Maytag MER5750BAQ User Guide - Page 39

I,fPiRi0Q

Page 39 highlights

Elrendlmientosegurode esteelectrodomestico se prob6 usando utensilios para cocinar convencionales. No use dispos[tivos n[ accesorios que no se recomienden 111111I1Ii[,I(III} espedficamenteeneste manual.No usetapas convalvulasde escape,parri/as paraestufani sistemas adJcionales de convecci6n para hornos.Elusode dispositivosoaccesoriosque no se recomienden expresamente en este manual puede crear graves riesgos a la seguridad, problemas de rendimiento y la reducci6nde la v[da de los componentesdel electrodomestico. Paraevltar @tie a los elementoscalefactores removibles,no lossumerja,remoieni limpieen unlavavaiillaso en unhomoautolimpiante.Un elemento datiado puede producir un cortocircuitoresultandoen un incendioo riesgo de chequeel@trico. Aseg0resedeque losplatillosprotectoresestan I,f PiRi(0Q en su lugarpues la ausenciade estos durante la cocci6npuededatiar el alambrado. NUNOAdeieel electrodomesticodesatendido especialmentecuandousetemperaturasaltas. Cuandolosalimentosen ebul/ci6nsederraman pueden causar humo y un derramede grasa puede causar un incendio. Este electrodomestico tiene elementos de calentamiento superficiales de diferentes tamatios. Seleccione utensilios que tengan fondoplanode tamatioadecuadoparacubrirel elemento. Si ut/iza utens/ios que sean del mismotamatioque el elementose meprar'5la eficiencia. Forros Protectores:No use papel de aluminio paraforrarlea platillosprotectoreso la partede inferiordel homo,exceptocome se sug[eraen la guia.Lainstalaci6nincorrectade estosforros puederesultarenun riesgodechoquee!@trico o incendio. Si el sart@ es maspequetioque el elemento, una parte de este quedara expuestoy puede encenderla ropa o e! agarracazuelas. S61oc[ertostipos de vidrio, cerS.m[cvaidriada, ceramica,barro u otros utensi/os barn[zados sonapropiadosparacocinaru hornearsinque se rompandebidoa loscambiosrepentinosde temperatura. Siga las instrucciones de! fabricantecuando useutensiliosde vidrio. Siemprecoloqueel mangodel sart@hacia el centrode la superficieparacocinar,nohaciala cocina ni sobre los otros elementos de calentamiento.S[observaestasinstrucciones reducira e! riesgo de sufrir quemaduras, la ignici6nde materialesinfiamableso derrames si el sart@ segolpea accidentalmenteo si un nJhopequetioIo toca. NUNCAcocinesobrela superficieparacocinar si esta rota. Si la superficie para cocinar se rompe, las soluciones de limpieza y los derrames pueden penetrar en las gr[etas y crearun riesgode descargaelectrica.P6ngase inmediatamenteen contacto con un tecnico califieado. Llmplecon cuidadola superficieparacocinar. Algunoslimpiadorespuedenproduclrvapores t6x[cos cuando se aplican en una superficie caliente.Si utilizaunaesponia,patioo toallade papel h£meda para limpiar una superficie caliente, h'Sgalo con cuidado para evitar quemadurascon el vapor. I ?II Extremelas precaucionescuando mueva un sart@!lenode aceiteo cuandodesechegrasa ca/ente. Permitaque e! aceitese enfrie antes de intentarmoverel sarten. Tenga cuidado cuandoabra la puerta del homo. Permita que e! aire calente o el vapor escapen antes de quitar o colocar alimentos. Para la operaci6n y e! rendimiento adecuadosdel homo,nobloqueeniobstruya e!conductodevent/aci6nde!homo.Cuando este usandoe! homo, e! area cercana al conducto de ventilaci6n puede sentirse calientan Io suficiente como para causar quemaduras. Coloques[emprelas parrillasdel homo en la posici6n mientras e! homo eete frio. Si @sea mover una parri/a mientrasel homo esta caliente, no permita que el agarracazuelasentre en contacto con los elementos. } 1,1[I £ Limpies61olaspartesquese mencionanen estagu[a.No limp[eel empaquedelapuerta. El empaque es esencial para un buen se/ado. No restriegue,datie ni mueva el empaquede la puerta. Nouselimpiadoresparahomo. Nosedebe usar ninguna clase de limp[adores comerc[alesparahomonicapasprotectoras de homo dentro ni en ninguna parte del horno. Antes de la limpiezaautom_.ticadel homo, saquela bandeiapara asar,lasparrillasdel homoy demas utensilios,para prevenirla producci6nde humoexcesivo,decoloraciOn de lasparfillasdel homoo posiblesdatiosa los utens/ios. Antes de iniciarel cic!o de limpieza I[mpie los derrames grandes, especialmentelos de grasa,para evitarlaproducci6nde humo y Ilamaradas. Duranteel cic!o de limpiezaes normalque la superficie para cocinar se ca/ente. Asi que ev[tetocar la superfic[epara cocinar, puerta,ventana o conductode vent/aci6n del homodurantee! ciclo de limpJeza.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Elrendlmientosegurodeesteelectrodomestico
