Maytag MER5750BAQ User Guide - Page 24

Surfacesdecujsson, Warmingcenter, Conseilspourprotiger, Surfacedevjtroceramjque, Voyantlumineuxde,

Page 24 highlights

I SURFACEDECUISSONEN VITROCERAMIQUE CERXNSI,/QD LES) Ne faitesJAMAJSde Cuissonsir une surface cass@ou si du m6taJfondantsu[ sa sudace. Dans!n tel cas, communiquez imm_diatemenat vec Un technbien qua!f!6, SURFACESDECUJSSON | IIpeu6t maneurne16g_rfeum@etunefaibleodeudr elasurfacedecuissonlespremi@efosisquevous I'utilisez.IIs'agitI_d'unesituationnormab Lorsqu'ubnoutonestregl6a uneintensitedechaleurI,'el6mendtevienrtougev, isibleautraversdela iiii surfacede vitroc@amiqueL'el6menst'allumeet s'eteintsanscessepourmainteniIr'intensitede chaleusr electionnee i | Unesurfacedecuissonenvitroc@amiqcuoenservleachaleupr endanutnecertainep@iodaepr@que I'elemenstesol eteint.LorsquelevoyanHt OTSURFACE(surfacechaudes)'etein(tvoirci-dessous), lasurfacedecuissona assezrefroidpi ourvouspermettredelatoucher. En raisondes caract@istiquedse retentionde la chaleurl,es elementsne r@ondenpt as aux changemendtse reglageaussirapidemenqtuedesel6mentsspiral@D. ansle casoi unpro@itse renversere, tirerI'ustensildee la zonedecubs@. Les surfacesde cuissonsont indiqueessur la cuisini@peardesdessinspermanentasppliques surlasurfacedevitroc@amiquPeo. uraccrottrlee rendemendte lacuissonc,hoisisseuznecasserole dela taillede 1'61ement. | REMAROUEN-'essayepzasdesoulevelra surfacede cuisson WARMINGCENTER(CENTRE DE RECHAUFFAGE(C) ERTAINSMODELES) CONSEILSPOURPROTiGERLA SURFACEDEVJTROCERAMJQUE Leecasserolesnedoiverlpasd@aeserdeplus de '/l po (12ram)_ 1 po (25ram)au-deli de la surfacede cuiseon. Pourobtenidreplusamplesrenseignemenstusrles casseroles,consultezle livret ,>. VOYANTLUMINEUXDE SURFACECHAUDE Levoyanltumineudxe surface chaude situe£ I'avanta, u DE SURFACE CHAUDE / centres, 'allumeIorsque I'appareeilst enmarcheetcon- tinuea luirejusqu'caequelasurfacedecubs@se sot refroidie. Utiliserle centrede r@hauffagepourmaintenir au chauddes a/mentscultscomme16gumes, sauceset desassiettes-repasallantau four. Appuyersur I'interrupteubr erceau_ marche- arr_t. CL3_,/TRE DE RECHA UFFX GE (CERTAINS MOD_-LE,_ ) VOYANT SURFACE CHAUDE > Avantdes'enservirla premBrefob, nettoyelra surfacedecuisson(.VoirNettoyagep,age32.) > Ne pas utiliserde casserolesen verre.Elles pourraienrat yerlasurface. > Nepasutilisedr eplastiqued,esucrenid'aliments richesensucrefondresurla surfacedecuisson. Si celase produisaaitccidentellemennet,ttoyer immediateme(nVt.oirNettoyagep,age32.) > Ne jamaislaisserle contenud'unecasserole bouillirjusquc'aequ'ellesolvidecarcelapourrait aNmerlasurfacedecuissonetla casserole. > Nejamaisutiliserla surfacede cuissoncomme surfacedetravaiol ucommeplanchaed@ouper. DEUXELE ffIENT(cSertainsmodeles) Certainessurfaceesnvitroc@amiqsuoentequip@s d'un61emendtoublesituea I'avandt roit Pourlemettreenmarchea,ppuyesrurl'interrupteur berceaudutableaudecommandea,gauchepour legrandelemenot u_droitepour 1 le petitel6ment. 1 USTENSILES Pour obtenir des performancesde cuisson maximum,ut/iser des r@ipientsa fond plat, lisseet@ais,de m6mediametrequel'element de cuisson. (Voir dans ,_La cuisson simplifi_,e,> les recommandations et caract@istiquesdes ustensilesde cuisine.) CENTREDE RECNAUFFAGE: Couvrirtouslesalimentsd'uncouvercbou d'un papierd'aluminiumpour preserverla | qualit6de la nourriture. | Lors du r@hauffagede p£tsserieset de pains, le couvercledok comporterune ouverturepourque I'humidit6s'@happe. | Nepasuti/serdefilm6tirablepourrecouvrir lesaliments.Le plastiquerisquede fondre | surlasurfaceetseraittrSsdifficilea nettoyer. N'uti/serquedesustensibsrecommand6s pourle fouret la tablede cuisson. Portertoujoursdesgantsisolantspourretirer la nourrlure du centrede r@hauffagel,es assietteset ustensilesseronttr6s chauds. II n'est pas recommand6de r@haufferla nourritureplusIongtempsqu'uneheure,la quail6de lanourrlurerisquandt 'ensoufffir. II n'estpasrecommandede r@haufferdes a/mentsfroidssurle centrede r@hauffage.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

