosión
Use una línea de suministro de gas nueva aprobada por CSA International�
Instale una válvula de cierre�
Apriete firmemente todas las conexiones de gas�
Si está conectada a PL, haga que un técnico calificado se asegure de que la presión de gas no exceda una
columna de agua de 14” (36 cm)�
Ejemplos de un técnico calificado incluyen: personal licenciado de servicio de sistema de calefacción,
personal autorizado de la compañía de gas y personal autorizado para dar servicio�
No seguir estas instrucciones puede resultar en muerte, explosión o incendio�
Cumpla con todos los códigos y ordenanzas aplicables�
IMPORTANTE
: La prueba de fuga de la estufa DEBE SER realizada de acuerdo a las instrucciones del fabricante�
Tipo de gas
Gas natural: Esta estufa tiene un diseño certificado por CSA International para uso con gas natural, luego de
la conversión adecuada, para gas PL�
IMPORTANTE
: Esta estufa está fabricada para uso con gas natural� Consulte la sección «Conversiones de gas»
en la página 35�
La placa de clasificación del modelo / serial en el lado izquierdo de la moldura la puerta del
horno, tiene información sobre los tipos de gas que pueden
ser usados� Si los tipos de gas listados no incluyen el
tipo de gas disponible, contacte a su proveedor de gas local�
Conversión a gas PL: No debe hacerse intento alguno de convertir el aparato del tipo de gas especificado
en la placa de clasificación del modelo / serial para uso con otro tipo de gas, sin haber consultado al
pro
veedor de gas� Consulte la sección «Conversiones de gas» en la página 35�
IMPORTANTE
: Las conversiones DEBEN SER realizadas por un técnico calificado�
Válvula de cierre de gas
La línea de suministro de gas debe estar equipada con una
válvula de cierre manual� Esta válvula debe ser ubicada
en el mismo cuarto pero externa a la estufa� La misma
debe estar en un lugar que facilite el abrirla y cerrarla� No
bloquee el acceso a la válvula de cierre� Esta válvula es
para encender o apagar el gas a la estufa�
Figura 7
A la estufa
Línea de suministro
de gas
Válvula de cierre en
posición «abierta»