Maytag MVWB865GW Owners Manual - Page 33

Si les phénomènes, suivants se produisent, Causes possibles, Solution, La laveuse ne fonctionne pas

Page 33 highlights

DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou consulter le site Web producthelp.maytag.com. Au Canada www.maytag.ca pour obtenir de l'aide et pour éviter une intervention de réparation. Si les phénomènes suivants se produisent Causes possibles Solution Vérifier ce qui suit pour que l'installation soit correcte : (suite) La laveuse n'a pas été chargée comme Une charge déséquilibrée peut entraîner une déviation du panier recommandé. et de l'eau pourrait alors éclabousser en dehors de la cuve. Voir "Utilisation de la laveuse" pour des instructions sur le chargement. La laveuse ne fonctionne pas comme prévu Quantité d'eau insuffisante La charge n'est pas complètement dans la laveuse immergée dans l'eau. Ceci correspond à un fonctionnement normal pour le mode de Auto Sensing Water Level (niveau d'eau de détection automatique). La charge ne sera pas complètement immergée. La laveuse détecte la taille de la charge et ajoute la bonne quantité d'eau pour un nettoyage optimal. Voir "Quoi de neuf sous le couvercle". Utiliser le programme PowerWash® (lavage puissant) ou Bedding (les articles de literie) pour un niveau de remplissage plus élevé, ou placer le bouton de niveau d'eau sur le réglage Deep Fill (de grand remplissage). Voir la section "Quoi de neuf sous le couvercle?", ainsi que le tableau "Guide de programmes" pour utiliser le programme qui correspond le mieux à la charge. REMARQUE : L'option Deep Fill (grand remplissage) est disponible avec le programme Normal (normal). Un programme Normal (normal) avec option Deep Fill (grand remplissage) utilisera la détection automatique du niveau de l'eau. Lancer le programme de nettoyage de la laveuse afin d'optimiser le niveau d'eau et la performance de lavage. Si les phénomènes suivants se produisent Causes possibles Solution La laveuse ne fonctionne pas comme prévu La laveuse ne fonctionne pas ou ne se remplit pas; elle cesse de fonctionner ou le témoin lumineux de lavage reste allumé (indiquant que la laveuse n'a pas pu se remplir correctement) (suite) Vérifier que la laveuse est correctement Les deux tuyaux doivent être fixés et l'eau doit pénétrer dans la valve alimentée en eau. d'arrivée. Les robinets d'eau chaude et d'eau froide doivent être ouverts tous les deux. Vérifier que les tamis des valves d'arrivée ne sont pas obstrués. Vérifier que les tuyaux d'arrivée d'eau ne sont pas déformés; ceci peut réduire le débit. Fonctionnement normal de la laveuse. Brancher le cordon d'alimentation dans une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas utiliser de câble de rallonge. Vérifier que la prise est alimentée. Remettre en marche un disjoncteur qui serait ouvert. Remplacer tout fusible grillé. REMARQUE : Si le problème persiste, appeler un électricien. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

33
DÉPANNAGE
Si les phénomènes
suivants se produisent
Causes possibles
Solution
La laveuse ne fonctionne pas comme prévu
La laveuse ne fonctionne
pas ou ne se remplit pas;
elle cesse de fonctionner
ou le témoin lumineux
de lavage reste allumé
(indiquant que la laveuse
n’a pas pu se remplir
correctement) (suite)
Vérifier que la laveuse est correctement
alimentée en eau.
Les deux tuyaux doivent être fixés et l’eau doit pénétrer dans la valve
d’arrivée.
Les robinets d’eau chaude et d’eau froide doivent être ouverts tous
les deux.
Vérifier que les tamis des valves d’arrivée ne sont pas obstrués.
Vérifier que les tuyaux d’arrivée d’eau ne sont pas déformés;
ceci peut réduire le débit.
Fonctionnement normal
de la laveuse.
Brancher le cordon d’alimentation dans une prise à 3 alvéoles reliée
à la terre.
Ne pas utiliser de câble de rallonge.
Vérifier que la prise est alimentée.
Remettre en marche un disjoncteur qui serait ouvert. Remplacer tout
fusible grillé.
REMARQUE :
Si le problème persiste, appeler un électricien.
Si les phénomènes
suivants se produisent
Causes possibles
Solution
Vérifier ce qui suit pour
que l’installation soit
correcte : (suite)
La laveuse n’a pas été chargée comme
recommandé.
Une charge déséquilibrée peut entraîner une déviation du panier
et de l’eau pourrait alors éclabousser en dehors de la cuve. Voir
“Utilisation de la laveuse” pour des instructions sur le chargement.
La laveuse ne fonctionne pas comme prévu
Quantité d’eau insuffisante
dans la laveuse
La charge n’est pas complètement
immergée dans l’eau.
Ceci correspond à un fonctionnement normal pour le mode de Auto
Sensing Water Level (niveau d’eau de détection automatique). La
charge ne sera pas complètement immergée. La laveuse détecte
la taille de la charge et ajoute la bonne quantité d’eau pour un
nettoyage optimal. Voir “Quoi de neuf sous le couvercle”.
Utiliser le programme PowerWash
®
(lavage puissant) ou Bedding
(les articles de literie) pour un niveau de remplissage plus élevé, ou
placer le bouton de niveau d’eau sur le réglage Deep Fill (de grand
remplissage). Voir la section “Quoi de neuf sous le couvercle?”,
ainsi que le tableau “Guide de programmes” pour utiliser le
programme qui correspond le mieux à la charge.
REMARQUE :
L’option Deep Fill (grand remplissage) est disponible
avec le programme Normal (normal). Un programme Normal
(normal) avec option Deep Fill (grand remplissage) utilisera la
détection automatique du niveau de l’eau.
Lancer le programme de nettoyage de la laveuse afin d’optimiser le
niveau d’eau et la performance de lavage.
Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou consulter le site Web
producthelp.maytag.com.
Au Canada
www.maytag.ca
pour obtenir de l’aide et pour éviter une intervention de réparation.