Magnavox MBP110V User manual, French - Page 7

Panneau Avant

Page 7 highlights

Panneau Avant 12 INTRODUCTION 3 4 5* 6 7 8 FR INTRODUCTION CONNEXIONS LECTURE 17 16 15 14 13 12 11 10* 9 (*) Vous pouvez également allumer l'appareil en pressant ces boutons ou en insérant une cassette. 1. Touche Q STANDBY/ON • Appuyez sur le bouton pour allumer l'appareil ou pour le mettre en veille. (Pour éteindre complètement l'appareil, vous devez débrancher le cordon d'alimentation CA.) • Appuyez et maintenez pendant 10 secondes pour éteindre l'appareil. 2. Touche C STOP/EJECT A (CASSETTE) • Lorsque l'appareil est en mode arrêt, presser pour retirer la cassette du compartiment à cassette. • Presser pour arrêter la lecture de la cassette. 3. Compartiment à cassette (CASSETTE) • Insérez ici une cassette. 4. Touche SOURCE • Pressez pour sélectionner le composant que vous souhaitez utiliser. 5. Touche A OPEN/CLOSE* • Appuyez pour fermer ou ouvrir le tiroir à disque. 6. Voyant TAPE • S'allume lorsque le mode CASSETTE est sélectionné. 7. Voyant DISC • S'allume lorsque le mode DISQUE est sélectionné. 8. Plateau • Mettez un disque lorsque vous ouvrez le tiroir à disque. 9. Fente pour SD card • Insérez une carte mémoire SD et mettez son contenu en mode lecture. 10. Touche B PLAY* (DISQUE) • Appuyez pour démarrer ou reprendre la lecture. 11. Touche C STOP (DISQUE) • Appuyez pour interrompre la lecture. 12. Touches TRACKING -/ + (CASSETTE) • Presser pour régler l'alignement manuellement. 13. Fenêtre du capteur infrarouge • Recevoir les signaux de votre télécommande afin que vous puissiez contrôler l'appareil à distance. 14. Touche B PLAY (CASSETTE) • Presser pour démarrer la lecture d'une cassette. 15. Touche D F.FWD (CASSETTE) • Presser pour avancer rapidement la cassette, ou afficher l'image rapidement durant la lecture (recherche avant). 16. Touche E REW (CASSETTE) • Presser pour rembobiner la cassette, ou afficher l'image rapidement en lecture arrière (recherche arrière). 17. Voyant Q STANDBY/ON • S'allume lorsque l'alimentation est en mode veille. Sélection de l'opération DISQUE ou CASSETTE Vous devez sélectionner l'opération DISQUE ou CASSETTE. Mode DISQUE Pressez [DISC]. (L'indicateur DISC s'allumera.) Mode CASSETTE Pressez [TAPE]. (L'indicateur TAPE s'allumera.) Touche DISC Touche TAPE Touche SOURCE Voyant TAPE Voyant DISC Remarque • La lecture s'arrêtera lorsque vous changerez de mode de sortie. FR 7 RÉGLAGES DES FONCTIONS FONCTIONS VCP AUTRES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

7
FR
INTRODUCTION
FR
(*) Vous pouvez également allumer l’appareil en pressant ces boutons ou en insérant une cassette.
1. Touche
Q
STANDBY/ON
Appuyez sur le bouton pour allumer l’appareil ou
pour le mettre en veille. (Pour éteindre
complètement l’appareil, vous devez débrancher le
cordon d’alimentation CA.)
Appuyez et maintenez pendant 10 secondes pour
éteindre l’appareil.
2. Touche
C
STOP/EJECT
A
(CASSETTE)
Lorsque l’appareil est en mode arrêt, presser pour
retirer la cassette du compartiment à cassette.
Presser pour arrêter la lecture de la cassette.
3.
Compartiment à cassette (CASSETTE)
Insérez ici une cassette.
4.
Touche SOURCE
Pressez pour sélectionner le composant que vous
souhaitez utiliser.
5. Touche
A
OPEN/CLOSE*
Appuyez pour fermer ou ouvrir le tiroir à disque.
6.
Voyant TAPE
S’allume lorsque le mode CASSETTE est sélectionné.
7.
Voyant DISC
S’allume lorsque le mode DISQUE est sélectionné.
8. Plateau
Mettez un disque lorsque vous ouvrez le tiroir à
disque.
9.
Fente pour SD card
Insérez une carte mémoire SD et mettez son contenu
en mode lecture.
10. Touche
B
PLAY* (DISQUE)
Appuyez pour démarrer ou reprendre la lecture.
11. Touche
C
STOP (DISQUE)
Appuyez pour interrompre la lecture.
12.
Touches TRACKING
/
+
(CASSETTE)
Presser pour régler l’alignement manuellement.
13.
Fenêtre du capteur infrarouge
Recevoir les signaux de votre télécommande afin
que vous puissiez contrôler l’appareil à distance.
14. Touche
B
PLAY (CASSETTE)
Presser pour démarrer la lecture d’une cassette.
15. Touche
D
F.FWD (CASSETTE)
Presser pour avancer rapidement la cassette, ou
afficher l’image rapidement durant la lecture
(recherche avant).
16. Touche
E
REW (CASSETTE)
Presser pour rembobiner la cassette, ou afficher
l’image rapidement en lecture arrière (recherche
arrière).
17. Voyant
Q
STANDBY/ON
S’allume lorsque l’alimentation est en mode veille.
Vous devez sélectionner l’opération DISQUE ou CASSETTE.
Mode DISQUE
Pressez
[DISC]
.
(L’indicateur DISC s’allumera.)
Mode CASSETTE
Pressez
[TAPE]
.
(L’indicateur TAPE s’allumera.)
Panneau Avant
2
3
5*
4
6
1
7
8
9
10*
11
15 14
16
12
17
13
Sélection de l’opération DISQUE ou CASSETTE
Remarque
La lecture s’arrêtera lorsque vous changerez de mode de sortie.
Touche DISC
Touche TAPE
Voyant TAPE
Voyant
DISC
Touche SOURCE
INTRODUCTION
CONNEXIONS
LECTURE
FONCTIONS VCP
AUTRES
RÉGLAGES DES
FONCTIONS