Maytag MGDZ400TQ Use and Care Guide - Page 54

El tiempo del ciclo es demasiado corto Peligro de Peso Excesivo Use dos o mas personas para mover e instalar la seeadora. No seguir esta instruccibn puede ocasionar una lesion en la espalda u otto tipo de lesiones. • _Est_t terminando m_s r_tpido el ciclo autom_tico? Quiz_is la carga no est_ haciendo contacto con las bandas del detector. Nivele la secadora. Cambie el ajuste del nivel de secado en ciclos de secado por sensor (Sensor Dry Cycles). Aumentar o disminuir el nivel de secado cambiarci la cantidad de tiempo de secado en un ciclo. No use un estante de secado con un ciclo de secado por sensor. Pelusa en la ropa • _Est_ obstruido el filtro de pelusa? ].impie el fihro de pelusa. Verifique si hay movirniento de aire. Manchas en la carga o en el tambor • _Se ha empleado adecuadamente el suavizante de telas? Agregue hojas de suavizante de telas al comienzo del ciclo, las hojas del suavizante de telas que se agregan a una carga parcialmente seca pueden manchar las prendas. [as manchas en el tambor estSn causadas por los tintes en las prendas (habitualmente los pantalones de mezclilla). Esto no se transferir_i a otras prendas. Ropa arrugada • _Se ha sacado la ropa de la secadora al final del ciclo? • _Se ha sobrecargado la secadora? Seque cargas m_is pequefias que puedan rotar con libertad. Olores • _Ha estado pintando, tifiendo o barnizando recientemente el ;irea donde se encuentra la secadora? De ser as_, ventile el _rea. Cuando los olores o humos se hayan esfumado del _rea, vuelw_ a lavar y secar la ropa. AYUDA O SERVICIO TECNICO Antes de solicitar ayuda o servicio t6cnico, por favor consulte la secci6n "Soluci6n de problemas". Esto le podr[a ahorrar el costo de una visita de servicio te!cnico. Si considera que adn necesita ayuda, siga las instrucciones que aparecen a continuaci6n. Cuando Ilame, tenga a mano la fecha de compra y el ndmero completo del modelo y de la serie de su electrodom(!stico. Esta informaci6n nos ayudar_i a atender mejor a su pedido. Si necesita piezas de repuesto Si necesita pedir piezas de repuesto, recomendamos clue use _nicamente piezas especificadas de f_ibrica. I.as piezas especificadas de f_brica encajanin bien y funcionar_in bien ya que est_in confeccionadas con la misma precisi6n empleada en la fabricaci6n de cada electrodom_stico nuevo de MAYTAG . Para encontrar piezas especificadas de flibrica en su Iocalidad, Ilame al siguiente nOmero de tel_fono de ayuda al cliente o al centro de servicio designado m_s cercano a su Iocalidad. flame al n0mero de teldfono de Maytag Services, ILC sin costo alguno al: 1-800-688-9900. Nuestros consultores ofrecen ayuda para: • Caracter_sticas y especificaciones de nuestra I[nea completa • ]nformaci6n sobre la instalaci6n. de electrodom(_sticos. • Procedimiento para el uso y mantenimiento. • Venta de accesorios y partes para reparaci6n. • Asistencia especializada para el consumidor (habla hispana, problemas de audici6n, visi6n limitada, etc.). Recomendaciones con distribuidores locales, compa_fas que dan servicio y distribuidores de partes para reparaci6n. I.os t_cnicos de servicio designados para los electrodome!sticos Maytag' est_n capacitados para cumplir con la garantfa del producto y ofrecer servicio una vez que la garantfa termine, en cualquier lugar de los Estados Unidos. Para Iocalizar a una compafiFa de servicio designada para los electrodomdsticos en su _irea, tambi_n puede consultar la secci6n amarilla de su gufa telef6nica. Maytag _< Para obtener asistencia adicional Si necesita asistencia adicional, puede escribir a electrodom_sticos preguntas o dudas a: Maytag Services, I.[.C ATTN: CA[R _Center P.O. Box 2370 Cleveland, TN 37320-2370 Maytag _"con sus Por favor incluya en su correspondencia Iocalizar durante el dfa. un nOmero de tel_fono en el que se le pueda 54 ...........