Maytag MVWB300WQ Owners Manual - Page 28

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE Nettoyage de la laveuse Procédure d'entretien de la laveuse Cette laveuse comporte un programme spécial qui utilise des volumes d'eau plus importants, en combinaison avec le nettoyant pour laveuse AFFRESH® ou un agent de blanchiment liquide pour nettoyer à fond l'intérieur de la laveuse. REMARQUES: ■■ Lire ces instructions complètement avant de débuter la procédure de nettoyage. ■■ Après chaque série de 45 programmes, le témoin lumineux Clean Washer Reminder (rappel de nettoyage de la laveuse) s'allume. Le témoin lumineux peut être désactivé en exécutant le programme Clean Washer with AFFRESH™ (nettoyage de la laveuse avec AFFRESH™) ou en appuyant sur le bouton Reminder Reset (réinitialisation du rappel) pour redémarrer le compte à rebours des programmes avant le Rappel de nettoyage de la laveuse. ■■ Il est recommandé de laisser s'effectuer le programme de nettoyage au complet sans interruption. Si nécessaire, le programme de nettoyage peut être annulé en appuyant une fois sur le bouton Power/Cancel (alimentation/annulation). IMPORTANT : Si le programme de nettoyage est annulé, effectuer un programme Rinse & Spin (rinçage et essorage) pour s'assurer que tout résidu du nettoyant pour laveuse ou d'agent de blanchiment a été éliminé de la laveuse. Début de la procédure 1. Ouvrir le couvercle de la laveuse et retirer tout article de la laveuse. 2. Utilisation du nettoyant pour laveuse AFFRESH® (recommandée): Ajouter une pastille du nettoyant pour laveuse AFFRESH® dans le panier de la laveuse. En cas d'utilisation d'un agent de blanchiment liquide au chlore : Verser 1 tasse (250 mL) d'agent de blanchiment liquide au chlore dans le distributeur d'agent de blanchiment. REMARQUE : Ne pas verser de détergent ni mettre de vêtements pour ce programme de nettoyage. L'utilisation de plus d'une tasse (250 mL) d'agent de blanchiment occasionnera avec le temps des dommages au produit. 3. Rabattre le couvercle. 4. Tourner le bouton de commande au programme Clean Washer with AFFRESH™ (nettoyage de la laveuse avec AFFRESH™). ■■ L'afficheur de la durée résiduelle estimée indiquera environ 1:02. 5. Appuyer sur START/PAUSE (mise en marche/pause). ■■ Le programme débutera et l'eau sera distribuée dans la laveuse pendant une certaine période et fera une pause; ensuite le couvercle se verrouillera et le programme se poursuivra. ■■ Une fois que le programme de nettoyage a commencé, laisser le programme s'achever. La durée estimée du programme apparaîtra sur l'afficheur. Toujours suivre la procédure qui suit afin de préserver la fraîcheur de la laveuse ■■ Utiliser uniquement un détergent Haute efficacité (HE) pour le lavage d'une charge de vêtements. ■■ Renouveler la procédure de nettoyage chaque mois, en utilisant une tablette de nettoyant pour laveuse AFFRESH® ou 1 tasse (250 ml) d'agent de blanchiment liquide au chlore. ■■ Si la procédure ne permet pas de remédier suffisamment aux problèmes de fraîcheur de la machine, examiner les conditions d'installation et d'utilisation pour déceler d'autres causes possibles. Nettoyage de l'extérieur Utiliser une éponge ou un chiffon doux humide pour essuyer les renversements. Essuyer occasionnellement les surfaces externes de la laveuse pour maintenir son apparence d'appareil neuf. Utiliser un savon doux et de l'eau. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Tuyaux d'arrivée d'eau Remplacer les tuyaux d'arrivée d'eau après 5 ans d'utilisation pour réduire le risque de défaillance intempestive. Inspecter périodiquement les tuyaux; les remplacer en cas de renflement, de déformation, de coupure, et d'usure ou si une fuite se manifeste. Lorsque vous remplacez vos tuyaux d'arrivée d'eau, noter la date de remplacement au marqueur indélébile sur l'étiquette. Précautions à prendre avant les vacances, un entreposage, ou un déménagement Installer et remiser la laveuse à l'abri du gel. L'eau qui peut rester dans les tuyaux risque d'abîmer la laveuse en temps de gel. Si la laveuse doit faire l'objet d'un déménagement ou de remisage au cours d'une période de gel, préparer l'appareil pour l'hiver. Entretien en cas de non-utilisation ou de période de vacances : Faire fonctionner la laveuse seulement lorsqu'on est présent. Si vous devez partir en vacances ou ne pas utiliser la laveuse pendant une période prolongée, vous devez exécuter les opérations suivantes : ■■ Débrancher la laveuse ou déconnecter la source de courant électrique. ■■ Fermer l'alimentation en eau de la laveuse. Ceci aide à éviter les inondations involontaires (dues à une augmentation de la pression) quand vous êtes absent. Préparation de la laveuse pour l'hiver : 1. Fermer les deux robinets d'eau. 2. Débrancher et vidanger les tuyaux d'arrivée d'eau. 3. Verser 1 pinte (1 L) d'antigel pour véhicule récréatif dans le panier. 4. Faire fonctionner la laveuse au réglage Rinse & Spin (rinçage et essorage) pendant environ 30 secondes pour mélanger l'antigel à l'eau qui reste. 5. Débrancher la laveuse ou déconnecter la source de courant électrique. 28