Magnavox 47MF439B User Manual - Page 62

Identi, cation de vos connexions, Raccordement de vos appareils, Sélection de la qualité de la

Page 62 highlights

Sélection de la qualité de la connexion HDMI - Meilleure qualité Composite - Qualité de base Français Prend en charge les signaux haute définition et offre le niveau le plus élevé de qualité d'image et de qualité sonore. Les signaux audio et vidéo sont combinés dans un seul câble. Conseil • Pour raccorder un ordinateur sans connecteur HDMI, utilisez un adaptateur DVI-HDMI et un câble audio distinct. Remarque • HDMI prend en charge la technologie HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection) (technologie de protection contre la copie). Cette norme régit en quelque sorte les droits numériques servant à protéger le contenu en haute définition des disques DVD ou Blu-ray. Composantes (YPbPr) - Excellente qualité Câble vidéo composite (rouge-vert-bleu) et câble audio L/R (rougeblanc). Prend en charge les signaux de haute définition mais la qualité de l'image est inférieure à celle offerte par la norme HDMI. Les câbles composantes combinent un câble vidéo rouge-vert-bleu avec un câble audio L/R rouge-blanc. Faites correspondre la couleur des câbles à celle des connecteurs du téléviseur. S-Vidéo - Bonne qualité Câble S-Vidéo et câble audio L/R (rouge-blanc) Pour les connexions analogiques. Utilisez un câble S-Vidéo avec un câble audio L/R. Câble audio-vidéo composite (jaune-rouge-blanc) Pour les connexions analogiques. Les câbles composites combinent généralement un câble vidéo jaune et un câble audio L/R rouge-blanc. Faites correspondre la couleur des câbles à celle des connecteurs du téléviseur. Identification de vos connexions Lorsque vous raccordez des appareils, vous pouvez apposer des étiquettes sur les connexions afin que vous puissiez facilement déterminer à quel endroit ils sont raccordés. 1 Appuyez sur la touche MENU de la télécommande et sélectionnez [Installation] > [Édiquettes des sources]. Menu TV Installation Langue Édiquettes des sources AV1 Chaînes Préférences Édiquettes des sources AV2 AV3 HDMI1 Horloge Rétablit réglages AV Mise à niveau logiciel HDMI2 HDMI3 HDMI (côté) AV (côté) 2 Appuyez sur pour ouvrir la liste des connexions disponibles. 3 Appuyez sur ou pour mettre en surbrillance une connexion de la liste. 4 Appuyez sur pour ouvrir la liste des appareils disponibles pour la connexion, puis appuyez sur ou pour mettre un appareil en surbrillance. 5 Appuyez sur pour confirmer votre choix. 6 Appuyez sur MENU pour quitter. Raccordement de vos appareils La présente section explique comment raccorder une série d'appareils à différents connecteurs. Différents types de connecteurs sont utilisés pour raccorder un appareil à votre téléviseur. Les sections suivantes ne représentent que des exemples; il est possible de créer d'autres configurations. Lorsque vous branchez un câble vidéo composite ou en composante, faites correspondre la couleur des câbles à celle des connecteurs du téléviseur. FR 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107

Français
27
Composite - Qualité de base
Câble audio-vidéo composite (jaune-rouge-blanc)
Pour les connexions analogiques. Les câbles composites combinent
généralement un câble vidéo jaune et un câble audio L/R rouge-blanc.
Faites correspondre la couleur des câbles à celle des connecteurs du
téléviseur.
Identi
cation de vos connexions
Lorsque vous raccordez des appareils, vous pouvez apposer des
étiquettes sur les connexions a
n que vous puissiez facilement
déterminer à quel endroit ils sont raccordés.
1
Appuyez sur la touche
MENU
de la télécommande et sélectionnez
[Installation]
>
[Édiquettes des sources]
.
Édiquettes des sources
AV1
AV2
AV3
HDMI1
HDMI3
HDMI2
HDMI (côté)
Installation
Menu TV
Langue
Chaînes
Préférences
Édiquettes des sources
Rétablit réglages AV
Mise à niveau logiciel
AV (côté)
Horloge
2
Appuyez sur
pour ouvrir la liste des connexions disponibles.
3
Appuyez sur
ou
pour mettre en surbrillance une connexion
de la liste.
4
Appuyez sur
pour ouvrir la liste des appareils disponibles pour
la connexion, puis appuyez sur
ou
pour mettre un appareil en
surbrillance.
5
Appuyez sur
pour con
rmer votre choix.
6
Appuyez sur
MENU
pour quitter.
Raccordement de vos appareils
La présente section explique comment raccorder une série d’appareils
à différents connecteurs. Différents types de connecteurs sont utilisés
pour raccorder un appareil à votre téléviseur. Les sections suivantes
ne représentent que des exemples; il est possible de créer d’autres
con
gurations.
Lorsque vous branchez un câble vidéo composite ou en composante,
faites correspondre la couleur des câbles à celle des connecteurs du
téléviseur.
Sélection de la qualité de la connexion
HDMI - Meilleure qualité
Prend en charge les signaux haute dé
nition et offre le niveau le plus
élevé de qualité d’image et de qualité sonore. Les signaux audio et
vidéo sont combinés dans un seul câble.
Conseil
Pour raccorder un ordinateur sans connecteur HDMI, utilisez un adaptateur DVI-HDMI
et un câble audio distinct.
Remarque
HDMI prend en charge la technologie HDCP (High-bandwidth Digital Contents
Protection) (technologie de protection contre la copie). Cette norme régit en quelque
sorte les droits numériques servant à protéger le contenu en haute dé
nition des
disques DVD ou Blu-ray.
Composantes (YPbPr) - Excellente qualité
Câble vidéo composite (rouge-vert-bleu) et câble audio L/R (rouge-
blanc).
Prend en charge les signaux de haute dé
nition mais la qualité de
l’image est inférieure à celle offerte par la norme HDMI. Les câbles
composantes combinent un câble vidéo rouge-vert-bleu avec un câble
audio L/R rouge-blanc. Faites correspondre la couleur des câbles à celle
des connecteurs du téléviseur.
S-Vidéo - Bonne qualité
Câble S-Vidéo et câble audio L/R (rouge-blanc)
Pour les connexions analogiques. Utilisez un câble S-Vidéo avec un câble
audio L/R.
FR