se prob6 usando utensilios para cocinar
convencionales.
No use dispos[tivos n[
accesorios
que
no
se
recomienden
espedficamenteenestemanual.Nousetapas
convalvulasdeescape,parri/asparaestufani
sistemas adJcionales de convecci6n para
hornos.Elusodedispositivosoaccesoriosque
no se recomienden expresamente en este
manual puede crear graves riesgos a la
seguridad, problemas de rendimiento y la
reducci6nde la v[da de los componentesdel
electrodomestico.
I,fPiRi(0Q
NUNOAdeieelelectrodomesticodesatendido
especialmentecuandousetemperaturasaltas.
Cuandolosalimentosenebul/ci6nsederraman
pueden causar humo y un derramede grasa
puedecausarunincendio.
Este electrodomestico tiene elementos de
calentamiento superficiales de diferentes
tamatios. Seleccione utensilios que tengan
fondoplanodetamatio
adecuado
paracubrir
el
elemento. Si ut/iza utens/ios que sean del
mismotamatioqueelelementosemeprar'5la
eficiencia.
Si el sart@ es maspequetioque el elemento,
una parte de este quedara expuestoy puede
encenderla ropao e! agarracazuelas.
S61oc[ertostiposdevidrio,cerS.m[ca
vidriada,
ceramica,barro u otros utensi/os barn[zados
sonapropiadosparacocinaru hornearsinque
se
rompandebido
a
loscambiosrepentinosde
temperatura.
Siga las instrucciones de!
fabricantecuandouseutensiliosdevidrio.
Siemprecoloqueel mangodel sart@hacia el
centrodelasuperficieparacocinar,nohaciala
cocina ni sobre los otros elementos de
calentamiento.S[observaestasinstrucciones
reducira e! riesgo de sufrir quemaduras, la
ignici6nde materialesinfiamablesoderrames
si el sart@ segolpeaaccidentalmenteosi un
nJho
pequetioIo toca.
1111111
IIi[,I(III}
Paraevltar@tie a los elementoscalefactores
removibles,nolossumerja,remoienilimpieen
unlavavaiillasoen unhomoautolimpiante.Un
elemento
datiado
puede
producir
un
cortocircuitoresultandoenunincendiooriesgo
de chequeel@trico.
Aseg0resedequelosplatillosprotectoresestan
en su lugarpues la ausenciade estos durante
la cocci6npuededatiar el alambrado.
ForrosProtectores:Nousepapeldealuminio
paraforrarleaplatillosprotectoreso lapartede
inferiordel homo,exceptocomese sug[eraen
laguia.Lainstalaci6nincorrectadeestosforros
puederesultaren
un
riesgodechoquee!@trico
o incendio.
NUNCAcocinesobrelasuperficieparacocinar
si esta rota. Si la superficie para cocinar se
rompe, las soluciones de limpieza y los
derrames pueden penetrar en las gr[etas y
crearunriesgodedescargaelectrica.P6ngase
inmediatamenteen contactocon un tecnico
califieado.
Llmpleconcuidadola superficieparacocinar.
Algunoslimpiadorespuedenproduclrvapores
t6x[cos cuando se aplican en una superficie
caliente.Siutilizaunaesponia,patiootoallade
papel h£meda para limpiar una superficie
caliente, h'Sgalo con cuidado para evitar
quemadurascon elvapor.
I
?II
Extremelas precaucionescuando muevaun
sart@!lenodeaceiteocuandodesechegrasa
ca/ente. Permitaque e! aceitese enfrie antes
de intentarmoverel sarten.
Tenga cuidado cuandoabra la puerta del
homo. Permita que e! aire calente o el
vapor
escapen
antes de quitar o colocar
alimentos.
Para la operaci6n
y e!
rendimiento
adecuadosdelhomo,nobloqueeniobstruya
e!conductodevent/aci6nde!homo.Cuando
este usandoe! homo, e! area cercana al
conducto de ventilaci6n puede sentirse
calientan Io suficiente como para causar
quemaduras.
Coloques[emprelasparrillasdelhomoen
la posici6n mientras e! homo
eete
frio. Si
@sea mover una parri/a mientrasel homo
esta
caliente,
no
permita
que
el
agarracazuelasentre en contactocon los
elementos.
}
1,1
[I
£
Limpies61o
laspartesquesemencionanen
estagu[a.Nolimp[eelempaquedelapuerta.
El empaque es esencial para un buen
se/ado. No restriegue,datie ni mueva el
empaquede la puerta.
Nouselimpiadoresparahomo.Nosedebe
usar
ninguna
clase
de
limp[adores
comerc[alesparahomonicapasprotectoras
de homo dentro ni en ninguna parte del
horno.
Antesde la limpiezaautom_.ticadelhomo,
saquelabandeiaparaasar,lasparrillasdel
homoy demas utensilios,para prevenirla
producci6ndehumoexcesivo,decoloraciOn
delasparfillasdelhomooposiblesdatiosa
los utens/ios.
Antes de iniciarel cic!o de limpieza I[mpie
los derrames grandes, especialmentelos
degrasa,paraevitarlaproducci6ndehumo
y Ilamaradas.
Duranteelcic!odelimpiezaesnormalque
la superficie para cocinar se ca/ente. Asi
que ev[tetocar la superfic[epara cocinar,
puerta,ventanao conductode vent/aci6n
del homodurantee! ciclo de limpJeza.