I
CERXNSI,/QD
LES)
iiii
Ne faitesJAMAJSdeCuissonsir unesur-
i
|
face cass@ou si du m6taJ
fondantsu[ sa
sudace. Dans!n
tel cas, communiquez
imm_diatement
avecUntechnbienqua!f!6,
SURFACESDECUJSSON
Lessurfacesdecuissonsontindiqueessurla
cuisini@e
pardesdessinspermanents
appliques
surlasurfacedevitroc@amique.
Pouraccrottre
le
rendement
delacuisson,
choisissez
unecasserole
delataillede1'61ement.
SURFACEDECUISSONENVITROCERAMIQUE
| IIpeut
6maner
une16g_re
fum@etunefaibleodeur
delasurfacedecuisson
lespremi@es
foisquevous
I'utilisez.IIs'agitI_d'unesituationnormab
Lorsqu'un
boutonestregl6auneintensitedechaleur,
I'el6ment
devient
rouge,
visibleautraversdela
surfacedevitroc@amiqueL'el6ment
s'allumeets'eteintsanscessepourmaintenir
I'intensitede
chaleur
selectionnee
Unesurfacedecuissonenvitroc@amique
conserve
lachaleur
pendant
unecertainep@iode
apr@que
I'element
sesol eteint.Lorsque
levoyant
HOTSURFACE
(surface
chaude)
s'eteint
(voirci-dessous),
lasurfacedecuissonaassezrefroidi
pourvouspermettredelatoucher.
En raisondescaract@istiques
de retentionde la chaleur,
les elementsner@ondent
pas aux
changements
dereglageaussirapidement
quedesel6ments
spiral@.
Dans
lecasoi unpro@itse
renverse,
retirerI'ustensile
delazonedecubs@.
|
REMAROUE-
N'essayez
pasdesoulever
lasurfacedecuisson
WARMINGCENTER
(CENTRE DE
RECHAUFFAGE)
(CERTAINSMODELES)
CONSEILSPOURPROTiGER
LA
SURFACEDEVJTROCERAMJQUE
Leecasserolesnedoiverlpasd@aeserdeplus
de '/l po (12ram)_ 1 po (25ram)au-deli de la
surfacedecuiseon.
Pourobtenir
deplusamples
renseignements
surles
casseroles,consultezle livret ,<La Cuisine
Simplfi_e >>.
VOYANTLUMINEUXDE
SURFACECHAUDE
Levoyant
lumineux
de
surface chaude
DE SURFACE CHAUDE
situe
£
I'avant,
au
/
centre,
s'allumeIorsque
I'appareil
estenmarcheetcon-
tinuealuirejusqu'a
cequelasurfacedecubs@se
sot refroidie.
Utiliserlecentreder@hauffagepourmaintenir
auchauddes a/mentscultscomme16gumes,
saucesetdesassiettes-repasallantaufour.
Appuyersur I'interrupteur
berceau_ marche-
arr_t.
CL3_,/TRE DE
RECHA UFFX GE
(CERTAINS
MOD_-LE,_
)
VOYANT
SURFACE
CHAUDE
>Avantdes'enservirlapremBre
fob,nettoyer
la
surfacedecuisson.
(VoirNettoyage,
page32.)
> Nepasutiliserde casserolesen verre.Elles
pourraient
rayerlasurface.
>Nepasutiliser
deplastique,
desucrenid'aliments
richesensucre
fondresurlasurfacedecuisson.
Sicelaseproduisait
accidentellement,
nettoyer
immediatement.
(VoirNettoyage,
page32.)
> Nejamaislaisserlecontenud'unecasserole
bouillirjusqu'a
cequ'ellesolvidecarcelapourrait
aNmer
lasurfacedecuissonetlacasserole.
> Nejamaisutiliser
lasurfacedecuissoncomme
surfacedetravail
oucommeplanche
ad@ouper.
DEUXELE ffIENTS
(certainsmodeles)
Certaines
surfaces
envitroc@amique
sontequip@s
d'un61ement
doublesitueaI'avant
droit
Pourlemettreenmarche,
appuyer
surl'interrupteur
berceaudutableaudecommande,
agauchepour
legrandelement
ou_droitepour
1
lepetitel6ment.
1
USTENSILES
Pour obtenirdes performancesde cuisson
maximum,ut/iser des r@ipientsa fond plat,
lisseet@ais,dem6mediametrequel'element
de cuisson.
(Voir
dans ,_La cuisson
simplifi_,e,>
les
recommandations
et
caract@istiquesdesustensilesde cuisine.)
CENTREDE RECNAUFFAGE:
Couvrirtouslesalimentsd'uncouvercbou
d'unpapierd'aluminiumpourpreserver
la
qualit6dela nourriture.
|
Lorsdu r@hauffagede p£tsserieset de
pains, le couvercledok comporterune
ouverturepourqueI'humidit6s'@happe.
|
Nepasuti/serdefilm6tirablepourrecouvrir
lesaliments.Leplastiquerisquedefondre
surlasurfaceetseraittrSsdifficileanettoyer.
N'uti/serquedesustensibsrecommand6s
pourlefouretlatabledecuisson.
|
Porter
toujoursdesgants
isolantspourretirer
lanourrluredu centrede r@hauffage,
les
assiettesetustensilesseronttr6schauds.
II n'estpasrecommand6de r@haufferla
nourritureplusIongtempsqu'uneheure,la
quail6delanourrlurerisquant
d'ensoufffir.
|
IIn'estpasrecommandeder@haufferdes
a/mentsfroidssurlecentreder@hauffage.