Magnavox H2160MW9 User manual, French (Canada) - Page 15

Connexions, CONNEXION DU CÂBLE D’ANTENNE

Page 15 highlights

Introduction Connexions Configuration de base Enregistrement CONNEXION DU CÂBLE D'ANTENNE Cette section décrit la connexion de votre appareil à une antenne, un boîtier du câble, etc. 1 Débranchez le cordon secteur de votre téléviseur de la prise secteur. 2 Débranchez le câble coaxial RF de la prise d'entrée d'antenne de votre téléviseur. antenne VHF / UHF arrière de votre TV 2 déconnectez 1 déconnectez ou société de TV par câble câble coaxial RF ANT. IN 3 Branchez les câbles sur l'appareil. Effectuez la connexion de base comme illustré ci-dessous. antenne VHF / UHF ou société de TV par câble câble coaxial RF IN OUT Cette connexion sert uniquement à la boucle de télévision ANTENNA câble coaxial RF VIDEO VIDEO IN OUT L L R IN R AUDIO IN (L1) S-VIDEO AUDIO OUT arrière de l'appareil VIDEO OUT L arrière de votre TV R AUDIO OUT câble audio RCA câble vidéo RCA ANT. IN R L AUDIO IN VIDEO IN 4 Branchez le cordon secteur de cet appareil et de votre téléviseur à la prise secteur. arrière de votre TV Les câbles fournis utilisés dans cette connexion sont les suivants : • 1 câble coaxial RF • 1 câble audio RCA (L/R) connectez • 1 câble vidéo RCA Achetez les autres câbles nécessaires dans un magasin local. COAXIAL arrière de l'appareil *Une fois les connexions effectuées, allumez le téléviseur et commencez le réglage initial. Le balayage des chaînes est nécessaire afin que l'appareil mémorise les chaînes disponibles dans votre zone. (Consultez "RÉGLAGES INITIAUX" en page 27.) Lecture Édition Réglage des fonctions Autres Remarques • Pour votre sécurité et pour éviter d'endommager l'appareil, débranchez le câble coaxial RF de la prise ANTENNA IN avant de déplacer l'appareil. • Si vous utilisez une antenne de réception de la télévision analogique, elle doit également fonctionner pour la réception DTV. Les antennes extérieures ou de grenier seront plus efficaces que les versions posées sur les appareils. • La sortie d'antenne sert uniquement à la transmission au tuner. La lecture de DD / DVD n'est pas possible par RF. FR 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

Enregistrement
Lecture
Édition
Introduction
Connexions
Configuration de
base
Réglage des
fonctions
Autres
15
FR
CONNEXION DU CÂBLE D’ANTENNE
Cette section décrit la connexion de votre appareil à une antenne, un boîtier du câble, etc.
*Une fois les connexions effectuées, allumez le téléviseur
et commencez le réglage initial.
Le balayage des chaînes est nécessaire afin que l’appareil
mémorise les chaînes disponibles dans votre zone.
(Consultez “RÉGLAGES INITIAUX” en page 27.)
Remarques
• Pour votre sécurité et pour éviter d’endommager l’appareil, débranchez le câble coaxial RF de la prise ANTENNA IN
avant de déplacer l’appareil.
• Si vous utilisez une antenne de réception de la télévision analogique, elle doit également fonctionner pour la
réception DTV. Les antennes extérieures ou de grenier seront plus efficaces que les versions posées sur les
appareils.
• La sortie d’antenne sert uniquement à la transmission au tuner. La lecture de DD / DVD n’est pas possible par RF.
ANT. IN
antenne
VHF / UHF
câble coaxial RF
société de
TV par câble
ou
déconnectez
déconnectez
1
2
arrière de votre TV
COAXIAL
connectez
arrière de l’appareil
arrière de votre TV
4
Branchez le cordon secteur de cet appareil et de votre téléviseur à la prise secteur.
1
Débranchez le cordon secteur de votre téléviseur de la prise secteur.
2
Débranchez le câble coaxial RF de la prise d’entrée d’antenne de votre téléviseur.
3
Branchez les câbles sur l’appareil.
Effectuez la connexion de base comme illustré ci-dessous.
Les câbles fournis utilisés dans cette connexion sont les
suivants :
• 1 câble coaxial RF
• 1 câble audio RCA (L/R)
• 1 câble vidéo RCA
Achetez les autres câbles nécessaires dans un magasin
local.
IN
VIDEO
IN
AUDIO IN
(
L1
)
S-VIDEO
AUDIO OUT
L
R
VIDEO
OUT
R
L
IN
OUT
ANTENNA
arrière de votre TV
AUDIO OUT
L
R
arrière de l’appareil
antenne
VHF / UHF
câble
coaxial RF
câble coaxial RF
câble audio
RCA
câble vidéo
RCA
société de
TV par câble
Cette connexion sert
uniquement à la
boucle de télévision
VIDEO
OUT
AUDIO IN
L
R
VIDEO IN
ANT. IN
ou