Maytag JED8430BDN Use and Care Guide - Page 26

Nstrucciones, Mportantes, Sobre, Eguridad, NformaciÓn, Onductos

Page 26 highlights

INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD Cubierta de Vidrio Cerámico NUNCA cocine sobre una cubierta rota. Si la cubierta de la estufa se rompe, los agentes de limpieza y los derrames pueden penetrar la cubierta rota y crear un riesgo de choque eléctrico. Póngase en contacto con un técnico calificado inmediatamente. Limpie la cubierta con cuidado. Algunos limpiadores pueden producir vapores nocivos si se aplican a una superficie caliente. Si se usa una esponja, paño o toalla de papel húmeda en una área de la cubierta que esté caliente, tenga cuidado para evitar quemaduras con el vapor. Ollas Freidoras Use extremo cuidado cuando mueva la olla con aceite o descarte la grasa caliente. Deje que la grasa se enfríe antes de intentar mover la olla. Seguridad en la Limpieza Limpie con cuidado la cubierta. Apague todos los controles y espere que se enfríen las piezas del electrodoméstico antes de tocarlas o limpiarlas. Tenga cuidado para evitar quemaduras de vapor si usa una esponja o un paño mojado para limpiar los derrames en una superficie caliente. Algunos limpiadores pueden producir vapores nocivos cuando se aplican en una superficie caliente. Limpie solamente las piezas indicadas en esta guía. Aviso y Advertencia Importante Sobre Seguridad AVISO IMPORTANTE RESPECTO A LOS PÁJAROS DOMÉSTICOS: Nunca mantenga los pájaros en la cocina o en las habitaciones donde puedan llegar los humos de la cocina. Los pájaros tienen un sistema respiratorio muy sensitivo. Los humos producidos durante el ciclo de autolimpieza del horno pueden ser perjudiciales o mortales para los pájaros. Los humos que despide el aceite de cocina recalentado, la grasa, la margarina y los utensilios antiadherentes recalentados pueden también ser perjudiciales. Conserve estas instrucciones para referencia futura INFORMACIÓN SOBRE LOS CONDUCTOS l sistema de ventilación de Jenn-Air está diseñado para capturar tanto los vapores emitidos al cocinar como también los humos provenientes de la cubierta. Si el sistema no funciona en forma debida, a continuación se incluyen las instalaciones de conductos que necesitan ser verificadas: • Se debe usar conducto redondo de 6 pulgadas de diámetro o conducto rectangular de 3 1/4 x 10 pulgadas para los largos de conductos de 10 - 60 pies. Nota: Se pueden usar conductos redondos de 5 pulgadas de diámetro si el largo del conducto es inferior a 10 pies o menos. • No se deben usar más de tres codos de 90°. La distancia entre los codos debe ser por lo menos de 18 pulgadas. • Se DEBE usar un respiradero mural recomendado por Jenn-Air. Asegúrese de que el regulador de tiro se mueva libremente cuando el sistema de ventilación esté en funcionamiento. • Debe haber una distancia mínima de 6 pulgadas cuando la cubierta sea instalada cerca de una pared lateral. Si la instalación parece no presentar ningún defecto evidente, puede haber un problema oculto tal como una junta restringida, obstrucción en la tubería, etc. La instalación es la responsabilidad del instalador y las consultas deben ser formuladas primero al instalador. El instalador debe tener sumo cuidado al examinar las instrucciones de instalación de los conductos. • Use la tarjeta siguiente que se incluye con su electrodoméstico para verificar la circulación del aire. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Cubierta de Vidrio Cerámico
NUNCA
cocine sobre una cubierta rota.
Si la cubierta de la
estufa se rompe, los agentes de limpieza y los derrames pueden
penetrar la cubierta rota y crear un riesgo de choque eléctrico.
Póngase en contacto con un técnico calificado inmediatamente.
Limpie la cubierta con cuidado.
Algunos limpiadores pueden
producir vapores nocivos si se aplican a una superficie caliente.
Si se usa una esponja, paño o toalla de papel húmeda en una
área de la cubierta que esté caliente, tenga cuidado para evitar
quemaduras con el vapor.
Ollas Freidoras
Use extremo cuidado cuando mueva la olla con aceite o
descarte la grasa caliente.
Deje que la grasa se enfríe antes de
intentar mover la olla.
Seguridad en la Limpieza
Limpie con cuidado la cubierta. Apague todos los controles y
espere que se enfríen las piezas del electrodoméstico antes de
tocarlas o limpiarlas. Tenga cuidado para evitar quemaduras de
vapor si usa una esponja o un paño mojado para limpiar los
derrames en una superficie caliente.
Algunos limpiadores
pueden producir vapores nocivos cuando se aplican en una
superficie caliente.
Limpie solamente las piezas indicadas en esta guía.
Aviso y Advertencia
Importante Sobre Seguridad
AVISO IMPORTANTE RESPECTO A LOS PÁJAROS
DOMÉSTICOS:
Nunca mantenga los pájaros en la cocina o en
las habitaciones donde puedan llegar los humos de la cocina.
Los pájaros tienen un sistema respiratorio muy sensitivo.
Los
humos producidos durante el ciclo de autolimpieza del horno
pueden ser perjudiciales o mortales para los pájaros.
Los humos
que despide el aceite de cocina recalentado, la grasa, la
margarina y los utensilios antiadherentes recalentados pueden
también ser perjudiciales.
25
Conserve estas instrucciones para referencia futura
I
NSTRUCCIONES
I
MPORTANTES
SOBRE
S
EGURIDAD
l sistema de ventilación de Jenn-Air está diseñado para capturar
tanto los vapores emitidos al cocinar como también los humos
provenientes de la cubierta.
Si el sistema no funciona en forma
debida, a continuación se incluyen las instalaciones de
conductos que necesitan ser verificadas:
• Se debe usar conducto redondo de 6 pulgadas de diámetro o
conducto rectangular de 3 1/4
x 10 pulgadas para los largos
de conductos de 10 - 60 pies.
• Se
DEBE
usar un respiradero mural recomendado por Jenn-Air.
Asegúrese de que el regulador de tiro se mueva libremente
cuando el sistema de ventilación esté en funcionamiento.
• Debe haber una distancia mínima de 6 pulgadas cuando la
cubierta sea instalada cerca de una pared lateral.
Si la instalación parece no presentar ningún
defecto evidente, puede haber un problema
oculto tal como una junta restringida,
obstrucción en la tubería, etc.
La instalación
es la responsabilidad del instalador y las
consultas deben ser formuladas primero al
instalador.
El instalador debe tener sumo
cuidado al examinar las instrucciones de
instalación de los conductos.
• Use la tarjeta siguiente que se incluye con
su electrodoméstico para verificar la
circulación del aire.
I
NFORMACIÓN
SOBRE
LOS
C
ONDUCTOS
Nota:
Se pueden usar conductos redondos de 5 pulgadas de
diámetro si el largo del conducto es inferior a 10 pies o menos.
• No se deben usar más de tres codos de 90
°
.
La distancia entre
los codos debe ser por lo menos de 18 pulgadas.