Magnavox 51MP6100D User manual, Spanish (Argentina) - Page 29

UbtÍtulos, Ncapsulados, NalÓgico

Page 29 highlights

Uso del menú Funciones SUBTÍTULOS ENCAPSULADOS - ANALÓGICO Subtítulos Encapsulados (CC) le permite leer el contenido hablado de los programas de televisión en la pantalla del TV. Diseñada para ayudar a las personas con discapacidad auditiva, esta función usa cuadros de texto en pantalla para mostrar el diálogo y las conversaciones mientras se desarrolla el programa de TV. 1 Presione el botón MENU del control remoto para mostrar el menú en pantalla. 2 Presione dos veces el BOTÓN DEL CURSOR w para resaltar FUNCIONES. 3 Presione el BOTÓN DEL CURSOR u para ingresar al submenú FUNCIONES. 4 Presione repetidamente el BOTÓN DEL CURSOR w hasta que se resalte el control SUBTÍTULOS. 5 Presione el BOTÓN DEL CURSOR u . El submenú se desplazará a la izquierda y se resalt- ará MODO CC. Luego, presione nueva- mente el BOTÓN DEL CURSOR HACIA LA DERECHA para resaltar MODO CC. 6 Presione el BOTÓN DEL CURSOR v o w para seleccionar un MODO DE SUBTÍTULO. NOTAS: • El modo CC-1 es la configuración habitual. Es posible que las estaciones emisoras no admitan CC-2, CC-3 y CC-4. • La opción CC-MUDO activa el modo Subtítulos Encapsulados cada vez que se presiona el botón MUTE del control remoto. Para activar esta función, seleccione CC MUDO en el submenú en pantalla. 7 Presione el BOTÓN DEL CURSOR x para volver al submenú SUBTÍTULOS. Luego presione el BOTÓN DEL CURSOR HACIA ABAJO para resaltar EXHIBIR CC. 8 Presione el BOTÓN DEL CURSOR u para activar o desactivar la visualización en pantalla de Subtítulos Encapsulados. Los subtítulos encapsulados se mostrarán sólo si la estación de TV que transmite en el canal tiene la función disponible. 9 Presione el botón EXIT/INFO para salir del menú. IMAGEN SONIDO FUNCIONES INSTALAR TEMPORIZADOR AutoLock SUBTITULOS FUNCIONES TEMPORIZADOR AutoLock SUBTITULOS HORA HORA INICIO HORA DE PARO CANAL ACTIVAR FUNCIONES TEMPORIZADOR MODO CC AutoLock EXHIBIR CC SUBTITULOS FUNCIONES SUBTITULOS MODO CC EXHIBIR CC CC-MUDO La selección de la opción CC-MUDO le permite mostrar subtítulos presionando el botón MUTE del control remoto. Observe, sin embargo, que el programa que vea debe tener subtítulos. También debe comprobar que MOSTRAR CC esté en SÍ. FUNCIONES SUBTITULOS MODO CC EXHIBIR CC CC-MUDO SÍ EXHIBIR CC NO 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

S
UBTÍTULOS
E
NCAPSULADOS
- A
NALÓGICO
S
ubtítulos Encapsulados (CC) le permite leer el
contenido hablado de los programas de televisión
en la pantalla del TV. Diseñada para ayudar a las
personas con discapacidad auditiva, esta función usa
cuadros de texto en pantalla para mostrar el diálogo y
las conversaciones mientras se desarrolla el programa
de TV.
1
Presione el botón MENU
del control remoto
para mostrar el menú en pantalla.
2
Presione dos veces el BOTÓN DEL CURSOR
w
para resaltar FUNCIONES.
3
Presione el BOTÓN DEL CURSOR
u
para
ingresar al submenú
FUNCIONES.
4
Presione repetidamente el BOTÓN DEL
CURSOR
w
hasta que se resalte el control
SUBTÍTULOS.
5
Presione el BOTÓN DEL CURSOR
u
. El
submenú se desplazará a la izquierda y se resalt-
ará MODO CC. Luego, presione
nueva-
mente el BOTÓN DEL CURSOR HACIA LA
DERECHA para resaltar MODO CC.
6
Presione el BOTÓN DEL CURSOR
v
o
w
para seleccionar un MODO DE SUBTÍTULO.
NOTAS:
El modo CC-1 es la configuración habitual. Es
posible que las estaciones emisoras no admi-
tan CC-2, CC-3 y CC-4.
La opción CC-MUDO activa el modo
Subtítulos Encapsulados cada vez que se
presiona el botón MUTE del control remoto.
Para activar esta función, seleccione CC
MUDO en el submenú en pantalla.
7
Presione el BOTÓN DEL CURSOR
x
para
volver al submenú SUBTÍTULOS. Luego
presione el BOTÓN DEL CURSOR HACIA
ABAJO para resaltar EXHIBIR CC.
8
Presione el BOTÓN DEL CURSOR
u
para
activar o desactivar la visualización en pantalla
de Subtítulos Encapsulados. Los subtítulos
encapsulados se mostrarán sólo si la estación de
TV que transmite en el canal tiene la función dis-
ponible.
9
Presione el botón EXIT/INFO
para salir del
menú.
FUNCIONES
TEMPORIZADOR
AutoLock
SUBTITULOS
HORA
HORA INICIO
HORA DE PARO
CANAL
ACTIVAR
FUNCIONES
FUNCIONES
TEMPORIZADOR
AutoLock
SUBTITULOS
MODO CC
EXHIBIR CC
MODO CC
EXHIBIR CC
TEMPORIZADOR
AutoLock
SUBTITULOS
IMAGEN
SONIDO
FUNCIONES
INSTALAR
SUBTITULOS
FUNCIONES
MODO CC
EXHIBIR CC
SUBTITULOS
CC-MUDO
CC-MUDO
EXHIBIR CC
NO
La selección de la opción
CC-MUDO le permite mostrar
subtítulos presionando el botón
MUTE del control remoto.
Observe, sin embargo, que el
programa que vea debe tener
subtítulos. También debe
comprobar que MOSTRAR CC
esté en SÍ.
29
Uso del menú Funciones