Maytag MVWB865GW Owners Manual - Page 21

Quoi De Neuf Sous Le Couvercle?

Page 21 highlights

QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE? Plus d' eau quand vous en avez besoin Système d'agitation à double lavage PlateWauasdheplalatevage Laveuse traditionnelle à faible consommation d'eau Washplate Grand remplissage Autodétection du niveau d'eau Système de lavage à faible eau avec le mode de lavage grand remplissage La nouveauté la plus impressionnante de cette nouvelle laveuse est son système de lavage à agitateur double. En mode de détection automatique du niveau d'eau, la laveuse règle automatiquement le niveau d'eau pour utiliser la quantité optimale nécessaire pour laver avec grande efficacité la charge détectée. En mode grand remplissage, l'eau atteint un niveau prédéterminé qui est plus profond que la détection automatique en fonction de la charge détectée initialement, ce qui offre une grande flexibilité quant à la façon de laver les vêtements. Détection automatique de taille de charge Une fois que l'on démarre le programme, le couvercle se verrouille et la laveuse entame un processus de détection pour déterminer le niveau d'eau approprié à la charge. Cela peut prendre plusieurs minutes avant que l'eau ne soit ajoutée. Voir la description pas-àpas dans la section "Témoins lumineux des programmes". Initialement, le panier va commencer à tourner avant d'ajouter l'eau, cela fait partie du processus de détection et est normal. Choix du détergent approprié Utiliser uniquement des détergents haute efficacité. L'emballage portera la mention "HE" ou "High Efficiency" (haute efficacité). Un lavage avec faible consommation d'eau produit un excès de mousse avec un détergent non HE ordinaire. Il est probable que l'utilisation d'un détergent ordinaire prolongera la durée des programmes et réduira la performance de rinçage. Ceci peut aussi entraîner des défaillances des composants et une moisissure perceptible. Les détergents HE sont conçus pour produire la quantité de mousse adéquate pour le meilleur rendement. Suivre les instructions du fabricant pour déterminer la quantité de détergent à utiliser, et ne pas remplir au-delà de la ligne de remplissage maximum du distributeur. Voir "Utilisation des distributeurs de produits de lessive" pour plus d'informations. Pour un meilleur rendement, il est recommandé de déposer les vêtements en vrac et de façon uniforme le long de l'agitateur. Utiliser uniquement un détergent haute efficacité (HE). Sons normaux prévisibles Au cours des différents stades du programme de lavage, vous entendrez peut-être des bruits que votre laveuse précédente ne produisait pas. Par exemple, vous entendrez peut-être un cliquetis au début du programme lorsque le système de verrouillage du couvercle effectue un test automatique. Différents bourdonnements et bruits de frottement rythmiques se produiront à mesure que l'agitateur déplace la charge et que le panier ralentit jusqu'à l'arrêt. Parfois, il est possible que la laveuse soit complètement silencieuse, lorsqu'elle détermine le niveau d'eau adéquat ou qu'elle laisse tremper les vêtements. Comme la laveuse amortit et déplace la charge, le niveau des éléments se déposent dans le panier. Ceci est normal et ne signifie pas que d'autres éléments doivent être ajoutés. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

21
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE?
Choix du détergent approprié
Utiliser uniquement des détergents haute efficacité. L’emballage
portera la mention “HE” ou “High Efficiency” (haute efficacité).
Un lavage avec faible consommation d’eau produit un excès
de mousse avec un détergent non HE ordinaire. Il est probable
que l’utilisation d’un détergent ordinaire prolongera la durée des
programmes et réduira la performance de rinçage. Ceci peut aussi
entraîner des défaillances des composants et une moisissure
perceptible. Les détergents HE sont conçus pour produire
la quantité de mousse adéquate pour le meilleur rendement.
Suivre les instructions du fabricant pour déterminer la quantité
de détergent à utiliser, et ne pas remplir au-delà de la ligne
de remplissage maximum du distributeur. Voir “Utilisation des
distributeurs de produits de lessive” pour plus d’informations.
Sons normaux prévisibles
Au cours des différents stades du programme de lavage, vous
entendrez peut-être des bruits que votre laveuse précédente ne
produisait pas. Par exemple, vous entendrez peut-être un cliquetis
au début du programme lorsque le système de verrouillage du
couvercle effectue un test automatique. Différents bourdonnements
et bruits de frottement rythmiques se produiront à mesure que
l’agitateur déplace la charge et que le panier ralentit jusqu’à
l’arrêt. Parfois, il est possible que la laveuse soit complètement
silencieuse, lorsqu’elle détermine le niveau d’eau adéquat ou
qu’elle laisse tremper les vêtements.
Utiliser uniquement un détergent haute efficacité (HE).
Plus d’ eau quand vous en
avez besoin
Pour un meilleur rendement, il est recommandé de déposer les
vêtements en vrac et de façon uniforme le long de l’agitateur.
Comme la laveuse amortit et déplace la charge, le niveau des
éléments se déposent dans le panier. Ceci est normal et ne signifie
pas que d’autres éléments doivent être ajoutés.
La nouveauté la plus impressionnante de cette nouvelle laveuse est
son système de lavage à agitateur double. En mode de détection
automatique du niveau d’eau, la laveuse règle automatiquement
le niveau d’eau pour utiliser la quantité optimale nécessaire pour
laver avec grande efficacité la charge détectée. En mode grand
remplissage, l’eau atteint un niveau prédéterminé qui est plus
profond que la détection automatique en fonction de la charge
détectée initialement, ce qui offre une grande flexibilité quant à la
façon de laver les vêtements.
Laveuse traditionnelle à faible
consommation d’eau
Système de lavage à faible
eau avec le mode de lavage
grand remplissage
Plateau de lavage
Détection automatique
de taille de charge
Une fois que l’on démarre le programme, le couvercle se verrouille
et la laveuse entame un processus de détection pour déterminer
le niveau d’eau approprié à la charge. Cela peut prendre plusieurs
minutes avant que l’eau ne soit ajoutée. Voir la description pas-à-
pas dans la section “Témoins lumineux des programmes”.
Initialement, le panier va commencer à tourner avant d’ajouter l’eau,
cela fait partie du processus de détection et est normal.
Washplate
Système
d’agitation
à double
lavage
Auto-
détection
du niveau
d’eau
Grand
remplissage