Magnavox 47MF439B User Manual - Page 98

Audio Digital.

Page 98 highlights

Español Conectar un reproductor/grabador de DVD a través de los conectores compuestos TV ANTENNA Or/Ou/O RF OUT R R R SERV. U L L L L + R + VIDEO Pr Pr SPDIF OUT OUT Pb Pb VIDEO L IN Y Y S-VIDEO R HDMI 1 AV 1 AV 2 HDMI 2 AV 3 DVI AUDIO IN HDMI 3 RECORDER Set-top box OUT RF IN No ubique el grabador demasiado cerca de la pantalla, dado que algunos grabadores son susceptibles a señales. TV ANTENNA HDMI 1 R R R SERV. U L L L Pr Pr SPDIF OUT Pb Pb Y Y VIDEO L S-VIDEO R AV 1 AV 2 HDMI 2 AV 3 DVI AUDIO IN HDMI 3 Or/Ou/O RF OUT L + R + VIDEO R AUDIO L VIDEO S-VIDEO HDMI 4 USB OUT RECORDER OUT RF IN RF OUT RF IN CABLE L + R + VIDEO Si el grabador posee un enchufe de video S-VHS: para obtener una mejor calidad de imagen, conecte un cable de S-Video con la entrada de S-Video. Conecte los cables de audio a los enchufes de entrada de audio izquierda y derecha AV3/AV lateral. Nota • Cuando use un conector de S-Video, no conecte ningún dispositivo al enchufe de video AV3/AV lateral. Si usa un equipo monofónico, el altavoz izquierdo emite sonido pero el derecho no. Use un adaptador de mono a estéreo (no incluido) para la reproducción de sonido a través de todos los altavoces internos. Conecte un decodificador de señales, un reproductor o grabador de DVD o una consola de juegos mediante HDMI. TV ANTENNA HDMI 1 R R R SERV. U L L L Pr Pr SPDIF OUT Pb Pb Y Y VIDEO L S-VIDEO R AV 1 AV 2 HDMI 2 AV 3 DVI AUDIO IN HDMI 3 Conecte un reproductor o grabador de DVD mediante conectores HDMI-DVI y conectores de SALIDA DE AUDIO DIGITAL. TV ANTENNA HDMI 1 R R R SERV. U L L Pr Pr Pb Pb Y Y L SPDIF OUT VIDEO L S-VIDEO R AUDIO IN AV 1 AV 2 HDMI 2 AV 3 DVI AUDIO IN HDMI 3 DVI HDMI AUDIO OUT Conecte un decodificador de señales mediante un conector compuesto. HDMI 1 TV ANTENNA Or/Ou/O RF OUT R R R SERV. U L L L Pr Pr L + R + VIDEO SPDIF OUT Pb Pb Y Y VIDEO L S-VIDEO R AV 1 AV 2 HDMI 2 AV 3 DVI AUDIO IN HDMI 3 OUT Set-top box RF IN CABLE ES 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107

Español
27
Conecte un decodi
cador de señales, un reproductor
o grabador de DVD o una consola de juegos mediante
HDMI.
Conecte un reproductor o grabador de DVD mediante
conectores HDMI-DVI y conectores de SALIDA DE
AUDIO DIGITAL.
Conecte un decodi
cador de señales mediante un
conector compuesto.
SERV. U
SPDIF
OUT
VIDEO
S-VIDEO
DVI AUDIO
IN
HDMI 3
HDMI 1
HDMI 2
AV 3
AV 1
AV 2
Y
Pb
Pr
L
R
L
R
L
R
Y
Pb
Pr
L
R
TV ANTENNA
TV ANTENNA
SERV. U
SPDIF
OUT
VIDEO
S-VIDEO
DVI AUDIO
IN
HDMI 3
HDMI 1
HDMI 2
AV 3
AV 1
AV 2
Y
Pb
Pr
L
R
L
R
L
R
Y
Pb
Pr
L
R
DVI
HDMI
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
SERV. U
SPDIF
OUT
VIDEO
S-VIDEO
DVI AUDIO
IN
HDMI 3
HDMI 1
HDMI 2
AV 3
AV 1
AV 2
Y
Pb
Pr
L
R
L
R
L
R
Y
Pb
Pr
L
R
CABLE
RF IN
Set-top box
L + R + VIDEO
OUT
TV ANTENN
A
Or/Ou/O RF OUT
Conectar un reproductor/grabador de DVD a través de
los conectores compuestos
No ubique el grabador demasiado cerca de la pantalla, dado que
algunos grabadores son susceptibles a señales.
Si el grabador posee un enchufe de video S-VHS: para obtener una
mejor calidad de imagen, conecte un cable de S-Video con la entrada
de S-Video. Conecte los cables de audio a los enchufes de entrada de
audio izquierda y derecha AV3/AV lateral.
Nota
Cuando use un conector de S-Video, no conecte ningún dispositivo al enchufe de video
AV3/AV lateral.
Si usa un equipo monofónico, el altavoz izquierdo emite sonido pero el
derecho no. Use un adaptador de mono a estéreo (no incluido) para la
reproducción de sonido a través de todos los altavoces internos.
SERV. U
SPDIF
OUT
VIDEO
S-VIDEO
DVI AUDIO
IN
HDMI 3
HDMI 1
HDMI 2
AV 3
AV 1
AV 2
Y
Pb
Pr
L
R
L
R
L
R
Y
Pb
Pr
L
R
TV ANTENNA
Set-top box
RF IN
RECORDER
L + R + VIDEO
IN
OUT
OUT
Or/Ou/O RF OUT
SERV. U
SPDIF
OUT
VIDEO
S-VIDEO
DVI AUDIO
IN
HDMI 3
HDMI 1
HDMI 2
AV 3
AV 1
AV 2
Y
Pb
Pr
L
R
L
R
L
R
Y
Pb
Pr
L
R
HDMI 4
S-VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
USB
RECORDER
RF OUT
OUT
RF IN
RF IN
CABLE
L + R + VIDEO
L + R + VIDEO
OUT
TV ANTENN
A
Or/Ou/O RF OUT
ES