Maytag MGDZ400TQ Use and Care Guide - Page 59

g!!xge

Page 59 highlights

g!!xge ' d Risque d'explosion Garder les matieres et les vapeurs inflammables, que I'essence, loin de la s6cheuse. telle Placer la secheuse au moins 46 cm (18 po) au-dessus du plancher pour une installation dans un garage. Le non-respect de ces instructions peut causer un deces, une explosion ou un incendie. II vous faudra • Un emplacement qui permet I'installation d'un syst_me d'6vacuation appropri6. Une s6cheuse au gaz dolt 6vacuer _ I'ext6rieur. Voir "Exigences concernant 1'6vacuation". • Une prise 61ectrique avec liaison _ la terre situ_e _ moins de 2 pi (61 cm) de I'un des c(St_s de la s6cheuse. Voir "Sp6cifications 61ectriques". • Un plancher robuste capable de soutenir le poids total de la s_cheuse de 200 Ib (90,7 kg). II faut aussi prendre en compte le poids combin_ d'un appareil m6nager voisin. • Un plancher de niveau ayant une pente maximale de 1" (2,.5 cm) sous I'ensemble de la s6cheuse. Si la pente est sup_rieure _ 1" (2,.5 cm), installer I'ensemble de pieds longs pi6ce n ° 279810. Si la s_cheuse n'est pas d'aplomb, le linge peut ne pas culbuter convenablement et les programmes automatiques commandos par d_tecteur peuvent ne pas fonctionner correctement. • Pour I'installation dans un garage, vous devez placer la s_cheuse _ au moins 18" (46 cm) au-dessus du sol. En cas d'utilisation d'un pi6destal, il faudra 18" (46 cm) jusqu'au fond de la s_cheuse. Ne pas faire fonctionner la s_cheuse _ des temp&atures inf6rieures _ 45°1 , (7°C). ,S,des temperatures inf6rieures, la s_cheuse risque de ne pas s'arr&ter f_ la fin d'un programme automatique. I.es dur6es de s6chage risquent alors d'augmenter. la s_cheuse ne dolt pas &tre install_e ou remis_e dans un endroit o_ elle sera expos_e _ I'eau et/ou aux intemp_ries. V6rifier les codes Iocaux. Certains codes limitent ou n'autorisent pas I'installation des s_cheuses dans un garage, un placard, une maison mobile ou une chambre _ toucher. Communiquer avec I'inspecteur des bfitiments local. REMARQUE : Aucun autre appareil consommant un combustible m6me placard que la s6cheuse. ne dolt &tre install_ dans le D6gagements de s6paration _ respecter !emplacement s_cheuse. dolt _tre assez grand pour permettre Dimensions de la s6cheuse d'ouvrir compl_ternent la porte de la 86" J J 38" / (9/,4 cm) / I *28,65" (72,77 crn) (68,6 cm) *l.a plupart des installations requi_rent s_cheuse pour le conduit d'6vacuation I'_vacuation". un espace minimum de 5" (12,7 cm) derriere la avec coude. Voir "Exigences concernant

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

g!!xge '
d
Risque
d'explosion
Garder
les
matieres
et
les
vapeurs
inflammables,
telle
que
I'essence,
loin
de la s6cheuse.
Placer
la
secheuse
au
moins
46
cm (18
po)
au-dessus
du
plancher
pour
une
installation
dans
un
garage.
Le
non-respect
de ces
instructions
peut
causer
un
deces,
une
explosion
ou
un
incendie.
II vous
faudra
Un
emplacement
qui
permet
I'installation
d'un
syst_me
d'6vacuation
appropri6.
Une
s6cheuse
au gaz dolt
6vacuer
_ I'ext6rieur.
Voir
"Exigences
concernant
1'6vacuation".
Une
prise 61ectrique
avec
liaison
_ la terre
situ_e
_ moins
de 2 pi (61 cm)
de
I'un
des
c(St_s de la s6cheuse.
Voir
"Sp6cifications
61ectriques".
Un
plancher
robuste
capable
de soutenir
le poids
total
de
la s_cheuse
de 200
Ib (90,7
kg).
II faut
aussi
prendre
en compte
le poids
combin_
d'un
appareil
m6nager
voisin.
Un
plancher
de
niveau
ayant
une
pente
maximale
de 1" (2,.5 cm)
sous
I'ensemble
de la
s6cheuse.
Si la pente
est sup_rieure
_ 1" (2,.5 cm),
installer
I'ensemble
de pieds
longs
pi6ce
n ° 279810.
Si la s_cheuse
n'est
pas d'aplomb,
le linge
peut
ne pas culbuter
convenablement
et les programmes
automatiques
commandos
par d_tecteur
peuvent
ne
pas fonctionner
correctement.
Pour
I'installation
dans
un garage,
vous
devez
placer
la s_cheuse
_ au moins
18" (46 cm)
au-dessus
du sol.
En cas d'utilisation
d'un
pi6destal,
il faudra
18" (46 cm)
jusqu'au
fond
de la s_cheuse.
Ne
pas faire
fonctionner
la s_cheuse
_ des temp&atures
inf6rieures
_ 45°1 , (7°C).
,S,
des
temperatures
inf6rieures,
la s_cheuse
risque
de ne pas s'arr&ter
f_ la fin
d'un
programme
automatique.
I.es dur6es
de s6chage
risquent
alors
d'augmenter.
la
s_cheuse
ne dolt
pas &tre
install_e
ou
remis_e
dans
un endroit
o_ elle
sera expos_e
_ I'eau
et/ou
aux intemp_ries.
V6rifier
les codes
Iocaux.
Certains
codes
limitent
ou
n'autorisent
pas I'installation
des
s_cheuses
dans
un garage,
un placard,
une
maison
mobile
ou
une chambre
_ toucher.
Communiquer
avec
I'inspecteur
des bfitiments
local.
REMARQUE
:
Aucun
autre
appareil
consommant
un combustible
ne dolt
&tre install_
dans
le
m6me
placard
que
la s6cheuse.
D6gagements
de
s6paration
_ respecter
!emplacement
dolt
_tre assez grand
pour
permettre
d'ouvrir
compl_ternent
la porte
de la
s_cheuse.
Dimensions
de la
s6cheuse
J
J
/
38"
(9/,4 cm)
86"
/
I
*28,65"
(72,77 crn)
(68,6 cm)
*l.a plupart
des installations
requi_rent
un espace
minimum
de 5" (12,7
cm)
derriere
la
s_cheuse
pour
le conduit
d'6vacuation
avec
coude.
Voir
"Exigences
concernant
I'_vacuation".