Maytag MEC4430AAB Installation Instructions - Page 5

cocinar con elementos de espiral de 30

Get Maytag MEC4430AAB - 30 Inch Electric Cooktop PDF manuals and user guides View all Maytag MEC4430AAB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 5 highlights

Las unidadesmostradaesn las figuras1 y 2 pueden instalarseen mostradorecsombustibleys debenestar espaciadacsuandomenosa (1"de)los ladosy la parte posteriocrombustibelencimadelmostrador. La unidadmostradaen la figura3 puedeinstalarsen mostradorecsombustibleysadyacenteas(0"de)losladosy laparedposterioerncimadelmostrador. Dimensio"nA"= 30 pulgadadse espaciolibreminimoentre lapartesuperiodrelasuperficipearacocinayrlaparteinferior deungabinetdeemetaol madersainprotegeor,bien,"A"= 24pulgadacsuandola parteinferiodr elgabinetdeemetaol maderaesteprotegidpoorcuandomenos1/4pulgadade anchoderecubrimiendteocartongruesodecombustiolennta conunahojadeacerodecuandomenosNo.28MSGa, cero inoxidabldee0.015pulgadadseanchoa, luminiode0.024 pulgadadseanchoo cobrede0.020pulgadadseancho. "Paraeliminaer l riesgodequemaduraasl atravesarspeor encimade las unidadescalientesde la superficied,ebe evitarseel almacenaejenlosgabinetepsorencimadelas unidadesde la superficie. Si se va a proporcionar almacenajep,uedereducirseel riesgoinstalandouna campandaeestufaquesobresalghaorizontalmenctueando menos5 pulgadams asquelosgabineteisnferiores". PRECAUClON: ALGUNOS GABINETES Y MATERIALESDE CONSTRUCCIONNO ESTAN DISENADOPSARASOPORTAERLCALORQUESE PSREGOUDRUACDEEDUUNREALNETCELTAROODPOERMAECSITOINCNNDOOtCRAMDAOL: PODRiA OCURRIRDECOLORACION DANOS, TALES COMOLAPERDIDADELLAMINADO. ! / SUPERFICIE DEL MOSTRADOF \ -.._. GABINETE Si la superficie se va a asegurar al mostrador, quite la parte superior principal y sujete la caja del quemador al mostrador en las cuatro (4) esquinas. Para quitar la parte superior principal de la caja del quemador, quite las cuatro (4) unidades y los recipientes de goteo de la superficie. Quite los cuatro (4) tornillos de montaje de la parte superior principal. (Las lengQetas laterales de las aberturas del elemento.) PRECAUClON: NO QUITE EL ALAMBRE VERDE DE CONEXION A TIERRA DE LA PARTE SUPERIOR PRINCIPAL.: I CUANDO SE VAYA A COLOCAR LA PARTE SUPERIOR PRINCIPAL TENGA CUIDADO QUE LOS ALAMBRES NO QUEDEN PELL ZCADOS DEBAJO DEL PROTECTOR DEL NTERRUPTORI Superficie para cocinar con elementos de espiral de 30" CONBUCTORESBE ALAMBRE BE 0 _ 3_" PROFUNBIBAB CABLE FLEXIBLEBE 3/8" BE 3 PIES BE LARGO MiNIMO, PROVISTOE INSTALABO POR EL FABR!CANTE(CONECTABOAL SERVICIOELECTRICODE 240/120 VOLTIOS). FIGURA1 3 1/4 _MiNIMO MAS EL ESPACIO LIBRE ADENTRO PARAOBTENER ELANGULO CORRECTOBEL CONDUCTORY DEL ALAMBRE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
Lasunidadesmostradas
en las figuras1 y 2 pueden
instalarseenmostradores
combustibles
y debenestar
espaciadas
cuandomenosa (1"de)losladosy laparte
posterior
combustible
encimadelmostrador.
La unidadmostradaen la figura3 puedeinstalarsen
mostradores
combustibles
yadyacentes
a(0"de)losladosy
laparedposterior
encimadelmostrador.
Dimension
"A"=30pulgadas
deespacio
libreminimoentre
lapartesuperior
delasuperficie
paracocinar
ylaparte
inferior
deungabinete
demetal
omadera
sinproteger,
obien,"A"=
24pulgadas
cuando
laparte
inferior
delgabinete
demetal
o
maderaesteprotegido
porcuandomenos1/4pulgadade
anchoderecubrimiento
decartongruesodecombustion
lenta
conunahojadeacerodecuandomenosNo.28MSG,
acero
inoxidable
de0.015pulgadas
deancho,
aluminiode0.024
pulgadas
deanchoocobrede0.020pulgadas
deancho.
"Paraeliminar
elriesgodequemaduras
alatravesarse
por
encimadelasunidadescalientesdelasuperficie,
debe
evitarseelalmacenaje
enlosgabinetes
porencimadelas
unidadesde la superficie. Si se va a proporcionar
almacenaje,
puedereducirseelriesgoinstalandouna
campana
deestufaquesobresalga
horizontalmente
cuando
menos5pulgadas
masque
losgabinetes
inferiores".
PRECAUClON:ALGUNOS
GABINETES Y
MATERIALESDECONSTRUCCION
NO ESTAN
DISENADOS
PARASOPORTAR
ELCALORQUESE
PRODUCEDURANTELAOPERACIONNORMAL
SEGURADEUNELECTRODOMESTICO
INDtCADO:
PODRiA OCURRIRDECOLORACION
O
DANOS,
TALESCOMOLAPERDIDADELLAMINADO.
!
/
SUPERFICIE
DEL
MOSTRADOF
\
-.._.
GABINETE
Si la superficie
se va a asegurar
al mostrador,
quite
la parte
superior
principal
y sujete
la caja del quemador
al mostrador
en las
cuatro
(4) esquinas.
Para
quitar
la parte
superior
principal
de
la caja
del quemador,
quite
las cuatro
(4) unidades
y los recipientes
de goteo
de la
superficie.
Quite
los cuatro
(4) tornillos
de montaje
de la parte superior
principal.
(Las lengQetas
laterales
de las aberturas
del
elemento.)
PRECAUClON:
NO QUITE
EL
ALAMBRE
VERDE
DE
CONEXION
A TIERRA
DE LA
PARTE
SUPERIOR
PRINCIPAL.:
I
CUANDO
SE VAYA
A COLOCAR
LA PARTE
SUPERIOR
PRINCIPAL
TENGA
CUIDADO
QUE
LOS ALAMBRES
NO
QUEDEN
PELL ZCADOS
DEBAJO
DEL PROTECTOR
DEL
NTERRUPTORI
...........................
Superficie
para
cocinar con elementos de espiral de 30"
CONBUCTORES
BE
ALAMBRE BE 0
_
3_"
PROFUNBIBAB
CABLE FLEXIBLEBE 3/8" BE 3 PIES BE
LARGO MiNIMO, PROVISTOE
INSTALABO
POREL FABR!CANTE(CONECTABOAL
SERVICIOELECTRICODE 240/120 VOLTIOS).
3
1/4
_MiNIMO
MAS EL ESPACIO
LIBRE
ADENTRO PARAOBTENER
EL
ANGULO
CORRECTOBEL
CONDUCTORY DEL ALAMBRE
FIGURA1