Maytag MGDZ400TQ Use and Care Guide - Page 61

Espacement, pour une installation, dans un encastrement, on dans un, placard, avec laveuse et

Get Maytag MGDZ400TQ - 27inch Gas Dryer PDF manuals and user guides
UPC - 883049064963
View all Maytag MGDZ400TQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 61 highlights

Espacement recommand_ pour une installation dans un encastrement on dans un placard, avec laveuse et s_cheuse superpos_es [es dimensions indiqu_es sont pour I'esl)acement recornmand_. 48 po 2. (310cm2) ± T o Y_ 3"* (7,6 cm} W %_ki'!xxxxx!,£>' Installation dans une maison mobile - exigences suppl_mentaires Cette s_cheuse peut _tre install_e dans une maison mobile. I.'installation doit satisfaire les crit_'res de la Norme de construction et de s6curit_ des habitations pr_fabriqu_es des E.-U., Titre 24 CFR, partie 3280 (anciennement Norme f#d_rale de construction et de s6curit_, des habitations pr(!fabriqu6es, Titre 24 HUD, partie 280) ou de la Norme canadienne des habitations pre!fabriqu(%s, CAN/CSA-Z240MH. Autres crit_res _ respecter pour une installation en r_sidence mobile : • Syst_me d'#vacuation en m(_tal disponible chez le revendeur. • Trousse d'installation pour une maison mobile - Piece n ° 346764. Voir la section "Outillage et pi_ces" pour des renseignements sur la commande. • II faut prendre des dispositions sp_ciales dans les maisons mobiles pour I'apport d'air de I'ext_rieur dans la s_cheuse. [ 'ouverture (telle qu'une fen_tre _ proximit(% devrait _tre au moins deux fois plus grande que I'ouverture de d_charge de la s_cheuse. * Esl)acement requis 24 po2. (155cm2) 3"* (7,6 cm} %},:x:i,?¸ 1"* (2,5 cm} 6"* (15,2cm) !_ 72" (182,9 cm) * Espacement requis **Pour une _vacuation n .... 5Y2"*-*-_* _ (14cm) _)S: - :4,.\.... 1,,* _ I" (2,5 cm) (68,6cm) (2,5cm) par le c6t_, un espacement de 1" (2,5 cm) est permis. Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise a 3 aiv_oles reliee a la terre. Ne pas enlever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_ces, un incendie ou un choc _lectrique. _.:_ .... I/appareil doit 6tre aliment_ par un circuit de 120 V, CA seulement, 60 Hz, 15 ou 20 amperes, prot_g_ par fusible. On recommande I'emploi d'un fusible ou d'un disjoncteur temporis(!. ]lest recommand6 de raccorder I'appareil sur un circuit distinct exclusif _ cet appareil.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
Espacement
recommand_
pour une installation
dans un encastrement
on dans un
placard,
avec laveuse et s_cheuse
superpos_es
[es dimensions
indiqu_es sont pour I'esl)acement
recornmand_.
48 po 2.
(310cm2)
±
T
24 po
2.
(155cm2)
Y_
3"* (7,6 cm}
W
o
3"* (7,6 cm}
%_ki'!xxxxx!,£>'
%},:x:i,?¸
1"* (2,5 cm}
* Esl)acement
requis
* Espacement
requis
n
....
5Y2"**
--_*
_
_
I"
(14cm)
(2,5
cm)
6"*(15,2cm)
!_
72"
(182,9 cm)
_:
:4,\
.....
)S-
1,,*
(2,5
cm)
(68,6
cm)
**Pour
une
_vacuation
par le c6t_,
un espacement
de
1" (2,5 cm)
est permis.
Installation
dans
une
maison
mobile
-
exigences
suppl_mentaires
Cette
s_cheuse
peut
_tre install_e
dans
une
maison
mobile.
I.'installation
doit
satisfaire
les
crit_'res
de la Norme
de construction
et de s6curit_
des habitations
pr_fabriqu_es
des E.-U.,
Titre 24
CFR,
partie
3280
(anciennement
Norme
f#d_rale
de construction
et de s6curit_,
des
habitations
pr(!fabriqu6es,
Titre 24
HUD,
partie
280)
ou de
la Norme
canadienne
des
habitations
pre!fabriqu(%s,
CAN/CSA-Z240MH.
Autres
crit_res
_
respecter
pour
une
installation
en r_sidence
mobile
:
•
Syst_me
d'#vacuation
en m(_tal disponible
chez
le revendeur.
•
Trousse
d'installation
pour
une
maison
mobile
- Piece
n ° 346764.
Voir
la section
"Outillage
et pi_ces"
pour
des renseignements
sur
la commande.
•
II faut
prendre
des dispositions
sp_ciales
dans
les maisons
mobiles
pour
I'apport
d'air
de
I'ext_rieur
dans
la s_cheuse.
[ 'ouverture
(telle
qu'une
fen_tre
_ proximit(%
devrait
_tre au
moins
deux
fois
plus
grande
que
I'ouverture
de d_charge
de
la s_cheuse.
Risque
de choc
_lectrique
Brancher
sur
une
prise
a
3
aiv_oles
reliee
a la terre.
Ne pas enlever
la broche
de liaison
a la terre.
Ne pas utiliser
un adaptateur.
Ne pas utiliser
un c_ble
de rallonge.
Le non-respect
de ces
instructions
peut
causer
un d_ces,
un
incendie
ou un choc
_lectrique.
I/appareil
doit
6tre aliment_
par un circuit
de
120
V, CA seulement,
60
Hz,
15 ou
20
amperes,
prot_g_
par fusible.
On
recommande
I'emploi
d'un
fusible
ou
d'un
disjoncteur
temporis(!.
]lest
recommand6
de raccorder
I'appareil
sur
un circuit
distinct
exclusif
_ cet appareil.
_.:_
....